M ÎÚ Ú Î È ÁˆÓ Ô appleï Ó ÙË appleô ÂÙ È ÙÔ ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÙË XÈÏ. Σώθηκαν!



Σχετικά έγγραφα
Aπειλεί τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα

12 TPO OI IA ANA NøPI H XPONOY ª applefi 12 ÙÚfiappleÔ ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ˆ 7 appleï - ÛÌ ÙÈÎ ÙË Î È Ó Û ÌappleÏËÚÒÛÔ Ó ÙÈ

Tελεσίγραφο E.E. για να δώσει 6,5 δισ.

O H O E IBIø H TO XAO TOY IKA

«Παιδιά σε ξύλινα κλουβιά με μόνο ένα στρώμα» OÈ Y ANA TYKTE Û Óı Π«ˆÚ Á appleë, Û ÛÌfi Î È ÓıÚˆappleÈ», Ï ÍË appleúô Ï ÍË

Ψήφος εμπιστοσύνης οι δημοτικές εκλογές

για γάμους τραπεζών Eδειξε... H πρόταση Σάλλα για ATE-Tαµιευτήριο ανοίγει το παιχνίδι των συγχωνεύσεων Φλερτ 700 εκ.

Προς νέο μοντέλο πέρα από το ΠAΣOK

Aλλάζει ο χάρτης των τραπεζών

H E KYK IO POB E EI IO O A XPONIA, IO ME A A OPIA. Πότε, πώς θα συνταξιοδοτούνται δικηγόροι, γιατροί, µηχανικοί

H κρίση σβήνει κλήσεις

I OY TO MNHMO YNO MÈÎÚfiÙÂÚÂ appleô Ô, Â ÎÔÏfiÙÂÚÂ appleôï ÛÂÈ, ÂÈÚfiÙÂÚË appleâú ı Ï Ë, ÎÚÈ fiùâú appleúô fióù, ÏÔ Î ÙÔ ÛÂ EKO Î È Ó Ô AÛÊ ÏÈÛÙÈÎfi

IA THN KAPTA TH NTPO H

ÙÚÔapple ÚËÓÈÎ Ó ÚÁÂÈ. È ÌÂ- ÚÈÎ ÓÔ appleèûùâ Ô Ó fiùè Ú ÈÛ Ó Ó Ù - ª 5 ÂÙÒÓ ı apple ÚÓÔ Ó ÔÈ

ΔEHσεις. στην τρόικα. Σάµος: τρέχουν αλλά αβοήθητοι οι εθελοντές. Kολωνάκι και Mύκονος στο στόχαστρο της Eφορίας. και απειλές

ºÂ ÚÔ ÚÈÔ appleâúáèòó ÛÂ Û ÁÎÔÈÓˆÓ Â, Ê ÚÌ ÎÂ, IKA Î È ÁÈ ÙÚÔ E Y

KOæTE TøPA 20% A O TOY MI OY

E INAKE H A OºA H TOY Y OYP EIOY AI EIA IA O H TH XøPA. Ποια σχολεία κλείνουν, µε ποια συγχωνεύονται

Σιβυλλικός ο Γιώργος για μισθούς, συντάξεις

TI KO TIZEI TO ITO HMO

ΞYΣTO: AΠOΠEIPATAI NA TO ΞANAΦEPEI H KYBEPNHΣH / ΣΕΛ. 7

TA 36 E I OMATA OY KATAP OYNTAI

ANTI O O 4 HMEIøN THN TPOIKA

M AXA O ME TA IO IA. T spreads ÙÔ ÈÛÙfiÌÔ. KOMMATA Mειωµένες επιχορηγήσεις και βιβλία γ κατηγορίας

MEIø H MI øn 20% KAI YNTA EøN ºEPNEI A O TI H A

5 NOMIKA EM O IA IA THN EºE PEIA

Eνας στους 11 πάει και σε συσσίτιο!

ÙËÓ Î ÏappleË ÙË BÔ Ï ÙÔ Û ÛÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ ÁÌ appleó ÁËÎÂ ÛÙ ÎÚ ÁfiÓ. æhºoºopia ME AKPYA AOY

EI A ø H TA AEI A O IEK, KO E IA

3 MHNYMATA A O TON OPO

EH A IA ENO AOY. H Î ÚÓËÛË Âapple Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙËÓ appleâúûèó appleôù ËÌ ÓË Û ÓÙ Á ÌÂ ÙËÓ Â ÎÔÏË Úapple Á ÙÔ ÂÈÛÔ Ì ÙÔ ÙˆÓ appleúôûù ÙÂ ÙˆÓ Ê Á

TO O I IA TA XO EIA MÓËÌfiÓÈÔ applefi ÙÔ apple Ú ı ÚÔ

Σήμερα το Eurogroup με διχογνωμίες ÓÂÈÛÌfi ÙË ÒÚ. OÈ 17 appleô ÚÁÔ Ô Ó ˆÚÈÛÙ ÛÂ Ô ÛÙÚ Ùfiapple : ÙÔ appleúòùô, Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÂÚÌ Ó,

H EKTPONIKH T IM I A IA O OY XPø TANE

EΘ Aγωνιώδης προσπάθεια Παπανδρέου για εξαγγελίες. 10 πακέτα. χωρίς... φράγκο

OI TAΛIMΠAN ANEΛABAN THN EYΘYNH ΓIA TH BOMBA ΣTH NEA YOPKH / ΣΕΛ. 19. Aφαίµαξη 41,6 δισ. για να µη χρεοκοπήσουµε 4 χρόνια χωρίς ανάσα...

Tέλος εποχής για το ιστορικό στέλεχος του ΠAΣOK Eξωσn Aκn. για τις off shore

Συγχωροχάρτι σε όλα τα αυθαίρετα MÂ ËÏÒÛÂÈ Ò 30 NÔÂÌ Ú Ô

KOM AP OI στις Bρυξέλλες

Mε τα δυο πόδια σ ένα παπούτσι

TA XEIPOTEPA EPXONTAI

KOYPEMA MI øn XøPI A O Y EI

TA 22 E I EON XAPAT IA 22 Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ Ì -

PO HæEI TE O APXH A O Y EøN

Pουκέτα για νέα λιτότητα

EÏÏ Û ÎÚ ÙÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙË ºÈÓÏ Ó, Ë ÔappleÔ Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙË ı ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÙÔ appleôûfi Ùfi Û ÔÌfi- ÏÔÁ ÁÈ ÌÈ appleâú Ô Ô Ûˆ 15 ˆ 30

των τοπικών αρχόντων Casus belli τέλος για τα 12 µίλια TO EΓKΛHMA

Aιμορραγία για 1,5 εκ. ασφαλισμένους

TO IKA Y O HKEYEI EI ºOPE -AKINHTA

MEIΩNONTAI TA KAΘAPA 120 τ.µ. ΠOIOI AΠAΛΛAΣΣONTAI KAI ΓIA ΠOΣO Ψαλιδίζεται το πόθεν έσχες για αγορά α κατοικίας A ÛÔ Ó ÙÌ Ì ÙË apple ÏÏ -

ΣYNANTHΣH ΠAΠAN PEOY-ΓKPOYEΦΣKI ΣHMEPA ΣTIΣ BPYΞEΛΛEΣ / ΣΕΛ. 11. Tροµο-στρατός 6 ενόπλων γάζωσε το A.T. Aγ. Παρασκευής Πρόκληση.

AKPIBEIA KAI TEPH EI. TÔÓˆÌ Ó ÍÂÓÔ Ô Â, ÚÁ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ºıËÓ ÓÔ Ó Ù Ê ÚÌ Î. Î È ÌÂÈÒÓÂÈ Ù ÂÈÛÔ Ì Ù Î È ÙÈ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û.

K ıôúèûùèî Ë 5Ë ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÙÔ Û - ªapple ÚÙÛÂÏfiÓ - πóùâú Û apple È Ó È ˆ. ÂÏapple Ô Ó ÌfiÓÔ Û ı Ì Ù. Πρώτες γκρίνιες

EKTE E H E E TA BHMATA

HΠA-PΩΣIA ΣTA ΠANΩ TOYΣ OI MYΣTIKEΣ YΠHPEΣIEΣ /ΣΕΛ. 12

MÈ ˆÚ ÙÌfiÛÊ ÈÚ. ΣΠΟΡ O ÚÙË ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ ÛÙË ÒÚ H ÁˆÁÚ Ê ÙˆÓ ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ X Ú ÛÙËΠÛÙÔ Ô Ï Ù

Mάζεψέ το, δεν αντέχουμε

Kατακραυγή. για τη διπλή αφαίμαξη. Eρωτήσεις απαντήσεις

φωτιά για οικονομία «Kόψτε μισθούς, θέσεις και συντάξεις» Aπό την παρωδία στην τραγωδία

appleô Ô Ó Û ÛÙ ıâ ÛÙÈ appleâúèê ÚÂÈÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î Ù ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÙÔ ÙÔ. È Ó Â ÙÈÌ ı Û Ìapple Ú Û ÚÔ Ó ÊfiÚÔ ÌÂ-

... E A MA KATA Y OYP øn

TΣIΓΓANOI META TH ΓAΛΛIA, «AΠO IOΠOMΠAIOI» ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ /ΣΕΛ. 12. MNHMONIO νο2: Oκτώβριο θα κλειδώσει το νέο πακέτο της τρόικας Ψιλά γράμματα

È ÊÔÚÔÏÔÁÔ Ì ÓÔ, appleô ÂÓ Ô Ó ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ Ù ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ. YMæHºI MO. επιστροφής φόρου-εισφοράς

Σφάζεται. ο δεξιός... πόλος. Ο Αντώναρος τον κατηγορεί ότι καλεί για ανατροπή της κυβέρνησης Αλέκα Παπαρήγα Ο ΛΑ.Ο.Σ. εκτελεί συµβόλαια θανάτου

EappleÈÛÙÔÏ BÂÓÈ ÏÔ appleúô appleô ÚÁÔ : TÚ ÍÙÂ ÁÈ ÙËÓ 6Ë fiûë

16%-40% MEIø H MI øn «TÛ» ÛÙÔ NATO

Mας δάνεισαν, μας έγδαραν...

ΠANEΠIΣTΉMIA KAΠO IΣTPIAKO KAI AΠΘ ΣTA 400 KAΛYTEPA ΣTON KOΣMO /ΣΕΛ. 12. Oργιάζουν. οι φοροφυγάδες. A OæEI Δεν αρκούν οι ανακοινώσεις / E.

EYPΩBAPOMETPO: Πώς βλέπουν οι Eλληνες την κατάσταση της οικονοµίας

NAYA IO E KITPINO OTAMI

OIOI EINAI KAI OTE PE EI NA æhºi TOYN. E EI OY A IA IKA IA A AITH E O Pø Y OYP O. Oι 59 νόµοι που ζητάει επειγόντως το Mνηµόνιο

H ME A H AP AXTH 5,4 δισ.

KAI O OO A E ITHPHTH TH XøPA Ó Ó ÌËÓ ÊÙ ÓÂ Ë «ÙÚfiÈ- λ, Ë ÏÏ appleôîù Îfi- ÌË Ó ÈÂıÓ ÙÔappleÔÙËÚËÙ : ÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÓÂÚÁ Û Î È Ó -

Mέτωπο. Σύμμαχοι. αναλαμβάνει. της E.E. A OæEI Πολιτική λύση στην ομηρία / E. 2. Φορολογικό: 16 µέτρα βάζει στο τραπέζι η κυβέρνηση /ΣΕΛ.

Aναδόμηση. ο ανασχηματισμός

TE O TO øpo TO HMO IO

Ανοιξε η πόρτα για την προσφυγή

4ETE KPEMI MA AappleÔÏ ÛÂÈ, Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙ ÛÂÈ, ÂıÂÏÔ Û ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ, ÂÍ ÛˆÛË ÌÈÛıÒÓ Ì ÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi

H O YKATOIKIA THPIZEI MA IMOY

για προσλήψεις Ψωρίαση Mπλόκο στα παράθυρα της αυθαιρεσίας Ô ÛÙÂÚÓ - Ûapple ÁÁ ÙÈ

Eνεση ρευστότητας µε εγγύηση του ηµοσίου από την EKT Nέα προίκα 25 δισ. ÎÔ. È ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ, ÔÏ fiìûâó,

Για φοροδιαφυγή άνω των

TON AKYPø AN και απαίτησαν «ναι»

PY MI H IA TA AY AIPETA A O TO 83

ANA A A O TH PøMH XøPI PøMH

TEMΠH IΣΩΣ KAI ENA XPONO EΩΣ THN AΠOKATAΣTAΣH / ΣΕΛ «Kάναµε λάθος µε τα τέλη»

Kαι αµνηστία για όσους είναι εγκλωβισµένοι στον «Tειρεσία» 12 ανάσες. για υπερχρεωμένους

AI TE ÌÂ Ù ÁÂÁÔÓfiÙ ÙË T ÓË ÙÔ KOMIK Ú ÌÂ ÙÔ Beatles 2 E I TO E. BAZOYN ºøTIE

EPNTOΓAN: EΛΠI OΦOPA H EΠIΣTOΛH ΠAΠAN PEOY ΓIA IAΛOΓO /ΣΕΛ μπλόκα. στο εργασιακό χάος

KAM ANAKI για γιατρούς, δικαστές, ένστολους

Ó ËÙÂ appleúô ÈÛÌ ÙË Ù ÓÙ Ú È ÁË. στο μικροσκόπιο. Eλλειµµα: παράταση τουλάχιστον ώς το 2011 για όλους

A OTE EIøNOYN και τα Tαμεία

25η Mαρτίου η ηµεροµηνία-ορόσηµο για το σχέδιο στήριξης. Λάβαρο ΔNT. επισείει ο Γιώργος

Στόχος, η διάλυση των κλαδικών συμβάσεων

BATOΠE IO Mε πρόταση ΠAΣOK παρά τον σκόπελο της παραγραφής 5 υπουργοί N.Δ. για προκαταρκτική

500 οι δήμοι τοπικές κυβερνήσεις. Πληρώνουµε 5 δισ. τη... δωρεάν παιδεία. O νέος εκλογικός χάρτης της χώρας

Λ. Παπαδήµος: H κυβέρνηση έχει δεσµευτεί για την υιοθέτησή τους. Προανάκρουσμα. δραστικών μέτρων

Aτζέντα - φωτιά. για κύκλωμα φαρμάκων. «Σερίφηδες» χτυπούν και απειλούν πολίτες. 7 κρίσιµα τεστ για την οικονοµία

Tρέχουν να ανακόψουν το κύμα φυγής

- ª ƒ. ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ apple ÏÏÔ, 12 Ì ÚÂ appleúèó ÙË ÌÂÙ Í ÙÔ. ÛÙËÓ ªappleÔ ÓÙÂÛÏ ÁÎ

Transcript:

Σκέφτεστε να ενταχθείτε στη ρύθµιση για τους ηµιυπαίθριους; 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.575 Àƒø 1,30 EM TH 14 OKTøBPIOY 2010 M ÎÚ Ú Î È ÁˆÓ Ô appleï Ó ÙË appleô ÂÙ È ÙÔ ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÙË XÈÏ Σώθηκαν! www.enet.gr 2,5 ΦOPEΣ ΠANΩ H ANEPΓIA AΠO ΠEPYΣI 72.000 οι απολυµένοι τον Σεπτέµβριο  «Ì ÚÔ ÂappleÙ Ì ÚË» ÂÍÂÏ ıëîâ ÁÈ ÙËÓ apple Û fiïëûë Ô appleúôëáô ÌÂ- ÓÔ Ì Ó. ıâ ÂÚÁ ÛÈÌË ËÌ Ú appleâúèûûfiùâúôè applefi 3.000 ÌÈÛıˆÙÔ Ó Ó ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ (72.568 - ÙÔÌ ), ÂÓÒ Ë Û ÓÔÏÈÎ apple Û fiïë- ÛË ( appleôï ÛÂÈ Ì ÔÓ appleúôûï ÂÈ ) ÌÂÈÒıËΠΠ٠15.797. ÙÔÓ Â Ó È ÂÁÁÂÁÚ ÌÌ ÓÔÈ 587.213 ÓÂÚ- ÁÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÌfiÓÔ 1 ÛÙÔ 3 (197.922 ÙÔÌ ) apple ÚÓÂÈ Âapple ÔÌ. ÃˆÚ Ô ÏÂÈ ÁÈ apple Óˆ applefi Ó Ó ÚfiÓÔ Â Ó È 201.498 (Ì ÎÚÔ Úfi- ÓÈ ) ÓÂÚÁÔÈ.. 50 ñ4 ÏÂappleÙ ÌÂÙ Ù ÌÂÛ Ó Ù (ÙÔappleÈÎ ÒÚ ) Á ÎÂ Ô appleúòùô applefi ÙËÓ Î Ô Ï ÙË ÛˆÙËÚ ñ 22 ÒÚÂ Î È 37 ÏÂappleÙ ÌÂÙ Â Ó fiïôè appleâáîïˆ ÈÛÙ A.P. KAI I IΩTIKOΠOIHΣEIΣ Περικοπές αποδοχών στις EKO Ô Ù appleëì ÛÙÈ appleô Ô 21.627 ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÛÂ Û ÁÎÔÈ- ÓˆÓ Â, Ì ÓÙÈÎ ÈÔÌË Ó Â, Èappleapplefi ÚÔÌÔ, ÙÔÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ Î È ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ Î ÓËÙ ÂÙÔÈÌ ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂappleÈÙÂÏ Ô, appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó Ì ÂÈ Ù ÍÔ ÙˆÓ - appleâú ÚÂˆÌ ÓˆÓ EKO. ÓÔÈ Ùfi apple Ú Ì ÓÂÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô È ÈˆÙÈ- ÎÔappleÔ ËÛË ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ ÂÍ ÙÒÓ ÛÙÔ «ÌÔÓÙ ÏÔ». fiîîèóë ÁÚ ÌÌ Ìapple ÓÂÈ ÛÙÈ ÛÙÈÎ Û - ÁÎÔÈÓˆÓ Â Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleôïèùèî ÂappleÈ fiùëûë Î È ÙËÓ appleúô applefiıâûë Ó Û ÌÌ Ô Ó ÙÈ apple ÓÂ Î È Ù Ú Ë ÙÔ.. 48-49 π Ë ÃÈÏ Î È ÔÏfiÎÏËÚÔ Ô ÎfiÛÌÔ ÌÈ - ÁÎ ÏÈ, ÁÈ Ó appleô  Ù ÙÔ 33 apple ÁÈ Â Ì - ÓÔ, Âapple 69 ËÌ Ú ÛÙ 700 Ì ÙÚ Î Ùˆ applefi ÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙË Ë, ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô. ÙÈ 4 ÙÔ appleúˆ (ÒÚ ÏÏ ), fiïôè Â Ó ÓÙÈ- ÎÚ ÛÂÈ ÙÔÓ appleôï applefiıëùô apple Óˆ ÎfiÛÌÔ ÂÏÏ Ô- ÓÙ «Â ÚÈÛÙÒ» Î È «fií Ùˆ ÂÒ» Ô ÚÏÈ - ÔÓÙ applefi Ó ÎÔ ÊÈÛË. 4 TPAYMATIEΣ AΠO ATYXHMA ΣTH XAΛYBOYPΓIA ενώ δύο στον Aσπρόπυργο χαροπαλεύουν πøªe ÌÂÙ ÏÏ, 70 ÙfiÓÔÈ Î Ù Ï, appleô ıëî Ó fiù Ó Ûapple Û ÙÔ Û ÚÌ ÙfiÛ ÔÈÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÔ appleô Ù ÌÂÙ ÊÂÚ Û ÌÔÓ ÙË Ã Ï - Ô ÚÁ ÛÙÔÓ ÛappleÚfiapple ÚÁÔ, appleúôî ÏÂÛ Ó Â- µ ÌÌ ÓË Ì ٠ÚÒÌ Ù ÙË ÈÏÈ Ó ÛËÌ - Ë Î Ô Ï, appleô ÂÈ ÙÔ Û Ì ÔÏÈÎfi ÂÏÏËÓÈ- Îfi fióôì «ºÔ ÓÈÍ», Ù ÏÈÍ ÛÙ appleúôûù Ù ÙÈÎ ÊÙÂÚ ÙË ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Î È appleâèù applefi Ó Ù Í È 16 ÏÂappleÙÒÓ, appleô ÙÔ Ê ÈÓfiÙ Ó ÈÒÓ, ÙÔ apple Ù Í ËÏ, ÛÙËÓ ÂÏ ıâú, ÙÈÓ ÔÓÙ ÙÈ ÛÙ Ù applefi apple Óˆ ÙÔ Î È appleô ÔÓÙ ÙÔ Í Ó ÛÙË ˆ.. 11-13 ÁÎ Ì Ù 85% Î È 35% ÛÂ Ô ÂÚÁ ÙÂ, appleô ÎÈÓ- ÓÂ Ô Ó, ÂÓÒ ÙÚ Ì Ù ÛÙËÎ Ó Î È ÏÏÔÈ Ô. Ù Ó ı Ì appleô ÂÓ apple ÚÍ Ó ÓÂÎÚÔ, Ï Ó ÔÈ ÂÚ- Á fiìâóôè. H X Ï Ô ÚÁ applefi ÙÔ 2004 ÂÏ Á Â- Ù È applefi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ M ÓÂÛË. È Î appleôèô ÙÔ ÌÂÚÔÎ Ì ÙÔ Î È Ë ÂappleÈ ˆÛË appleâúóô Ó È apple Úfi Î È ÛÈ ÚÔ. È ÁÎÏËÌ Î È ÏÏÂÈ Ë Ì ÙÚˆÓ appleúôûù Û ÌÈÏÔ Ó YPIZA Î È KKE.. 21 REUTERS AΠO THN YΠEPKATANAΛΩΣH Φάγαµε ενάµιση πλανήτη ÙËÛË ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ ÛÂ Ê ÛÈÎÔ applefiúô ÈappleÏ ÛÈ - ÛÙËΠÙÔ 1966-2007, ÁÂÁÔÓfi appleô ÈÛÔ Ó Ì Ì ÙËÓ apple Ú - ÁˆÁÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ ÂÓ ÌÈÛË appleï - Ó ÙË! ªÂ ÙÔ ÙÔ Ú ıìô, ÏfiÁˆ ÙË appleâúî Ù Ó ÏˆÛË ÙˆÓ appleïô ÛÈˆÓ ˆÚÒÓ, ÙÔ 2030 ı ı ÏÔ ÌÂ Ô appleï Ó Ù (!), appleô- Î Ï appleùâè ÎıÂÛË Ì ٠ÙÏÔ «ˆÓÙ - Ófi appleï Ó ÙË».. 18

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 OKTΩBPIOY 2010 2 I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : MANIA TE O OY OY H A E M E Y T H E º H M E P I A È ı ÓÙ : KYPA A AM È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙ : N. KO EMH - K. HPOKø TA -. Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA EÌappleÔÚÈÎ È ı ÓÛË: øn π Àƒ À - º πƒπ º øƒ À e-mail: kstavrou@enet.gr - zflorou@enet.gr Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, 117 43 A HNA TH. 2109296001, TE EºA 2109028311-12-13 E-mail: elef@enet.gr Kø IKO E TA: 1762 Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: 2310234244 (4 ÁÚ Ì.), FAX 2310234534 Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) 343902-3,FAX (2810) 283005 ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ www.enet.gr Tι να κάνουν οι ασπιρίνες; TPOMAZOYN τα στοιχεία για την ανεργία, τα οποία βλέπουν το φως της δηµοσιότητας από µήνα σε µήνα. Και φαίνεται ότι δεν θα αργήσει πολύ η στιγµή που θα επιβεβαιωθεί η εφιαλτική πρόβλεψη του τέως υπουργού Εργασίας, ότι ο α- ριθµός των ανέργων θα φτάσει το ένα εκατοµµύριο. OI αριθµοί που ανακοινώθηκαν χθες µόνο για τον Σεπτέµβριο είναι αποκαλυπτικοί και απογοητευτικοί. Περίπου 72.000 εργαζόµενοι απολύθηκαν, οι πιο πολλοί στον ιδιωτικό τοµέα, καταγγέλθηκαν οι συµβάσεις τους (αορίστου χρόνου) ή δεν ανανεώθηκαν όσες έληξαν (ορισµένου χρόνου). εν υπάρχουν στοιχεία για το πόσοι από αυτούς µπόρεσαν να βρουν δουλειά, προσπάθεια πολύ δύσκολη στις σηµερινές συνθήκες. OI επόµενοι µήνες αναµένονται πολύ σκληροί, αν ληφθεί υπόψη η απόφαση της κυβέρνησης ότι δεν θα ανανεώνονται πλέον οι συµβάσεις ορισµένου χρόνου στο ηµόσιο, αλλά και η υποχρέωση να γίνεται µόνο µία πρόσληψη για κάθε πέντε αποχωρήσεις. Η στρατιά της ανεργίας θα αυξηθεί. H MEXPI στιγµής αντίδραση της κυβέρνησης στη διαρκή διόγκωση του φαινοµένου δεν είναι ενθαρρυντική. Γι αυτό, άλλωστε, ο πρωθυπουργός συναντήθηκε χθες µε τους συναρµόδιους υπουργούς και αποφασίστηκε να ανακοινώσει τις επόµενες µέρες ένα πακέτο µέτρων, µε στόχο τόσο τη διάσωση απειλούµενων θέσεων εργασίας όσο και τη δη- µιουργία νέων, µε βασικό µοχλό την επιδότηση των εργοδοτικών εισφορών. TA µέτρα έρχονται, προφανώς, µε καθυστέρηση. Ενώ οι KYPIO APΘPO περικοπές µισθών και συντάξεων «άργησαν» ένα εξάµηνο, χρειάστηκε να περάσει το πρώτο έτος της θητείας της κυβέρνησης για να ανακοινωθούν τα µέτρα για την καταπολέ- µηση της ανεργίας. Και µπορεί η κυβέρνηση να ισχυρίζεται ότι τα περιοριστικά µέτρα ήταν επείγοντα για την αποτροπή της οικονοµικής χρεοκοπίας, αλλά γιατί και τα µέτρα για την ανεργία δεν έχουν επείγοντα χαρακτήρα; Προφανώς έ- χουν. ιαφορετικά, ο σηµερινός ρυθµός αύξησης των ανέργων σε λίγο θα προσδώσει στο φαινόµενο ανεξέλεγκτες διαστάσεις. Γι αυτό τα µέτρα έπρεπε να είχαν ληφθεί νωρίτερα, όπως νωρίτερα έπρεπε να είχαν αξιοποιηθεί και τα λιµνάζοντα σε υπουργικά συρτάρια προγράµµατα. TA µέτρα που αναµένεται να ανακοινώσει ο πρωθυπουργός θα είναι, κατά βάση, «κατασταλτικά». Θα αποβλέπουν, πρωτίστως, στη διάσωση θέσεων που απειλούνται ή στη δη- µιουργία νέων, για µικρό χρονικό διάστηµα. Βέβαια, στις συνθήκες που βρισκόµαστε, χρήσιµα είναι και τέτοια µέτρα. Οµως το πρόβληµα είναι σοβαρότερο και απαιτεί συνδυαστικές πολιτικές, που θα οδηγήσουν στην έξοδο της χώρας από την ύφεση. Μόνο αν επανέλθει η ανάπτυξη θα υ- πάρχει ελπίδα για περισσότερες και µακράς προοπτικής θέσεις εργασίας. ΦYΣIKA αυτό δεν µπορεί να γίνει όσο η χώρα είναι υποχρεωµένη να τηρεί ένα ασφυκτικό περιοριστικό πρόγραµµα, µε µοναδικό στόχο τη µείωση του ελλείµµατος. Ετσι, τα όποια µέτρα κοινωνικής πολιτικής που θα παίρνει, µέσα σ αυτό το πλαίσιο, µοιραία θα είναι ασπιρίνες και όχι ριζική θεραπεία. TÔ TA H Στον κόσµο του Tύπου Προστατευτισµός µε άλλα µέσα ÂÙ ÛÈ Û ÓÔ Ô ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ - ÌÂ Ô ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ ÏËÍ ÌÂ È ÊˆÓ Â. È «applefiïâìôè ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ ÙˆÓ», fiappleˆ ÙÔ ÂÈ appleúôû ÈÔÚ ÛÂÈ Ô ÙÔ- ÌÈÓ Î ÙÚÔ - Ó, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ, ı Û Ó ÈÛÙÔ Ó. ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ Ë ÛË Î ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Ó fiùè ÂÎ- ÌÂÙ ÏÏ ÙËΠÙÔ ÓfiÌÈÛÌ ÙË appleúôîâèì ÓÔ Ó ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÈ ÂÍ ÁˆÁ ÙË. Ó Î ÙËÁfiÚËÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ ÙË ÙÈ ÙÈÎ ÒÚ fiùè appleôûù ıâúôappleôèô Ó ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌ ÌÂÈÒÓÔÓÙ Ú ÛÙÈÎ Ù ÂappleÈÙfiÎÈ.  appleâú appleùˆûë Ù ÙÔÈˆÓ (IÓÙÈapple ÓÙÂÓÙ- BÚÂÙ Ó ) Aapplefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ È ÊˆÓÈÒÓ, Û Ó ıˆ Î È ÔÈ Ô appleïâ Ú Ô Ó Î - appleôèô ÎÈÔ. Ù ÙË ÊÔÚ fiìˆ ÔÈ ÓÂappleÙ ÁÌ Ó ÒÚÂ Ô Ó ÎÈÔ. È ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ Â ÙˆÓ appleïô ÛÈˆÓ ˆÚÒÓ ÚÈÍ Ó Ù ÂappleÈÙfiÎÈ Û Â- fió ÛÙÔ ÌË Ó, ÂappleÂÈ ÔÈ ÂıÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Â ÙÔ ÂÍ - ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Â Ó È appleâú ÔÏÈÎ Ó ÌÂ. (...) Ó ÓÙ ıâù ÚËÛÈÌÔappleÔÈ appleú ÁÌ ÙÈ Îˆ Ó ÂıÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi appleïâôó ÎÙËÌ, Î ÓÔÓÙ apple È Ó È Ì ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ ÙË. (...) Ù ÓËÙ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙˆÓ ÎÈÓ ÈÎÒÓ ÈÔÌË ÓÈÒÓ ÂÌappleÔ ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó - Î Ì Ë ÙË ÛË. (...) ÂÈ ÏÔÈapplefiÓ ÏıÂÈ Ë ÒÚ ÁÈ ÙËÓ Ó ÏË Ë Ú ÛË ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË Ó. È ÓÂappleÙ ÁÌ Ó ÒÚÂ Â Ó È Ó - ÁÎË Ó ÂÎappleÔÓ ÛÔ Ó ÌÈ ÎÔÈÓ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÁÈ Ó ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple ÛÔ Ó ÙÔ ÂÎ ÓÔ (...) ªÂÚÈÎÔ Ô Ó appleúôâè ÔappleÔÈ- ÛÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ Ù ÙÔÈˆÓ Ì ÙÚˆÓ, ÊÔ Ô ÌÂÓÔÈ ÓÙ appleôèó Û ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Âapple appleâ Ô. (...) ̈ Ë Ó ÛΠappleúôûù Ù ÙÈÛÌfi Ì ÏÏ Ì Û Î È fiûô appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÙË ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó Û Ó ÛÂÈ Û ٠ÙËÓ Î Ù - ı ÓÛË ÙfiÛÔ appleèô Ô ÓËÚ ı Â Ó È Ë ÙÂÏÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË. Παιχνίδι σκιών Ù Ì ÎÔ ÙˆÓ ÚfiÌˆÓ applefi ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙË µë- Ú ÙÔ appleúô ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ÈˆÚÔ ÓÙ È Â Ò Î È Ì Ú apple - Ófi ÌÂ Û Óı Ì Ù, appleô È Â ÈÒÓÔ Ó fiùè «Ô πú Ófi appleúfiâ ÚÔ Â Ó È ÂÁÎ Ú ˆ Î ÏÔ Â Ô ÌÂÓÔ!». O È appleˆ Ô Ì ÓÙÈÓÂÙ ÓÙ Â Ó È ÂappleÈÛÎ appleùë ÚÂÛÙfi Û fiïô ÙÔ È Ó Ô. Ô ÓÙ ıâùô Ì ÏÈÛÙ : ÙÌ Ì Ù ÙË Î - ÚÓËÛË Î È ÙÔ appleïëı ÛÌÔ Â Ó È Ó ÁÎ ÛÌ Ó Ó ÊÔÚ ÛÔ Ó Â ÁÂÓÈÎfi appleúôûˆappleâ Ô appleúôîâèì ÓÔ Ó ÓÙÈ- ÌÂÙˆapple ÛÔ Ó Ó ı Ì Û ÂÙÈÎÒ «ÓÔÛÙÔ». (...) appleèû ̈ Ë apple - ÚÔ Û ÙÔ Ì ÓÙÈ- (ZÈÓÙfiÈÙÛ TÛ ÈÙÔ ÓÁÎ - ÂÚÌ Ó ) TÔ Tomas Avenarius ÓÂÙ ÓÙ ÛÙÔÓ ÓÔ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÌÈ Û ÓËıÈÛÌ ÓË appleúôâ- ÚÈÎ Âapple ÛΠË. øûùfiûô, appleúfiîâèù È ÁÈ Î ÙÈ appleâúèûûfiùâúô applefi Ì ÈÌÂÚ Âapple Ê ÎÔÚ Ê. Ô appleúfiáú ÌÌ appleâúèï Ì ÓÂÈ Ó ÌÂ- Á ÏÔ appleôïèùèîfi «ÛfiÔ» Ô ËÏfi ÂappleÈÛÎ appleùë applefi ÙËÓ Â ÂÚ ÓË appleôûîôappleâ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙ ˆ «appleúôûù ÙË» fi- ÏˆÓ ÙˆÓ ÓÙÈÛÙ ÛÈ ÎÒÓ Ì ËÙÒÓ Î Ù ÙÔ πûú Ï Î È ÙˆÓ. (...) Ô Â ÙÂÚÔ Ì Ó Ì ÙË Âapple ÛÎÂ Ë Â Ó È, appleˆ ÚË ÛÙ ÛÙÚ ÙÂ Ì Ù ÙË Ã ÌappleÔÏ ÙÔ πú Ó ÛÙ - ÎÂÙ È ˆ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ó ÌË ÛÙ fiúâè Û ÓÔÚ ÙÔ πûú Ï ÎÈ Ó Ë ÈÛÚ ËÏÈÓ ËÁÂÛ appleï ÍÂÈ ÙÈ apple ÚËÓÈÎ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ, ÔÈ apple Ú ÏÔÈ ÙË Ã ÌappleÔÏ ı ÊÙ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Ù ıë ÙÔ πûú Ï.(...) ÚÔÊ ÓÒ, Ô Ì ÓÙÈÓÂÙ ÓÙ ı ÏÂÈ Ó ÂÎÙÔÍ ÛÂÈ apple - Ú applefi Ù ÏÈ ÓÔ-ÈÛÚ ËÏÈÓ Û ÓÔÚ ÔÏ appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙÔ «ÛȈÓÈÛÙÈÎÔ Î Ù ÛΠÛÌ ÙÔ». - Ù Ë Î appleˆ apple È ÈÎ appleúfiîïëûë ÂÓ Â Ó È, Ô ÛÈ ÛÙÈÎÒ, - Ó ÁÎ. È πûú ËÏÈÓÔ ÁÓˆÚ Ô Ó, Ô Ùˆ Ïψ, appleôè- Ô Ú ÛÎÂÙ È applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú ÙˆÓ Û ÓfiÚˆÓ ÙÔ...

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 14 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 3 Πολιτική TPIA Y E I YTA POB HMATA YNAMITIZOYN THN EYHMEPIA TøN API MøN Û Ì ٠Á Ï È appleô apple Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÌÂÙÚÔ Aνεργία, λουκέτα, έσοδα απειλούν µε εκτροχιασµό ªappleÔÚ ÏfiÁˆ ÙË ÛÎÏËÚ ÏÈÙfiÙËÙ Ó ÌÂÈÒÓÂÙ È ÙÔ Ï- ÏÂÈÌÌ Ûˆ Î È Î Ùˆ applefi ÙÔ ÛÙfi Ô ÙÔ 8,1% appleô ÂÈ ı - ÛÂÈ ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ, Ë Î Ú- ÓËÛË fiìˆ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÙÚ ÛÂapple Ï Ù appleúô Ï Ì - Ù, appleô appleâèïô Ó Ó ÂÎÙÚÔ- È ÛÔ Ó fiïô ÙÔ appleúfiáú ÌÌ appleô ÂÊ ÚÌfi ÂÈ. Ô À ø À ρόκειται για τη µεγάλη αύξηση της ανεργίας, την υστέρηση των εσόδων και το πάγωµα της αγοράς λόγω της έλλειψης ρευστότητας. 1. Η ανεργία, σύµφωνα µε το προσχέδιου του προϋπολογισµού, θα ανεβεί στο 14,5%, ε- νώ η πραγµατική ανεργία α- ναµένεται να ξεπεράσει το 20%. Ο πρωθυπουργός για το πρόβληµα της ανεργίας θα µιλήσει αύριο στη Βουλή, α- παντώντας σε ερώτηση της Αλέκας Παπαρήγα, ενώ χθες δέχθηκε στο Mέγαρο Μαξί- µου την υπουργό Εργασίας και τη ευτέρα, όπως έγραψε χθες η «Ε», θα συγκαλέσει σύσκεψη προκειµένου να ο- ριστικοποιηθούν 10 µέτρα προστασίας θέσεων εργασίας και δηµιουργίας νέων, συνολικού ύψους 2,3 δισ. ευρώ. Τα χρήµατα προέρχονται κυρίως από κοινοτικούς πόρους. Στόχος είναι η διατήρηση και η δηµιουργία 520.000 θέσεων εργασίας. 2. Το πάγωµα της αγοράς. Το πρόβληµα που έχει οδηγήσει και συνεχίζει να οδηγεί σε κλείσιµο πολλές µικροµεσαίες επιχειρήσεις συζήτησε apple Û Ú ıâ ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙÔ applefi ÙË ı ÛË ÙÔ appleâ- ÚÈÊÂÚÂÈ ÎÔ Û Ì Ô ÏÔ, ÛÙÔÓ Û Ó ÛÌfi ÙÔ È ÓÓË ÁÔ ÚÔ, Ô ÓÙÈ Ì Ú Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔÓ ÌÔ ÂÈ- Ú È, ÓÙÒÓË ÚÒÓË. ÌÊˆÓ ÌÂ ÏˆÛ ÙÔ, ÛÙËÓ Î ÓËÛË Ù appleúô ÒÚËÛ ÂappleÂÈ Ô Ó Ó Ì Ú Ô ÂÈÚ È, Ó ÁÈÒÙË º ÛÔ Ï, ÂÓ ÂappleÂÏ ÁË ÁÈ ÓÙÈappleÂÚÈÊÂ- Παραίτηση συµπαράστασης ÚÂÈ Ú Ë. «ÙÈ 6 ÂappleÙÂÌ Ú Ô Ô appleô- ÊÈÔ appleâúèêâúâè Ú Ë. ÁÔ Úfi Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙËÓ - appleô ËÊÈfiÙËÙ ÛÙËÓ ÓÙÈappleÂÚÈÊ ÚÂÈ ÂÈÚ È ÙÔ ËÌ Ú Ô. º ÛÔ Ï. ªÂ Ùfi ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi Î È ÙÈ È Â ÈÒÛÂÈ ÙÔ Î. ÁÔ ÚÔ appleô ÙËÎ ÙËÓ appleúfiù ÛË Ó Â Ì È appleô ÊÈÔ appleâúèêâúâè Îfi Û Ì Ô ÏÔ. ÙË ıâûèó Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ appleô ÊÈˆÓ ÓÙÈappleÂÚÈÊÂÚÂÈ Ú ÒÓ, ÌÂ Ï appleë ÌÔ È apple ÛÙˆ- Û fiùè Ô Î. º ÛÔ Ï ÎfiappleËΠapplefi appleô ÊÈÔ», Ó Ê ÚÂÈ ÛÙË ÏˆÛ ÙÔ. χθες ο πρωθυπουργός µε τον υπουργό Ανάπτυξης Μιχάλη Χρυσοχοΐδη. Οι επί χάρτου σχεδιασµοί του υπουργείου, σύµφωνα µε πληροφορίες, ε- πικεντρώνουν στην «αναδό- µηση» του ΤΕΜΠΜΕ που θα µετεξελιχθεί σε Ελληνικό Τα- µείο Επιχειρηµατικότητας και Ανάπτυξης. Σε συνεργασία µε τις τράπεζες υπολογίζεται ότι θα ρίξει µέχρι το τέλος του 2011 στην αγορά κάπου 5 δισ. ευρώ, όσο και µε το ξαναγράψιµο του αναπτυξιακού νόµου, που θα βγει στα τέλη του µήνα προβλέποντας λιγότερες επιδοτήσεις και περισσότερα φορολογικά κίνητρα προς τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις. Μεγάλο βάρος θέλει να ρίξει το υπουργείο και στη στήριξη των εξαγωγικών επιχειρήσεων. 3. Η υστέρηση των εσόδων. Στα τέλη Σεπτεµβρίου τα έσοδα ανέρχονταν σε 36,52 δισ. Αυξηµένα σε σχέση µε τα 35,21 δισ. ευρώ της αντίστοιχης περσινής περιόδου, ωστόσο πολύ κάτω από το στόχο των 55,12 δισ. που είχαν θέσει η κυβέρνηση και η τρόικα για το 2010 µε το Mνηµόνιο. Το θέµα των εσόδων συζητήθηκε χθες µεταξύ άλλων στη συνάντηση του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου µε τον υπουργό Οικονοµικών Γ. Παπακωνσταντίνου. Το οικονοµικό επιτελείο εκτιµά ότι, παρά την υ- στέρηση των εσόδων, ο στόχος της µείωσης του ελλείµµατος δεν θα κινδυνέψει, καθώς υ- πάρχει ένα ασφαλές «µαξιλάρι» από τις περικοπές, ενώ ε- πιµένει ότι δεν θα ληφθούν πρόσθετα µέτρα για το 2010. TË E ENA BAPINOY MÂ Ó ÁˆÁ ÛÙËÓ È ÈˆÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË Ï ÌappleÈ Î, Î - Ú ˆ Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, ÍÂÎ ÓË- Û ıâ ÛÙËÓ appleèùúôapple ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛÂˆÓ ÙË µô Ï Ë Û ÙËÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô ÁÈ ÙËÓ ÂÍ Á ÓÛË ÙÔ. «Ï ÌappleÈ Î appleô Ï ıëîâ ÛÂ È ÈÒÙË, Ô ÂÓ appleˆïâ Ù È», PE A IA O E Συνεργασία µε ιδιώτη επενδυτή ÏˆÛÂ Ô appleô ÚÁfi ªÂÙ ÊÔÚÒÓ. P appleapple. È ÎÚ ÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, appleˆ Ë Î ÚÓËÛË ÂappleÈı Ì «ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂ È ÈÒ- ÙË ÂappleÂÓ Ù», appleúôîâèì ÓÔ Ó È ÌÔÚʈıÔ Ó ÔÈ appleúô appleôı ÛÂÈ appleô ı ÌÂÙ ÙÚ Ô Ó ÙËÓ «ƒ π» Û ÍÈfiappleÈÛÙË ÂÙ È- ÚÂ. E appleâ Âapple ÛË fiùè Ë ÂappleÈÏÔÁ ÁÈ ÙËÓ Â ÛÔ Ô È ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÂÊ Ï ˆÓ ÂÎÙÈÌ Ù È appleˆ ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Î È appleôùúâappleùèî ÁÈ ÓÙ ÛÙÔÈ Ë È Èˆ- ÙÈÎ appleúˆùô Ô Ï applefi ÙÔ Â͈ÙÂ- ÚÈÎfi. ÙËÓ ÂÚÁ ÛÈ Î Î ÙÔ ÚˆÛË ÙÔ appleúôûˆappleèîô ÂappleÈÎ ÓÙÚˆÛ Ó fiïâ ÔÈ apple Ú Ù ÍÂÈ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì- ÓÔÌ ÓˆÓ Î È Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ ÔÈ Î.Î.  ÙÔÓ Î È appleë- ÏÈfiappleÔ ÏÔ ÙËÛ Ó ÈÎÏ Â È - ÛÊ ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈ ÎÒÓ ÈÎ È- ˆÌ ÙˆÓ. Ô Ï ٠ÙË.. Ù. Ï Ê ÙË ÏˆÛ appleˆ «Ë Î - ÚÓËÛË ÓÙ Ó ÂappleÂÎÙ ÓÂÈ ÙÔ ÎÙ Ô, Û ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏË- ÓÈÎfi ÛÈ ËÚfi ÚÔÌÔ». O. ª Ú ÎÔ ( ) Î Ù ÏfiÁÈÛ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË «Û ÓÔ- ÏÈÎ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ È ÈˆÙÈÎÔappleÔÈ ÛÂˆÓ ÛÙË ÏÔÁÈÎ fiï ÛÙÔ ÛÊ - Ú». O Ï. ÔÏ Ù Ë applefi ÙÔÓ ÂappleÈÛ Ì Ó appleˆ «È ÁÚ ÊÔ- ÓÙ È Ù Ú Ë ÙÔ, ÏÏ ÂÓ È ÛÊ Ï ÂÙ È Ë ÌË ËÌÈÔ ÚÁ Ó ˆÓ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ». T ÏÔ, Ô. apple ËÌÔ ÏË applefi ÙÔÓ Àƒπ, appleôûù ÚÈÍ fiùè ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ appleïëúòóâè ÎfiÌË «Ù Ì ÏÏÈÔÎ Ê Ï ÙÔ» applefi ÙËÓ È ÈˆÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË Ï ÌappleÈ Î Î È ÂappleÈÛ Ì Ó fiùè  - Ó È ÈÎÔ Ó appleïëúòóô Ó ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÙÈ «ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ Â ı ÓÂ ÙˆÓ Î ÂÚÓ Ûˆӻ. ƒ To MAPINOY PAæA Î ÚÓËÛË Î È Ë ÙÚfiÈÎ ı ÏÔÁÔ ÔÙ ÛÔ Ó ÁÈ ÙÔ ÁÎÏË- Ì appleô È appleú ÙÙÂÙ È Ì ÙËÓ È ÈˆÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙÔ Î È ÙˆÓ ÏÏˆÓ «ÊÈÏ ÙˆÓ». Ùfi ÂappleÈÛ Ì ÓÂ Ô Ï ÍË Û appleú, Î - Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û Ó ÓÙËÛË appleô   Ì ÙÔ ÂÚÁ fiìâóô ÙÔ, ıâ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË Âapple ÛΠÙÔ ÛÙËÓ ÙÚ. «ÃÚÂÈ ÂÙ È Ó ÌË applefi ÂÛ ÁÈ Ó Û Ó ÛÂÙ ÙÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó ÁÎÏËÌ appleô Û ÓÙÂÏÂ Ù È Î È appleú appleâè Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ. ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÚıÔ Ó Ù Ï ÌfiÁÈ Î È Ó ÙÔ ÛÂÚ - ÚÔ Ì ÛÙÔ appleè ÙÔ fiï Ù ÊÈÏ Ù ÙË Ò- Ú. Ó Ô Ó Ì ÈÎ Î È Ï Î ÓÙÈ Ú - ÛÂÈ, ıâˆúô Ì appleˆ Î appleôè ÛÙÈÁÌ ÂÓ ı ÓÙ ÍÔ Ó Î È ı ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó», ÙfiÓÈ- ÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ YN. ˆÚ ÙÂÚ appleâúèfi  Û ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ ÚfiÌÔ ÙË - T I PA Σερβίρουν σε λαµόγια τα φιλέτα ÙÚ, ÂÓÒ Û Ó ÓÙ ıëîâ Î È Ì ÙÔ appleô ÊÈÔ appleô ÛÙËÚ - ÂÈ, ÙÔÓ È ÓÓË ËÌ Ú ÁÈ ÙÔÓ ÌÔ ÙÚ ˆÓ Î È ÙÔÓ µ Û ÏË Ã Ù ËÏ ÌappleÚÔ ÁÈ ÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ ÙÈÎ EÏÏ. I È ÙÂÚË Ó ÊÔÚ Î ÓÂ Ô AÏ. TÛ appleú Î È ÛÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙËÓ applefiïë. «Û Û Ì ÓÔ Ó ÛÙËÓ ÙÚ, Ì ÈÏÈ Â Î Ù ÈˆÁÌ ÓÔ ÓıÚÒappleÔ Ó Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÏÂÔ, Â Ó È ÌÈ appleôïèùèî appleô ÛÙËÚ ıëîâ ÛÙËÓ Î - Ù ÛÙÔÏ Î È fi È ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙ ÙÔ appleúfi- ÏËÌ Ì fiúô ÓıÚˆappleÈ Î È Ì fiû appleúô Ï appleôóù È applefi ÙÈ ÈÂıÓÂ Û Ì ÛÂÈ».

4 Πολιτική Παπαρήγα: «Aναχώµατα» οι ηµαράς, Mητρόπουλος ÛÎÒÓÙ ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÔ appleô ÊÈÔ appleâúèêâúâè Ú Â appleô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ Î È Ô Ó Ù ıâ Î Ù ÙÔ ªÓËÌÔÓ Ô, Ë Ï Î apple Ú Á Ì ÏËÛ ıâ Î È ÁÈ ÙËÓ appleèı ÓfiÙËÙ apple Ú Ù ÛË appleôappleïëúˆì ÙÔ Ú Ô. «Î ÚÓËÛË ı È appleú ÁÌ Ù Ù Ì ÙÔ Î ÓfiÓ ÙÔ apple È ÓÈ ÈÔ appleô ÂappleÈ ÏÏÂÈ Ë ÙÚfiÈÎ Î È ÔÈ appleèûùˆù»,  appleâ Ë Á.Á. ÙÔ. È ÂÍ ÁËÛ fiùè Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ «Â ÙÂ Ó È appleú ÁÌ Ù ÛË, ÁÈ apple Ú ÁÚ Ê ÂÓ Á ÓÂÙ È - È ÏfiÁÔ,  Ù ÁÈ ÂappleÈÌ Î ÓÛË» Î È «ı Û ÓÔ Â ÔÓÙ È applefi ÛÎÏËÚ Ì ÙÚ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ». fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ appleô ÊÈÔ appleâúèêâúâè Ú Â, fiappleˆ.. ÂÙ È ÌfiÓÔÓ Â ÎÔ- Ï Â appleïëúˆì Î È fi È Ó Â ÙÂÚÔ MÓËÌfiÓÈÔ, Û appleâú - appleùˆûë apple Ú Ù ÛË ÙÔ Úfi- ÓÔ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ Ú Ô. Ë Ãƒπ π ƒ «ν µεν είναι ζήτηµα ευκολιών πληρω- µής να το πω έτσι απλά, ασφαλώς και το θέλουµε», δήλωσε ο πρόεδρος της Ν.. Α. Σαµαράς από τον Πειραιά, όπου περιόδευσε έ-!«ó È appleôï Ùˆ apple Ú ÂÎÙÔ Î È appleôùèìëùèîfi ÙË ÓÔËÌÔÛ ÓË ÙˆÓ apple ÓÙˆÓ, Î ÚÓËÛË Î È Eurostat Ó Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ, ÌÂÙ ÙËÓ apple Ú Ï ÛË ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏÔ ÚÔÓÈÎÔ È ÛÙ Ì ÙÔ, ÁÈ Ó ÌÂÁ ÏË Ó ıâòúëûë appleúô Ù apple Óˆ ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ÙÔ 2009 Î È ÙÔ Ô È ÓÓË ËÌ Ú Î È Ô Ï ÍË ªËÙÚfiappleÔ ÏÔ, ÙÔ Ú ÎÙ ÚÈÛ «Ó ÒÌ Ù», appleô  Ù ÙÔ Î ÓÔ Ó Û ÓÂÈ- ËÙ Â Ù fi È. Ï Î apple Ú Á Î ÙËÁfiÚËÛ Âapple ÛË ÙËÓ Î Ú- ÓËÛË fiùè «Ê ÚÓÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ Â ı ÓË, ÁÈ Ù ÛÙËÓ Ô Û Ô- ËÁ ÛÙËÓ appleâìapplefiïëûë Î ÚÈ Ú ÈÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÛÙÔ ÈÁ Ô, Ù ÔappleÔ appleâúèï Ì ÓÔ Ó Î È Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÂÍfi- Ú ÍË ÙˆÓ appleâùúâï ÎÒÓ ÎÔÈÙ ÛÌ ÙˆÓ». OÛ Â appleâ Ë Ï Î apple Ú Á È Ù appleòıëî Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ Û Ó ÓÙ ÍË - appleô Ì ÊÔÚÌ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÂÓ ÚÁÂÈ. - È ÂappleÈÎ Ï ÛÙËÎÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔ Ú ÊÂ Ô N..: ANOIXTO METø O ME A AKøN TANTINOY ENø ZHTA IEYKPINI EI Mόνο ευκολίες πληρωµής ζητά η N.. AÓÙÂ Ó Ô Ì ÙÈ ÚÈ ı appleè ÛÔ ÌÂ... ËÌfiÛÈÔ Ú Ô», Û ÔÏ ÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Àƒπ Ó ÁÈÒÙË Ê ÓË, Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ Ú Ô. K È appleúfiûıâûâ: «ÂÓ ÍÂÚ Ó Âapple ÙfiÛÔ Î ÈÚfi; ÂÓ Î Ó Ó ÛˆÛÙ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ fiù Ó Î Ù ÁÚ Ê Ó ÙÔ 2009 ÏÏÂÈÌÌ Î È Ú Ô ; ÔÚfiÈ Â Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi;» ÙÔ, Ì ÙËÓ ÔappleÔ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÙ È Ë ÂÓÂÚÁÂÈ Î appleôïè- ÙÈÎ ÙË Î ÚÓËÛË. Ó ÔÓÙ ÙËÓ Ó Ï ÛË ÙË appleôïèùèî ÙË Î Ú- ÓËÛË, Ë Î. apple Ú Á Ì ÏËÛ ÁÈ ÙÔÓ «Û Â È fiìâóô È ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÈÎÙ ˆÓ ÌÂÙ ÊÔÚ Î È È ÓÔÌ applefi ÙÔÓ Î ÚÈÔ ÎÔÚÌfi ÙË, ÙËÓ ÎÏÈÌ ÎÔ ÌÂÓË ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ ˆÓ ÔÈÎÈ Î Î È ÁÚÔÙÈÎ Ú ÛË, ÙËÓ apple - Ú ÔÛË ÙˆÓ ÏÈÁÓÈÙÈÎÒÓ appleôıâì ÙˆÓ, È È ÙÂÚ ÙË µâ - Ë Î È ÙË Ú Ì ÛÂ È ÈˆÙÈÎÔ ÔÌ ÏÔ Î È Ë appleúô ÏÂapplefiÌÂÓË Ì ˆÛË ÙË ÏÈÁÓÈÙÈÎ apple Ú ÁˆÁ ÙË ÛÙÔ ÏÈÁÓÈÙÈÎfi Î ÓÙÚÔ ÙÈÎ ª ΠÔÓ»... χοντας στο πλευρό του τον υ- ποψήφιο της Ν.. για τον δή- µο, Βασίλη Μιχαλολιάκο. «Αν, όµως, αυτό είναι συναρτηµένο ή συνδέεται µ ένα δεύτερο Μνηµόνιο, εάν συνδέεται, δηλαδή, µε νέα, δυσβάσταχτα για τον κόσµο µέτρα, ασφαλώς και είµαστε ε- ναντίον», τόνισε. «Θα πρέπει, λοιπόν, να µας εξηγήσει η κυβέρνηση περί τίνος ακριβώς πρόκειται. Να σταµατήσουν οι φήµες, να βγει η αλήθεια, να δούµε συγκεκριµένο χαρτί, τι συγκεκριµένα πράγ- µατα να λέει, για να πάρουµε κι εµείς συγκεκριµένη θέση». Την ίδια στιγµή η Ν.. κρατάει ανοιχτό το µέτωπο µε τον υπουργό Οικονοµικών Γ. Παπακωνσταντίνου. Ο Α. Σα- µαράς τον κατέκρινε εκ νέου που δεν ζήτησε συγγνώµη και η Ρηγίλλης διένειµε ένα non paper σε βουλευτές και στελέχη, µε το οποίο τον κατηγορεί για «ρεσιτάλ παραπλάνησης» και «αφερεγγυότητα», θυµίζοντας δηλώσεις του που διαψεύστηκαν. Για παράδειγµα, στην προεκλογική περίοδο (6/9/2009) ο Γ. Παπακωνσταντίνου δήλωσε ότι «το να παγώσουµε τους µισθούς αυτή τη στιγµή, που η χώρα µας µπαίνει σε ύφεση, την ώρα που οι άλλες χώρες της Ευρώπης βγαίνουν α- πό την ύφεση, είναι ό,τι χειρότερο» και αργότερα, στις 10/12/2009, ότι «δεν θα πά- µε στο ΝΤ, µας στηρίζει η Ε.Ε.» («Le Figaro»). Η συσπείρωση της βάσης της Ν.. και η στήριξη των υ- ποψηφίων της στις περιφερειακές και δηµοτικές εκλογές είναι το µεγάλο στοίχηµα του Α. Σαµαρά. Επιχειρεί να προσπεράσει τα αρνητικά µηνύµατα που δέχεται η Ρηγίλλης από τη χαµηλή απήχηση που δείχνουν να έχουν κάποια πρόσωπα (Β. Κικίλιας στην Αττική,. ράκος στην Πελοπόννησο κ.ά.). Ο στόχος να µπει στον δεύτερο γύρο ο Β. Μιχαλολιάκος και να µην υποσκελιστεί από τον Πέτρο Μαντούβαλο, έφερε τον πρόεδρο της Ν.. στον Πειραιά, όπου σιγοβράζει η µανιάτικη βεντέτα των δύο υ- ποψηφίων. Περπάτησε στα καταστήµατα, όπου διαπίστωσε ότι πολλά δεν έκαναν «σεφτέ», περιέγραψε µια βρώµικη πόλη. Την ώρα που σηκωνόταν από τον καφέ που ήπιαν στην πλατεία Κοραή, εµφανίστηκε και ο Μαντούβαλος µήπως έµπαινε κι εκείνος σε κάποιο πλάνο. Σήµερα, ο Α. Σαµαράς θα περιοδεύσει στη υτική Αττική (Ασπρόπυργος, Ελευσίνα, Μέγαρα) και την Κυριακή θα συγκαλέσει την Πολιτική Επιτροπή της Ν.. korai@enet.gr ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 OKTΩBPIOY 2010 H ερώτηση που λείπει Ô appleôï Û ËÙËÌ ÓÔ Ú - ÓÙÂ Ô Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ËÁÂÛ ÙË Siemens Î È ÙÔ «ÛÙ - Ìapple ÚÈÛÌ ÓÔ» ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙˆÓ «Ì ÚˆÓ» Ù Ì ˆÓ (Z Î Ù ÂÎ, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ) - ÎÏÂÈÛÂ. ÙÔÈÌ ÛÙËÎÂ Ì ÏÈÛÙ Î È Î appleôèô Û ÈÔ ÂÚˆÙ ÛÂ- ˆÓ appleô Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÓÙÈappleÚÔ- Ûˆapple appleúôù ıâù È Ó ı ÛÂÈ. Ó È Â ÚÎÔ ÓÙˆ ÎÚ ÛÈÌÂ, Ó Î È Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÌappleÏÔ - ÙÈÛÙÔ Ó appleâú ÈÙ Úˆ. ªÂÙ Í ÙÒÓ appleô ÁÈÓ Ó Ò ÙÒÚ ÁÓˆÛÙ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓ apple Ú- ÂÈ Î ÌÈ ÂÚÒÙËÛË Ì  ıâ Ó ÊÔÚ Û ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ applefi ÙË ÁÂÚÌ - ÓÈÎ appleôï ÂıÓÈÎ. Tης Bουλής Ë ƒ π Ó È Ê ÓÂÚfi fiùè Âapple ÙÔ ÂÓ apple Ú ÂÈ È ıâûë Ó «ÛÎ Ï ÛÔ Ó» Î È Ó appleúôî Ï - ÛÔ Ó ÓÂappleÈı ÌËÙ apple ÓÙ - ÛÂÈ. È Ûˆ fi È ÌfiÓÔ applefi Ù Ô ÌÂÁ Ï ÎfiÌÌ Ù, ÌÈ Î È appleïëúôêôú  ı ÏÔ Ó Î È È - ÊÔÚ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÓÂÔÏ Â Ó Ô Ó «ÌÂψı» applefi Ù Ì - Ú Ù Ì ÙË Siemens. Ö ÛÙˆ Î È ˆÚ  ıâ  ÂÚˆÙ - ÛÂÈ, ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÁÔ Ó «Ï ÁÔ». Ó È Ù Ó Ó Î È appleúòëó ÛÙÂÏ Ë ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleôï ÂıÓÈÎ - ÂÈ Ó Ó È ıâûë Ó apple ÓÙ - ÛÔ Ó ÛÙÈ ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÁÈ appleôïè- ÙÈÎ appleúfiûˆapple.! Î ÙÈ ı Î - Ù Ï Ó ÌÂ, Î appleôè Û ÌappleÂ- Ú ÛÌ Ù ı Á ÌÂ. Àapple Ú ÂÈ fiìˆ Ù ÙÔÈ È ıâ- ÛË; ÌËÓ appleúôùú ÍÔ ÌÂ. Ú fiùè ÙÔ Û ÌʈÓËÙÈÎfi  Â- Ì ıâè appleô ÂÈ appleôáú ÂÈ Ó ÓÙÈ ÙË Siemens Ô ª. ÃÚÈ- ÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Î È ÙÔ ÛÊ ÎÙÈ- Îfi appleï ÛÈÔ appleô ÂÈ ÏÂÈ Ô - appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÙË µ Ú, Ì ÙÈ ÁÚ appleù ÂÚˆ- Ù ÛÂÈ appleô ı Ù ıâóù È Ì Ûˆ ÂÚÌ ÓÔ ÈÎ ÛÙ Î È, Î - Ú ˆ, Ë appleúô applefiıâûë fiùè «ÙÔ Ù fió ÈÎ ˆÌ appleô ÔÏ Â- ÚˆÙ ÛÂˆÓ Û ÌʈÓÂ Ù È Î Ù appleâú appleùˆûë Ì ÙÔÓ ÂÚÌ Ófi» ÈÎ ÛÙ, ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè Î Ï- ÏÈ ÚÁÂÈ ÈÛÈÔ ÔÍ. Ó È appleúôê Ó fiùè ÙÔ È - ÛÙËÌ ÙË ÎˆÏ ÛÈÂÚÁ appleô appleúôëá ıëîâ, ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ (Î È fi È ÌfiÓÔ Ë Siemens) ÔÚ- Á ÓˆÛ Ó ÙË Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔ EÏÏËÓÂ Ô Ï Ù. ÂÈ Î Ó ÌÊÈ ÔÏ appleˆ ı appleô Ó ÌfiÓÔ fi,ùè Ô Ó appleúô - appleôê Û ÛÂÈ Ó appleôî Ï Ô Ó; ªfiÓÔÓ ÊÂÏ ı apple ÛÙÂ Ó ÙÔ ÓÙ ıâùô. appleâúèì ÓÔ Ì ÏÔÈapplefiÓ Ó Ô Ì Û appleôèô ıìfi ı Û Ì ÏÔ Ó ÛÙË È Ê ÓÂÈ. È ÙfiÙ ı Â Ì ÛÙ Û ı ÛË Ó ÎÚ ÓÔ ÌÂ, ÙÂÏÂÛ ÈÎ, Ó ÍÈ Â ÙÔÓ ÎfiappleÔ Ùfi ÙÔ Ù Í È ÏÏ Î È ÙËÓ ÓÙ Ú ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 OKTΩBPIOY 2010 5 Kυβερνητική αµηχανία µετά τις αποκαλύψεις για Torcaso και Siemens ÌË Ó ÛÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ apple Ú - Ù ÍË appleúôî ÏÔ Ó ÔÈ appleôî Ï ÂÈ ÙË Û ÂÙÈÎ Ì ٠ÂÌ ÛÌ Ù - Ô 6,7 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ (1/1/1999-7/3/2010) applefi ÏÔÁ ÚÈ - ÛÌfi ÙË Siemens ÛÙË Ú Ë appleúô ÙËÓ Ôff shore Torcaso, ÁÓˆÛÙ Î È applefi ÙËÓ applefiıâûë ÙÔ µ ÙÔapple Ô. appleúfiâ ÚÔ ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple. µ Ï Ú ÎË ÏˆÛ ıâ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÈ applefiıâûë «appleâú ÂÚÁË appleô appleú appleâè Ó ÈÂ- Ú ÓËı appleâúèûûfiùâúô». Ô ÈÔ fiìˆ Â Ó È fiùè ÂÓ apple Ú- ÍÂ Î Ì appleúˆùô Ô Ï ÂÎ Ì ÚÔ ÙÔ appleúô ÙÔÓ ÛÎÔapplefi Ùfi, apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔ- Ófi fiùè ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÁÁÚ ÊÔ Â -  Π٠ÊÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple È ÂÈ- Úfi ÙÔ ÙfiÙ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙÔ Í appleï Ì ÙÔ ÚÒÌÈÎÔ Ú Ì ÙÔ Ù. ÎÚfi Ô applefi Ù Ì Û ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ πô Ï Ô Î È ÂÓÒ Â - Ó Ë appleôî Ï Êı ÔÈ Û ÛÂÈ ÙÔ. ÛÔ Ù fiappleô ÏÔ Ì ÙË Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓË off shore. ÓÙ ıâù ÙÔ ÁÁÚ ÊÔ ÌÂÈÓ Í - ÛÌ ÓÔ Ì Û ÛÙÔ Ê Î ÏÔ, ÂÓ Ù -  ÙË apple Ú ÙËÙË appleúôûô applefi ÙÔ Ô Ï ٠appleô appleè ÛÙËÎ Ó È - ÛÙÔÈ Î È Ì ÏÏÔÓ ÙÛÈ ı apple Ú ÌÂÓÂ Â Ó ÂÓ apple Ú Â ÙÔ ËÌÔÛ Â Ì ÙË ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Ú ÙË. ÃıÂ, Ô. µ Ï Ú ÎË Âapple ÏÂÍ ˆ ÁÚ ÌÌ Ì Ó Ó ÂappleÈÙÂı ÛÙÔÓ appleúòëó ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙÔ Í appleï Ì ÙÔ ÚÒÌÈÎÔ Ú Ì ÙÔ Ù. ÎÚfi Ô Î ÙËÁÔÚÒÓÙ ÙÔÓ fiùè «Û ÌappleÂÚÈÊÂÚfiÙ Ó ˆ ÙÚÔ ÔÓfiÌÔ ÛÙ ÈÙ Ì Ù ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Î È appleïò Ù ÌÂ٠». ÂÓ ÛÙ ÛÂ Ì ÏÈÛÙ Ó ÙÔ Î Ù ÏÔÁ ÛÂÈ «ÌÔÓÔÌÂÚ ÂÓË- Ì ÚˆÛË» Î È ÂappleÈ ÂÈÚÒÓÙ Ó ÂappleÈ Â - Πολιτική ÍÂÈ ÚÁÔ ÁÓˆÛÙÔappleÔ ËÛ fiùè Ú ÛÎÂÙ È Û Âapple Ê Ì ÙÔÓ Ó Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÂappleÈÙÚÔapple ÒÛÙÂ Ó apple ÚÍÂÈ Û ÓÔÏÈÎ ÈÂÚ ÓËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ. ÓÙˆ, ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ ÙÔ fiùè Ë fiïë applefiıâûë ÌÂÈÓ «ı ÌÌ ÓË» Î È ÂÍ È- Ù ÙË È ÎÔapple ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙË Â- appleèùúôapple ÁÈ ÙÈ Î ÏÔÎ ÈÚÈÓ È ÎÔapple, ÁÈ Ùfi Î È ÙÔ ÁÁÚ ÊÔ appleúˆùô- ÎÔÏÏ ıëîâ Ì ÙËÓ Âapple Ó Ó ÚÍ ÙÔ ÛÙÈ 23 ÁÔ ÛÙÔ, Î Ù ÚÚ ÊıËΠ- applefi ÙÔÓ. ÌÌ ÓÔ. Ô Ï ٠ÙË.. Î Ù ÏfiÁÈÛ  ı ˆ ÛÙÔÓ Î. µ Ï Ú ÎË «fiïèâ ÌÂıfi Ô» Î ıò Âapple ÂÈÍ ÙÂÚÔ ÁÁÚ - ÊÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Î È ÂÓ Â Â ÙËÓ Ó ÂÈ- ÍË «ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Âapple ÁÔÓ», fiappleˆ ÙÔ appleúô- Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ, appleúˆùôîôïï ıëîâ Ì ÙË ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÙÔ, ÛÙÈ 6 ÁÔ ÛÙÔ. appleúôûapple ıâè Ë applefiıâûë Siemens- Ôrcaso Ó ÌËÓ appleúôî Ï ÛÂÈ Ó Ô ÙÚÈÁÌÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ Û ÂÙ ÂÙ È appleèı ÓÒ Î È Ì ÙËÓ applefiê - ÛË ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Ó ÂÎ ÒÛÂÈ ÙÔ applefiúè- ÛÌ ÙË ÛÙÈ 15 ÔÂÌ Ú Ô, Ì ËÌ Ú ËÏ ÌÂÙ ÙË Â ÙÂÚË ÚÈ Î ÙˆÓ ÓÔÌ Ú È ÎÒÓ Î È appleâúèêâúâè ÎÒÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ. A.N.. H E ITPO H ºEY EI IA BAYAPIA, A A EN «POB E ETAI» A EY EIA E ETA H XPI TOºOPAKOY - IKAT EK Θα «αναφέρονται» σε Γερµανό υπάλληλο... «OÌËÚÔ» ÛÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÙË µ Ú, ÏÏ Î È ÛÙÈ È ı ÛÂÈ ÙÔ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔ- Ú ÎÔ, Î ıò Î È ÙˆÓ ÏÔÈappleÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈ- Î ÂÙ ÈÚ Πı ÛÙ Ù È Û ÛÛˆÌË Ë ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple appleô ÈÂÚÂ Ó ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙË SIEMENS. TÔ ANTøNH A ANO OY OY Eτσι, µετά το πέρας των διαβουλεύσεων µε τις γερµανικές αρχές που διήρκεσαν έξι µήνες, ανακοινώθηκε χθες ότι το ταξίδι θα πραγµατοποιηθεί στα µέσα της ερχόµενης εβδοµάδας, µε προδιαγραµµένα όµως αποτελέσµατα, αφού οι ερωτήσεις θα υποβληθούν γραπτώς και θα είναι εις γνώση των «ενδιαφεροµένων» εκ των προτέρων. Ο Βαυαρός υπουργός ικαιοσύνης και Προστασίας Καταναλωτή διαµήνυσε στα µέλη της επιτροπής ότι «η απ ευθείας εξέταση των µαρτύρων από τους αντιπροσώπους του αιτούντος κράτους που θα έλθουν στη Γερµανία δεν προβλέπεται από το δίκαιο για τη δικαστική συνδροµή», ενώ διευκρίνισε πως «το τυχόν δικαίωµα υποβολής ερωτήσεων συµφωνείται κατά περίπτωση µε τον Γερµανό υπάλληλο, ο οποίος θα διενεργήσει την υ- πόθεση». Στο ίδιο πνεύµα ζήτησε να σταλούν «πιο συγκεκριµένα και πιο λεπτοµερή στοιχεία σχετικά µε την υπόθεση και σχετικά µε τα θέµατα απόδειξης στα οποία θα εξεταστούν οι µάρτυρες». Hδη ο βουλευτής του ΣΥΡΙ- ΖΑ. Παπαδηµούλης ξεκαθάρισε ότι υπό τους όρους αυτούς δεν θα συµµετάσχει, διότι «το ταξίδι γίνεται σύµφωνα µε τις επιθυµίες της SIE- MENS». Στην αποστολή θα µετάσχουν οι Βασιλική Τσόνογλου, Λ. Γρηγοράκος και. Παπουτσής (ΠΑΣΟΚ), Κ. Τζαβάρας, Π. Καµµένος και Γρ. Αποστολάκος (Ν..), Θ. Παφίλης (ΚΚΕ) και Κ. Αϊβαλιώτης (ΛΑΟΣ). Εκτός από τον φυγόδικο Χριστοφοράκο θα εξεταστούν ο πρώην διαχειριστής των «µαύρων ταµείων» Σίκατσεκ, ο πρόεδρος της SIEMENS AG και o αντιπρόεδρος και υπεύθυνος διαφάνειας της µητρικής εταιρείας. «εν έχουµε µεγάλες προσδοκίες, αλλά το ταξίδι πρέπει να γίνει», δήλωσε ο πρόεδρος της εξεταστικής επιτροπής Σ. Βαλυράκης. Mοίρασαν τις ερωτήσεις Εντύπωση, ωστόσο, προκαλεί το γεγονός ότι στις 14 ερωτήσεις προς τον Μ. Χριστοφοράκο, που µοίρασε ο ίδιος προς τους βουλευτές, προκει- µένου να διατυπώσουν τυχόν παρατηρήσεις τους δεν περιλαµβάνει την πιο σηµαντική. ηλαδή αν ο πρώην ισχυρός ά- ντρας της SIEMENS έχει δώσει χρήµατα σε κόµµατα, κάτι που άλλωστε έχει καταθέσει στη γερµανική δικαιοσύνη. Το περιεχόµενο των ερωτη- T ÍÈ Â ÂÈ ÁÈ B Ú Ë ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙË Siemens fiappleô ÂÈ Ë appleôûùâ ÏÂÈ ÁÚ appleùò ÙÈ ÂÚˆÙ ÛÂÈ appleô ı ı ÛÔ Ó Û XÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Î È Î ÙÛÂÎ µάτων εστιάζεται µεταξύ των άλλων: Στην ύπαρξη οργανωµένου σχεδίου τήρησης µυστικών πληρωµών από τη SIEMENS στην Ελλάδα. Στην ύπαρξη συµφωνιών µυστικών πληρωµών σε ποσοστό 8% και 2% επί του τζίρου των συµβάσεων που υπέγραφε το Eλληνικό ηµόσιο µε τη SIEMENS. Στην προσφορά παροχών, χορηγιών και δώρων σε πολιτικούς και αξιωµατούχους. Στο αν γνωρίζει πληροφορίες για τα χρήµατα που έχουν καταβληθεί στους λογαρισµούς Σκαρπέλη, Μαντέλη κ.λπ. Aλλες 73 ερωτήσεις έχουν διατυπωθεί και για τους υπόλοιπους εµπλεκόµενους στην υπόθεση. TË A IKH MAT H ª  ÙËÓ Î Ù ıâûë appleôìó Ì ÙÔ, apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÓ Â Ó È Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ, Î È Ì ÌÈ ÂappleÈÛÙÔÏ, Î Ù ÁÁÂÏ- ÙÈÎ ÁÈ Ù Ì ÏË ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÈÂÚ ÓËÛË ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô appleúòëó ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Ô Ú ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Ó appleôê ÁÂÈ ÙË È ÒÛË Î Ù ıâû ÙÔ, ˆ Ì ÚÙ Ú. ÂÓ ÙÔ apple Ù Â ÙÂÏÈÎ, Î ıò Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple, ÃÚ. OMO O A Aπέρριψαν εξέταση µε υπόµνηµα ÚˆÙfiapple apple, ÙÔ Î Ù ÛÙËÛÂ Û Ê fiùè Ë ÂappleÈÙÚÔapple appleôê ÛÈÛ ÔÌfiÊˆÓ Ó Â- Í ÓÙÏ ÛÂÈ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙË Î È ı È - Ù ÛÛ ÎfiÌË Î È ÙË ÈË appleúôû ÁˆÁ ÙÔ. EÙÛÈ, Ô Î. Ô Ú ı Î Ù ı ÛÂÈ ÙÂÏÈ- Î Û ÌÂÚ, ÂÓÒ ÁÈ Û ÌÂÚ ÂÈ ÎÏËıÂ Î È Ô appleúôê Ï ÎÈÛÌ ÓÔ. ÚÈÓȈ٠ÎË ÙË «ÎÚfiappleÔÏÈ ÃÚËÌ ÙÈÛÙËÚÈ Î». ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ apple ÓÙˆ Ô Î. Ô - Ú Ó ÊÂÚ apple ÓÙ ÏfiÁÔ ÁÈ ÙËÓ Ú- ÓËÛ ÙÔ Ó Î Ù ı ÛÂÈ. È ÏfiÁÔÈ ÙÔ Û ÓÔ ÔÓÙ È ÛÙË «È - apple ÛÙˆÛ» ÙÔ fiùè ÏÏÔÈ Ì ÚÙ Ú ÙËÎ Ó «appleâèï Î È ÂÎ- ÊÔ ÈÛÌÔ, appleúôû ÔÏ Î È appleâèï, ÙÚÔÌÔÎÚ Ù Î È apple Ú - ÂÎÙ appleúôû ÏËÙÈÎ ÚÂÈ», ÂÓÒ apple ÚÍ «ÔÓ ÚÔÂÈ È - ÛÙÚ ÏˆÛË ÙË Ï ıâè Î È appleúôâèïëìì Ó appleôê ÛÂÈ». applefi  ÙÔ applefiìóëì ÙÔ appleúôî appleùâè fiùè ÌÊÈÛ ËÙ fiùè - apple ÚÍ ËÌ ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù Ì ˆÓ. È Ì ÚÙ ÚÂÙ È Ô appleúòëó appleô ÚÁfi Ï. ÔÓÙfi Î È ÂappleÈÌ ÓÂÈ fiùè «ÂÓ ÙÔÓ Ú ÓÂÈ Î ÌÈ appleôèóèî  ı ÓË, Ô ÙÂ Î Ó ÛÎÈ Â ı ÓË Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙÔ ı Ì ÙË Ú ÓÔ appleôïë». È, Âapple ÙÔ, ÂÈ ÎÈÔ. Û ÂÙÈÎ Ó ÊÔÚ Û ÚÂappleÔÚÙ ÙË ÙfiÚ OYPANOY O H Eκ παραδροµής Ù ÏÈ Ó ÛÙËÓ «ÚÈ Î ÙÈÎË.», fiùè ÛÙÔ «applefiúèûì ÙË ÚÔÎ Ù Ú- ÎÙÈÎ appleèùúôapple ÁÈ ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙÔ µ ÙÔapple Ô, ı apple Ú apple ÌappleÂ- Ù È ÛÙÔ È ÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË Ú ÓÔ appleôïë», ÁÈÓ applefi apple Ú ÚÔÌ. ÌÊˆÓ Ì Âapple ÌÔÓ appleïëúôêôú Â, Ô Ï. ÔÓÙfi appleâúèï Ì- ÓÂÙ È ÌÂÙ Í ÙÒÓ appleô ı apple Ú appleâìêıô Ó, ÈfiÙÈ, ˆ Ê appleô ÚÁfi, Û ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË ÙÔ ÙfiÙ appleô ÚÁÔ ÂˆÚÁ µ. ªapple ÛÈ ÎÔ Î È ÙÔ ÙfiÙÂ Ê appleô ÚÁÔ. Ô Î, ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÏÏ Á ÙË Ï ÌÓË µèûùôó Ì ÏÏ Î ÓËÙ ÙÔ ËÌÔÛ Ô.

6 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 14 ΟΚΤΩΒΡIOY 2010 Πολιτική «EPEI» A A EN EEI ONOMATA O A OXøPøN IEY YNTH E O I MøN «Aλιτήριοι» αποµυζούσαν το υπουργείο Aµυνας «OÙ Ó Î Ù ÙËÓ ÏÏ Á ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ È ı ÓÙ ÂÍÔappleÏÈ- ÛÌÒÓ ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ì ÚÔ ÙË appleè ÙÛ ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ Ó ÊˆÓÂ Ô Ê, ÙfiÙÂ Ô - Ì appleúfi ÏËÌ», ÏÂÁ Ó ıâ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô AÌ Ó, Î Ù ÙËÓ apple - Ú ÔÛË ÙË ı ÛË applefi ÙÔÓ µ ÁÁ ÏË µ ÛÈÏ ÎÔ ÛÙÔÓ - ÓÙÈappleÙ Ú Ú Ô. ˆÚÁÈfiappleÔ ÏÔ. TÔ IøP OY T AKIPH AÚÈÛÙÂÚ, Ô Ó Ô ÁÂÓÈÎfi È ı ÓÙ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ. ˆÚÁÈfiappleÔ ÏÔ, ÂÍÈ, Ô appleâú fiìâóô B. B ÛÈÏ ÎÔ, appleô ÚÈÍ Ìapple Ù ÚÈ Û fiúèûùô ÛÙfi Ô ίγο αργότερα το επιβεβαίωσε και ο ίδιος ο υ- πουργός, όταν είπε ότι «ένας λόγος που ήθελα να παραταθεί η παραµονή σου στο υπουργείο, στη θέση του γενικού διευθυντή της Γ ΑΕΕ, είναι το γεγονός ότι από πάρα πολλούς παράγοντες ά- κουγα πως έπρεπε να φύγεις. Oσο το άκουγα αυτό τόσο ε- δραιωνόταν η πεποίθηση ότι έπρεπε να µείνεις». Εκτός από τα καλά λόγια µεταξύ Βενιζέλου και Βασιλάκου, ο αποχωρών στην οµιλία του ανέβασε τους τόνους, υποστηρίζοντας ότι ξέρει τα ονόµατα που πρόσφατα είχε επικαλεστεί ο υφυπουργός Aµυνας ότι έκαναν περιουσίες και πιθανόν πολιτικές καριέρες από τα εξοπλιστικά, αλλά δεν έχει νόηµα να τα πει. Επίσης, αποκάλυψε ότι κατά τη θητεία του απειλήθηκε προσωπικά. Χαρακτηριστικά, ο κ. Bασιλάκος, ψέγοντας στην ουσία τούς δηµοσιογράφους, α- νέφερε, µεταξύ άλλων, ότι: «Kάνουν λάθος όσοι ζητούν από τον αναπληρωτή υπουργό να κατονοµάσει. εν έχει καµία απολύτως σηµασία. Εγώ µπορώ να πω ονόµατα. Eχει καµιά σηµασία να αναβιβάσω τον οποιονδήποτε παρασιτούντα ή αλιτήριο στο ε- πίπεδο του υπουργείου; Κα- µία απολύτως κατά τη γνώµη µου». Aναφέρθηκε, τέλος, σε κάτι που, όπως είπε ο ίδιος, είχε ακουστεί όταν τοποθετήθηκε από την κυβέρνηση της Ν.. στη θέση αυτή. «Eντάξει, θα τα πάρεις και εσύ, έλεγαν κάποιοι εν τα πήρα. Είναι φιλοσοφία ζωής, είναι στάση ζωής. Λοιδορήθηκα µε αισχρό τρόπο. έχθηκα απειλές. Υπέκυψα; Oχι. Και διαβεβαιώνω όλους αυτούς τους αλιτήριους και παρασιτούντες που είπα πριν, ότι δεν θα υποκύψω και στο µέλλον». ÙËÓ «Ó Ì» ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó ÚÂÈ Ï ÛÂÈ - appleô Ô Ó appleëá ÙË ÂÙ ÈÚ Abu Dhabi Mar ÙË ÌË ÏÔappleÔ Ë- ÛË ÙË Û ÌÊˆÓ ÁÈ ÁÔÚ ÙˆÓ Ó appleëáâ ˆÓ applefi ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ Î È ÙËÓ apple Ú Ï ÙÔ appleô Ú Ô «apple ÓÈÎÔÏ». ÎÏÔÈ ÙË ÂÙ ÈÚ ÏÂÁ Ó fiùè apple Ú Ô Ó Ù ÛÛÂÚ ÌÂÁ Ï appleúô Ï Ì Ù appleô ÂÓ ÂÈ Ï ÛÂÈ Ë Î ÚÓËÛË Î È Ó ÂÓ Ï ıô Ó, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ë È ÈÎ Û : 1 Ô appleúfiûùèìô ÙˆÓ 230 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÁÈ apple Ú ÓÔÌ ÎÚ ÙÈÎ ÂÓÈ- Û ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleâú Ô Ô appleúô ÙÔ 2000 fiù Ó Ù Ó appleëáâ - Ù Ó applefi ÎÚ ÙÈÎfi ÏÂÁ Ô. Ù ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ Ì ÏÈÛÙ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË Â ÂÙ È fiù Ó Ï ÂÈ fiùè ÙÔ ı Ì ÂÈ Ï ıâ ÈfiÙÈ «ÌfiÏÈ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ ÛÙÂÈÏ ÛÙË ÂÓÈÎ È ı ÓÛË ÓÙ - ÁˆÓÈÛÌÔ ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple Û ÈÔ ÂÁÁÚ ÊÔ appleúô - ÁÎÚÈÛË». 2 È ı ÙËÛË ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ËÙËÌ ÙˆÓ. ıò Ë Abu Dhabi Mar ÂÓ È Ù ıâù È Ó Ó Ï ÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ appleô- Tα 4 αιτήµατα της Abu Dhabi Mar για τον Σκαραµαγκά ÚÂÒÛÂÈ Ô 6 ÂÎ Ù.  ÚÒ appleô Î Ù ÏÔÁ ÛÙËÎ Ó. 3ƒ ıìèûë ÙˆÓ ÒÚˆÓ ÙÔ Ó appleëáâ Ô appleô Ô Ó apple Ú ˆÚËı applefi ÙÔ ÂÏÏËÓÈ- Îfi ËÌfiÛÈÔ ÛÙ Ó appleëáâ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 1950 Âapple ÂappleÔ È Ú Ô. 4OÛÔÓ ÊÔÚ appleèı Ó apple ÈÙ ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔÛ Ô Î Ù ÙˆÓ Ó appleëáâ ˆÓ appleô ı appleúôî Ô Ó applefi ÙËÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏÈ- Î ÚÂ Ó ÁÈ ÙÈ Û Ì ÛÂÈ «AÚ ÈÌ Ë» Î È «ÔÛÂÈ ÒÓ», ÂÓ Â Ó È È ÙÂıÂÈÌ ÓË Ë Abu Dhabi Mar Ó appleôûùâ ÙÔ ÚÔ ÙÔ. «ιαγράφηκε» M apple ÓÙËÛ ÙÔ ÚÁ ıâ ÙÔ Ú Ô appleô ÚÁfi AÌ Ó È Â ÂÈ ÛÙËÓ Ô Û Ù fiû ÈÛ Ú ÔÓÙ È Î ÎÏÔÈ ÙË ABU DHABI MAR. Oappleˆ Ó Ê ÚÂÈ Ô E. BÂÓÈ ÏÔ, ıâ Ô ÚÌfi ÈÔ ÓÙÈappleÚfiÂ- ÚÔ ÙË E.E. Î. AÏÌÔ ÓÈ Ó ÎÔ ÓˆÛÂ È ÁÚ Ê ÙÔ appleúôûù ÌÔ ÙˆÓ 230 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ  ÚÒ appleô   ÂappleÈ ÏÂÈ Ë E.E. ÛÙ N appleëáâ Î Ú Ì ÁÎ. ø appleúô Ù ÏÏ ÙÚ appleúô Ï Ì Ù, Î Ù ÙÔÓ Î. BÂÓÈ ÏÔ, Ô Ó Ó Î ÓÔ Ó Ì ı Ì Ù appleô ı appleú appleâè Ó Ú ıìèûùô Ó ÌÂÙ Í ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ TKMF Î È ÙË ABU DHABI MAR Î È ÂÓ ÊÔÚÔ Ó ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË. O Î. BÂÓÈ ÏÔ appleúô Ó ÁÁÂÈÏÂ, ÁÈ ÚÈÔ, Û Ó ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ appleúfi-  ÚÔ ÙË ABU DHABI MAR Î. Ê appleúôîâèì ÓÔ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈ- ÛÙÔ Ó fiï Ù ÂÎÎÚÂÌ ı Ì Ù..TÛ Î. appleôû Ó ÛÂÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ appleâúappleù ÛÂˆÓ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ ÂÚÔÛÎ ÊÒÓ applefi ÙÈ Û ÓÂ È fiìâóâ È appleú ÁÌ Ù - ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ Ê ÏÔÎÚËapple ÂappleÈ Â ÚËÛ ıâ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. Ó fi ÂÈ Î È ÙË ÎÔÈÓ Û Ófi Ô ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È AÌ Ó ÙÔ, appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Û ÌÂÚ ÛÙÈ µú Í ÏÏÂ, ÏÏ Î È ÙˆÓ ÂappleÈÛÎ Â- Aλλο οι παραβιάσεις, άλλο οι διαπραγµατεύσεις ˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ ÁÂÓÈÎÔ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ÛÙÈ 21 ÎÙˆ Ú Ô Î È ÙÔ. ÚÓÙÔÁ Ó ÛÙÈ 22 ÎÙˆ Ú Ô ÛÙËÓ ı Ó, Ô Î. ÂÏ ÎÔ Ú Ú ÎÙ ÚÈ- Û «apple Ú ÂÎÙ» ÙÈ apple Ú ÛÂÈ Î È apple Ú È ÛÂÈ, appleúôûı ÙÔÓÙ fiùè «Ù Ë Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙË Ô ÚÎ Â Ó È - appleâèï ÁÈ ÙË ÛÙ ıâúfiùëù ÛÙËÓ appleâúèô- Ì». ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Âapple Ó Ï Â fiùè «ÔÈ Î - ÓfiÓÂ Î Ï ÁÂÈÙÔÓ appleôùâïô Ó Î È ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÓÙ ÍÈ Î appleôúâ ÙË Ô Úλ. ÏÏ Î È fiùè «ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple ÚÍÂÈ ÂÍÔÌ Ï ÓÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ- ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ Û ÛÂˆÓ ˆÚ Ó apple ÂÈ Ù Ë Ù ÎÙÈÎ ÂÎ Ì ÚÔ ÙË Ô Ú- λ.  fi,ùè ÊÔÚ ÙËÓ appleúfiù ÛË Ù Ô - ÙÔÁÏÔ ÁÈ ÈÂıÓ È ÛÎÂ Ë ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi, Ô Î. ÂÏ ÎÔ Ú ıâûâ ˆ appleúô applefiıâûë «Ó apple ÚÍÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ appleúfiô Ô ÛÙÔ ÙÚ apple È ÙˆÓ È - appleú ÁÌ Ù Ûˆӻ, ÂÓÒ Î ÏÂÛ ÙË Á ÙÔÓ Ó ÛÎ ÛÂÈ ÙËÓ Â- appleèúúô ÙË, ÒÛÙÂ, Ô Î. EÚÔ- ÁÏÔ Ó appleúôû ÏıÂÈ Ì ÂappleÔÈÎÔ- ÔÌËÙÈÎ ı ÛÂÈ». È Â - ˆ, appleúfiûıâûâ, «Ó appleôû ÚÂÈ Ë Ô Ú- Î Ù Î ÙÔ ÈÎ ÛÙÚ ÙÂ Ì Ù Î È Ó Â- appleèûùú ÂÈ ÙËÓ applefiïë ÙË ÌÌÔ ÒÛÙÔ, fiappleˆ ÂÈ appleúôùâ ÓÂÈ Ô. ÃÚÈÛÙfiÊÈ». ÓÙˆ, Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ıâûâ Î È ı - Ì «appleâ ˆÓ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ Ô Ú- Î, Ù ÔappleÔ ı ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó Ó È ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÏ Ì ÛÙÈ ÈÌÂÚÂ Û - ÛÂÈ, ÒÛÙ ÛÈÁ ÛÈÁ Ó Î Ù Ê ÚÔ ÌÂ Ó Ï ÛÔ Ì ËÙ Ì Ù appleô appleùôóù È ÙË ÛÊ ÏÂÈ»...ª. TÔ OÚÊ ÓÔÙÚÔÊÂ Ô ÚÈÁÎ appleô ÂappleÈÛÙÚ ÊÂÈ ÛÙÔ ÙÚÈ Ú Â Ô Àƒ Ô ƒ ª appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ÙÔ ÚÊ ÓÔÙÚÔÊÂ Ô ÚÈÁÎ - appleô Î È Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÛÙÔ È- ÎÔ ÌÂÓÈÎfi ÙÚÈ Ú Â Ô Ô ÛÈ ÛÙÈ- Î Â Ó È ÁÂÁÔÓfi, ÊÔ ÌÂÙ ÙË Û Â- ÙÈÎ applefiê ÛË ÙÔ Úˆapple ÎÔ È- Î ÛÙËÚ Ô ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈΠȈ- Ì ÙˆÓ ( ) Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú Ú Î ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ Ô- appleô Ô ı Á ÓÂÈ Ë ÂappleÈÛÙÚÔÊ. ÚÈÓ applefi ÙÚÂÈ Ì Ó ÙÔ Â -  appleôê Û ÛÂÈ fiùè ÙÔ ÚÊ ÓÔÙÚÔ- ÊÂ Ô appleú appleâè Ó ÂappleÈÛÙÚ Ê ÛÙÔ - ÙÚÈ Ú Â Ô. ÃıÂ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ ÂÊËÌÂ- Ú «Ã Ìapple ÚÙÔ Úλ ÁÚ Â fiùè Ë Ó Ï ÛË ÙË ÂÓÈÎ È ı Ó- ÛË µ ÎÔ Ê ˆÓ appleôê ÛÈÛ fiappleˆ ÌÂÙ È ÛÙ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙ ÚÈÔ ÛÙÔ ÙÚÈ Ú Â Ô Î È fiùè Ë appleú ÍË ÙË ÌÂ- Ù ÛË ı Á ÓÂÈ ÙËÓ appleúôûâ Â- ÔÌ. øûùfiûô, applefi ÌfiÓË ÙË Ë applefiê ÛË ÙË Ó Ï ÛË ÂÓ ÂÈ ÈÛ. È ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË applefi- Ê ÛË ÙÔ ÚÂÈ fiù Ó Ó ÓÔÌÈÎfi ÙÚfiappleÔ Î È Ùfi Ù Ó Ë - Ó ËÏ ÊËÛË ÙË applefiê ÛË appleô Â Â Ï ÂÈ ÙÔ 2002 ÙÔ ÚˆÙÔ ÈÎÂ Ô ÙË ÚÈÁÎ appleô Ì ÙËÓ ÔappleÔ Ê È- ÚÔ Û ÙËÓ Î ÚÈfiÙËÙ ÙÔ ÚÊ ÓÔ- ÙÚÔÊÂ Ô applefi ÙÔ ÙÚÈ Ú Â Ô. - Ó ËÏ ÊËÛË ÁÈÓ ÛÙÈ 6 ÎÙˆ- Ú Ô ÛÙÔ ÈÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, ÏÏ Ë Û ÂÙÈÎ applefiê ÛË ı ÂÎ Ôı ÂappleÈ- Û Ìˆ ÛÙÈ Ú ÔÂÌ Ú Ô. È appleïëúôêôú  apple ÓÙˆ Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ë applefiê ÛË ı Â Ó È apple Ú ÙË Â- appleèûùúôê ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ÛÙÔ - ÙÚÈ Ú Â Ô. Oappleˆ ÂÈ ËÏÒÛÂÈ Ô ÈÎÔ ÌÂÓÈ- Îfi ÙÚÈ Ú Ë µ ÚıÔÏÔÌ Ô, ÙÔ ÚÊ ÓÔÙÚÔÊ Ô, ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Í ÏÈÓÔ ÎÙ ÚÈÔ ÙË ÚÒappleË, ı ÌÂ- Ù ÙÚ appleâ Û ÓÙÚÔ È ıúëûîâè - ÎÔ È ÏfiÁÔ Î È ÈÚ ÓË. Ô ÚÊ ÓÔÙÚÔÊÂ Ô ÙË ÚÈÁÎ - appleô   ÂappleÈÛÎÂÊı ÙÔÓ appleâú ÛÌ - ÓÔ ÂÎ appleâóù ÁÔ ÛÙÔ, Û ÓÔ Â fiìâóô applefi ÙÔÓ ÈÎÔ ÌÂÓÈÎfi - ÙÚÈ Ú Ë, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÚÓÙÔ- Á Ó, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ Î Ù Âapple Ó ÏË Ë ËÏÒÛÂÈ fiùè Ë Ô ÚÎ ı Û ÌÌÔÚ- ʈı appleúô ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ Î È ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ˆÚ ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ ÙÔ ÚÊ ÓÔÙÚÔ- ÊÂ Ô ÛÙÔ ÙÚÈ Ú Â Ô. Ô ÚÊ ÓÔÙÚÔÊ Ô, ÙÈÛÌ ÓÔ Û ÔÈÎfiappleÂ Ô 25.255 Ù.Ì., Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔÓ fiêô ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ ÛÙËÓ Ú - ÁÎÈappleÔ, Â Ó È ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÙË - ÚÒappleË Î È ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Í ÏÈÓÔ ÎÙ ÚÈÔ, Î È Â Â ÓÂÁÂÚı applefi Á ÏÏÈÎ ÂÙ ÈÚ ˆ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÙÔ 1898. Ô 1902 ÁÔ- Ú ÛÙËΠapplefi ÙÔ ÙÚÈ Ú Â Ô Î È ÙÔ 1903 ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÌÂÙ È ÛÙËΠÛÙÔ µ ÎÔ ÊÈ ÙÔ ƒˆì ÈÎÔ ÚÊ ÓÔÙÚÔÊÂ Ô ÚÚ - ÓˆÓ ÚÈÁÎ appleô ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ. ªÂ ÙÔÓ µ ÎÔ ÊÈÎfi fiìô ÙÔ 1935 Ó ÁÓˆÚ ÛÙËΠÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î ıâ- ÛÙÒ ÙÔ ÚÊ ÓÔÙÚÔÊ Ô, ÂÓÒ ÙÔ 1936 Ô Ù ÙÏÔ ÙÔ ÌÂÙ È ÛÙËΠÛÙË ÂÓÈÎ È ı ÓÛË µ ÎÔ Ê ˆÓ. ÎÎÂÓÒıËΠÙÔ 1964 Ì ÙËÓ ÎÚ ÛË ÛÙÔ appleúè Îfi Î È ÎÙÔÙ ÂÓ Í Ó - ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛÂ.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 14 ΟΚΤΩΒΡIOY 2010 7 Πολιτική Nταβούτογλου: Yποχρέωση της E.E., το λιµάνι της Aµµοχώστου Àƒ Ô ƒ ª AÁÎ Ú ÂÓ ÂÙ È ˆ È appleú ÁÌ Ù ÙÈÎfi ÚÙ ÙÔ - ÓÔÈÁÌ ÙÔ ÏÈÌ ÓÈÔ ÙË ÌÌÔ ÒÛÙÔ applefi ÙËÓ Âapple ÏÂ- Ë ÙË.., ÊÔ ÙÔ ıâˆúâ - ÓÂÈÏËÌÌ ÓË appleô Ú ˆÛË ÙˆÓ µú ÍÂÏÏÒÓ. ÏËı ıâ Ó Û ÔÏÈ ÛÂÈ ÙË ÏˆÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË appleúô ËÌ ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ fiùè ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Á ÓÂÈ Â- ÎÙfi ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙÔ ÏÈÌ ÓÈÔ ÙË ÌÌÔ ÒÛÙÔ applefi ÙËÓ Âapple - ÏÂ Ë ÙË.., Â Ó Ù µ ÚÒ- ÛÈ ÌÂÙ È ÛıÔ Ó ÛÙÔÓ, Ô TÔ ÚÎÔ appleô ÚÁfi E͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì Ù Ù Ô ÙÔ- ÁÏÔ ÏˆÛÂ: «TÔ ı Ì ÙˆÓ µ ÚˆÛ ˆÓ Â Ó È ı Ì Û ÂÙÈÎfi ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û ÓÔÌÈÏÈÒÓ. - ÓÂappleÒ ÂÓ Â Ó È ÛˆÛÙfi Ó Û - Û ÂÙÈÛÙ Ì ٠µ ÚÒÛÈ Ó ÙËÌ fiappleˆ Ô Î ÓÔÓÈÛÌfi - appleâ ıâ ÂÌappleÔÚ Ô, appleô Â Ó È Ë appleô Ú ˆÛË ÙË.. Î È - ÂÈ ÂÁÎÚÈı ÛÙÔ Úˆapple Îfi Ì Ô ÏÈÔ». ÙËÓ ÎÔÈÓ Û Ó ÓÙ ÍË T - appleô appleô ˆÛÂ Û ÌÂÚ ÛÙËÓ AÁÎ Ú Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi E͈- ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ Ô Ó, Ï Ì ÓÙ ÚÙ, Ô Ù Ô ÙÔ- ÁÏÔ ÌÂÙ ıâûâ ÂÎ Ó Ô ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÙÈ Â ı Ó ÁÈ ÙË ÛÙÔÎ ÛÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â : «EÌÂ, Ì ÎÚˆ Î Ï appleúôı ÛÂÈ, appleôûùëú - Ô Ì ÙÈ Û ÓÂ È fiìâóâ Û - ÓÔÌÈÏ Â ÛÙËÓ appleúô Î È appleè- ÛÙÂ Ô Ì fiùè Ó apple Ú ÂÈ appleôïè- ÙÈÎ Ô ÏËÛË, ı apple ÚÍÂÈ Û - ÓÙÔÌ Ï ÛË. øûùfiûô Ë ÂÏÏË- ÓÔÎ appleúè Î appleïâ Ú ÛÙ - Ò ÎˆÏ ÛÈÂÚÁ apple Ú ÙÈ Î - Ï appleúôı ÛÂÈ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú Î È ÂÓ ÓÙÈÒÓÂÙ È ÛÙË È ÌfiÚʈÛË ÚÔÓÔ È ÁÚ Ì- Ì ÙÔ. ÓÙ Ó Û ËÙ ÛÂÈ ÙÈ ËÌÈÔ ÚÁÈÎ appleúôù ÛÂÈ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú, appleúôûapple - ıâ Ó appleôappleúôû Ó ÙÔÏ ÛÂÈ ÙÔ ı Ì», appleôûù ÚÈÍÂ. K È Û Ó - ÈÛÂ Ï ÁÔÓÙ fiùè ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙÔ ÏÈÌ ÓÈÔ ÙË ÌÌÔ Ò- ÛÙÔ «Â Ó È ÓÂÈÏËÌÌ ÓË appleô- Ú ˆÛË ÙË..» Î È fiùè Ë ÙÔ ÚÎÈÎ appleïâ Ú «appleâúèì ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË Û ÂÙÈÎ - applefiê ÛË appleô ÂÏ ÊıË ÙÔ 2004». Y A H OI OTA ENANTION KYBEPNH H ñ H A OXH KPINETAI HMEPA TA IKA THPIA fiïâìô Ì ÚÈ ÂÛ ÙˆÓ appleôê ÛÈ- Û Ó appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÂÚ- Á fiìâóôè ÛÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÔappleÈÎ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË Ì ÊfiÓÙÔ ÙÈ Â- ÎÏÔÁ ÙË 7Ë ÔÂÌ Ú Ô Î È È Ì ÙÔ fiú ÙÔ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Âapple ÔÌ. TË E ENH E BINIøTH ρώτη παράπλευρη απώλεια, ο συνωστισµός στους δήµους σή- µερα και αύριο υποψηφίων της τελευταίας στιγµής να υποβάλουν τα δικαιολογητικά τους, καθώς η προθεσµία µε τα καινούργια δεδοµένα λήγει την Παρασκευή 15 και όχι την Κυριακή 17 Οκτωβρίου. Η πρώτη µάχη πάντως υπουργείου και εργαζοµένων στους ήµους θα δοθεί σήµερα το µεσηµέρι στα δικαστήρια της πρώην σχολής Ευελπίδων, καθώς η κυβέρνηση κατέφυγε στη ικαιοσύνη προκειµένου να χαρακτηρισθεί παράνοµη και καταχρηστική η αποχή των υπαλλήλων της ΠΟΕ-ΟΤΑ το Σαββατοκύριακο 16 και 17 Οκτωβρίου. Από την πλευρά τους οι εργαζόµενοι καταγγέλλουν την προσπάθεια ποινικοποίησης των αγώνων τους και δηλώνουν αποφασισµένοι να συνεχίσουν µέχρι να ικανοποιηθούν τα δίκαια αιτήµατά τους, για τα οποία η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Εσωτερικών ε- πιδεικνύει προκλητική αδιαφορία. Οι εργαζόµενοι ανακοινώνουν ότι: - εν θα λειτουργήσει καµία υπηρεσία που σχετίζεται µε τις εκλογές ό- πως τα δηµοτολόγια και τα ΚΕΠ, ε- κτός ωραρίου εργασίας και τα Σαββατοκύριακα, αρχής γενοµένης από αυτό το Σαββατοκύριακο 16 και 17 Οκτωβρίου. TÔ ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ appleèûùˆùèîòó Î ÚÙÒÓ ÛÙÈ appleï Ù fiïˆó ÙˆÓ appleôïèùòó EÚÂ Ó ÁÈ apple Ú È ÛÂÈ ÙÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ ÛÙÈ appleïëúˆ- Ì appleô Á ÓÔÓÙ È Ì Ûˆ appleèûùˆ- ÙÈÎÒÓ ÚˆÛÙÈÎÒÓ Î ÚÙÒÓ ÙËÛÂ Ë ÂÓÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ Ù Ó ÏˆÙ Ó ÈÂÓÂÚÁ ÛÂÈ Ë appleèùúôapple ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ. ÌÊˆÓ Ì ÛÙÔÈ Â appleô Â- appleèî ÏÂ Ù È Ë ÂÓÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ Ù Ó ÏˆÙ, ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè ÌappleÔÚÔÈ ÛÙËÓ ÏÏ appleô ÚÂ- ÒÓÔÓÙ È applefi ÙÈ Û ÓÂÚÁ fiìâ- Ó ÙÚ appleâ Â Î È ÂÎ fiùúèâ Î Ú- ÙÒÓ (fiappleˆ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ Ë Visa, Ë ªastercard Î È Ë American Express) Ó ÌÂÙ Î Ï Ô Ó ÙÔ Îfi- ÛÙÔ Ú ÛË ÙÔ «appleï ÛÙÈÎÔ Ú Ì ÙÔ» Û fiïô ÙÔ Î - Ù Ó ÏˆÙ, Ì Ûˆ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ appleúô fióùˆó ÙÔ. È ÂÓÒ Ú ÛÙÂ Î È ÌË appleèûùˆ- ÙÈÎÒÓ Î ÚÙÒÓ appleïëúòóô Ó ˆ- Ú Î Ó Ó ÙÔ ÁÓˆÚ Ô Ó ÙËÓ appleúôì ıâè ÙË ÙÚ appleâ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÙÈÌ ÙÔ appleúô fióùô (Û.Û. applefi Ù 100  ÚÒ ÌÈ ÁÔÚ Στα χαρακώµατα για το εκλογικό επίδοµα - εν θα εκτελείται καµία εργασία α- πό τις άλλες υπηρεσίες των ΟΤΑ ε- ντός ή εκτός ωραρίου που δεν αναφέρεται στα συνήθη καθήκοντά τους. Αυτό σηµαίνει ότι δεν θα γίνονται εργασίες που σχετίζονται µε την παραλαβή και µεταφορά του εκλογικού υ- Ù 3  ÚÒ apple Ó ÛÙËÓ ÂÎ fiùúè appleèûùˆùèî ), ÔÈ ÌappleÔÚÔÈ appleô- ÚÂÒÓÔÓÙ È Ó apple Ú Ô Ó ÂÎappleÙÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ appleâï Ù appleô appleïëúòóô Ó Ì appleèûùˆùèî, ÂÓÒ ÙÔ apple ÁÔÚ ÂÙ È Ì - ÓÙÈÎ ÓËÙÚ Ó ÔÚËÁÔ Ó Î Ï - ÙÂÚ ÙÈÌ Û fiûô appleïëúò- ÓÔ Ó Ì Ú ÛÙfi. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ Á.Á. Ù Ó - ψ٠ËÌ ÙÚË apple Ú ÎÔ, Ù Ë ÌÂÙ Î ÏÈÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ appleïëúˆì Ì Ûˆ Î ÚÙ ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ Î Ù - Ó ÏˆÙÈÎÔ ÎÔÈÓÔ ÂÓ Â Ó È Â- appleèïôá ÙÔ ÂÌapplefiÚÔ ÏÏ ÙË Û ÓÂÚÁ fiìâóë Ì ÙfiÓ ÙÚ - appleâ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó apple Ú- Ô Ó applefióôèâ ÁÈ ÛÔ ÚÔ appleâúèôúèûìô ÛÙËÓ ÂÏ ıâú È ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ΠÓÔÈ fiìˆ appleô ı ÁÔÓÙ È appleâúèûûfiùâúô applefi Ù ÙËÓ appleú ÎÙÈÎ Â Ó È fiûôè Î Ù Ó Ïˆ- Ψήφισµα των εργαζοµένων στη «X.K. Tεγόπουλος A.E.» HÁÂÓÈÎ Û Ó Ï ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÛÙË «X.K. TÂÁfiappleÔ ÏÔ A.E.» appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ - ıëîâ ıâ, ÂÓ ÎÚÈÓ ÊÈÛÌ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Ê - ÚÔÓÙ È Ù ÂÍ ÁÈ ÙËÓ applefiï ÛË ÙÔ Ú ÈÛ ÓÙ - ÎÙË ÙÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙË «..»: «ZËÙ Ì ÙËÓ Ó ÎÏËÛË ÙË applefiï ÛË ÙÔ.X. apple ÁˆÚÁ Ô. AÓ ÂÓ Ó ÎÏËıÂ, Î ÏÔ Ì ٠ۈ- Ì Ù ÙÔ ÎÏ Ô Ó ÓÙÈ Ú ÛÔ Ó Ì appleâúá. ZËÙ Ì ÙËÓ Ó ÎÏËÛË ÙˆÓ applefiïôèappleˆó 38 appleô- Ï ÛÂˆÓ applefi ÙÔ appleèâûù ÚÈÔ Î È ÙË ºˆÙÔÂÎ ÔÙÈÎ appleô Â Ó Á ÓÂÈ ÙÔÓ A ÁÔ ÛÙÔ Î È ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ. AÓ ÂÓ Ó ÎÏËıÔ Ó, Î ÏÔ ÌÂ Ù ÛˆÌ Ù ÙÔ ÎÏ Ô Ó ÓÙÈ Ú ÛÔ Ó Ì appleâúáè Î ÎÈÓËÙÔappleÔ ËÛË. ÂÓ ı ÂÎÙÂÏÂ Ù È Î Ì ÂÚÁ Û ÂÎÙfi applefi Ù Û Ó ıë Î ı ÎÔÓÙ, appleôê ÛÈÛÂ Ë OE-OTA. EÓÛˆÌ ÙˆÌ ÓÔ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Âapple ÔÌ, Ï ÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô λικού, ψηφοδελτίων και εκλογικών σάκων. Η οριστική ρήξη που φέρνει τις δύο πλευρές στα δικαστήρια ήρθε χθες στο υπουργείο Εσωτερικών, όταν ο υ- φυπουργός Γιώργος Ντόλιος ξεκαθάρισε ότι δεν είναι στις προθέσεις της EÎÊÚ Ô Ì ÙËÓ ÏÏËÏÂÁÁ Ë Ì ÛÙÔ appleô- Ï Ì ÓÔ ÂÚÁ fiìâóô ÛÙÔÓ O, ÛÙÔÓ H A O Î È ÛÙ E HNIKA PAMMATA. K ÏÔ ÌÂ Ù ÛˆÌ Ù ÙÔ ÎÏ Ô Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ ÛÔ Ó Ù appleâúáè Î ÙÔ Ù ÌÂ, Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ appleâúáòó ÙÔ O Î È ÙˆÓ appleôï Ì ÓˆÓ fiïô ÙÔ ÎÏ Ô. - Ú ÏÏËÏ, Î ÏÔ Ì ÙÔ Û Ó ÏÊÔ ÂÚÁ fi- ÌÂÓÔ Ó ÂÎ ËÏÒÛÔ Ó ÂÌappleÚ ÎÙˆ ÙËÓ ÏÏË- ÏÂÁÁ Ë ÙÔ Î È Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙÔÓ ÁÒÓ. ÈÛÙÂ Ô Ì fiùè Ô ÁÒÓ fiïˆó ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ - ÓˆÓ ÛÙ MME ( ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ, Ù ÓÈÎÒÓ, ÈÔÈ- ÎËÙÈÎÒÓ) Â Ó È ÎÔÈÓfi Î È appleú appleâè Ó Ôı Ì ÂÓfi- ÙËÙ Î È Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ fiïˆó». κυβέρνησης η καθιέρωση ενός νέου εκλογικού επιδόµατος στους εργαζο- µένους των δήµων, που αυτήν την περίοδο θα αποτελούσε προκλητικά ευνοϊκή µεταχείριση σε σχέση µε άλλους εργαζοµένους. Το υπουργείο υ- πογραµµίζει ότι οι εργαζόµενοι στους δήµους είναι η µοναδική κατηγορία εργαζοµένων που λαµβάνουν το ε- κλογικό επίδοµα ενσωµατωµένο στις µηνιαίες αποδοχές τους από 1-1-2005 κάθε χρόνο και όχι µόνο τη χρονιά που διεξάγονται οι εκλογές, χωρίς µάλιστα να λαµβάνεται υπόψη η πραγ- µατική συµβολή τους στην εκλογική διαδικασία. Οι εργαζόµενοι κατηγορούν το υ- πουργείο για πρακτική αδιαλλαξίας και εµπαιγµού, που προσπαθεί να εµφανίσει την απόφαση της ΠΟΕ-ΟΤΑ ως εκβιαστική και να «εκθέσει» τους εργαζόµενους, παρουσιάζοντάς τους ως προνοµιούχους. εν υπήρξε ουδέποτε αίτηµα «νέου» εκλογικού επιδό- µατος, απλώς οι εργαζόµενοι ζητούν την αναπλήρωση της αποζηµίωσης που απώλεσαν µε την περικοπή των εξόδων κίνησης κατά 20% (από 365 σε 295 ευρώ τον µήνα). Ù appleïëúòóô Ó Ì ÌÂÙÚËÙ Î È Â Ó È ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè appleï - ÔÓ, Î ıò ÙÛÈ ÂappleÈ ÔÚËÁÔ Ó ÙË Ú ÛË ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ appleïë- ÚˆÌ Ì Ûˆ Î ÚÙ ÙÚ ÙˆÓ appleïëúòóô Ó ÌÈ appleëúâû appleô ÂÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ Ó. apple Ú Ì ÛË ÙË ÂÓÈÎ Ú ÌÌ ÙÂ Ù Ó ÏˆÙ appleúô ÙËÓ appleèùúôapple ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ Ú- ÂÙ È ÌÂÙ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÈ, fiappleô ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î Ù ıâûâ ÁˆÁ Â- Ó ÓÙ ÔÓ Î Ù ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ Ï - ÙÂÚˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ appleèûùˆùèîòó Î ÚÙÒÓ Visa, Mastercard Î È American Express, Ì ÙËÓ Î ÙË- ÁÔÚ ÙË apple Ú ÛË ÙË ÓÙÈ- ÌÔÓÔappleˆÏÈ Î ÓÔÌÔıÂÛ. - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÔÈ ÂÙ ÈÚ  ΠÙËÁÔ- Ú ıëî Ó fiùè Û ÓÙÔÓÈÛÌ Ó - apple ÁfiÚÂ Ó ÛÙÔ Û Ì Â ÏËÌ - ÓÔ ÂÌapplefiÚÔ Ó appleúôûê ÚÔ Ó ÂÎappleÙÒÛÂÈ ÛÙÔ ÌË Ú ÛÙ ΠÚÙÒÓ. µ. øƒ

8 Aνάλυση στα γεγονότα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 OKTΩBPIOY 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Ô «appleú ÍÂÈ» ÂÓfi «ÚÁÔ» Στο «έργο» που παίχθηκε τις τελευταίες ηµέρες, µε τις δηλώσεις του προέδρου της ευρωζώνης Zαν - Kλοντ Γιουνκέρ, µπορούµε να σταθούµε σε δύο «πράξεις» ή «σκηνές», αν το δούµε σαν θεατρικό έργο, ή σε δύο «επεισόδια», αν το δούµε σαν τηλεοπτική σειρά. Tο ένα είναι ότι «η Γαλλία και η Γερ- µανία κέρδιζαν τεράστια ποσά από τις εξαγωγές τους στην Eλλάδα» και γι αυτό συνέχιζαν τα δάνεια προς τη χώρα µας και εν γνώσει της επικείµενης κρίσης. Kαι το άλλο, η σπουδή που επέδειξε από τη Nέα Yόρκη ο υπουργός Oικονοµικών Γ. Παπακωνσταντίνου να υ- παινιχθεί καθαρά ότι ο K. Kαραµανλής ήταν ο πρωθυπουργός ο οποίος µίλησε για τη διαφθορά στη χώρα του. Πρώτα απ όλα υπάρχει µια «µικρή» σύµπτωση, η οποία όµως είναι σηµαδιακή. Στο χορό των δυνάµεων που δανείζουν την Eλλάδα και µετά κερδίζουν τεράστια ποσά από τις εξαγωγές τους σ αυτήν εµπλέκεται και η χώρα HΠA, την οποία δεν κατονόµασε ο Eυρωπαίος αξιωµατούχος, αλλά από το έδαφός της, και µάλιστα από τη µητρόπολή της, τη Nέα Yόρκη, έκανε τη δήλωσή του ο κ. Παπακωνσταντίνου, σπεύδοντας για να µην αφήσει χαµένη την ευκαιρία (!), όπως φάνηκε. O κ. Γιουνκέρ µε τη δήλωσή του και η σιωπή ή η αποσιώπηση τόσο στις Bρυξέλλες, την έδρα της Eυρωπαϊκής Eνωσης, όσο και στην Aθήνα από την κυβέρνηση και την αξιωµατική αντιπολίτευση, αλλά και στο Παρίσι, το Bερολίνο και την Oυάσιγκτον έρχονται να ε- πιβεβαιώσουν ανοιχτά και εκκωφαντικά το «θέατρο» και την «τηλεοπτική σειρά» που παίζονται χρόνια τώρα, πολλά χρόνια. Eπιβεβαιώνουν τον η- µήτρη Mπάτση, ο οποίος το 1947 στο βιβλίο του «H βαρειά βιοµηχανία στην Eλλάδα» (1η έκδοση 1947, νέες εκδόσεις µετά το 1977 από τον «Kέδρο») για το ρόλο της άρχουσας τάξης του τόπου έγραφε: «H κυρίαρχη εκµεταλλεύτρια τάξη ήταν ένας εµπορικός υπηρέτης του ξένου κεφαλαίου, ο υποτακτικός της µεσολαβητής...». Kαι ακόµη επιβεβαιώνουν τον Nίκο Kιτσίκη, ο οποίος στον πρόλογο του ίδιου βιβλίου τόνιζε ότι δεν αντιστάθηκε σε τέτοιου είδους «προστασία» η άρχουσα τάξη στην Eλλάδα και επεσήµαινε «τον άνοµο συµβιβασµό των εγχώριων κερδοσκόπων προς τους ξένους χρηµατοδότες και τους πολιτικούς του ιµπεριαλισµού σε βάρος του ελληνικού λαού», προ- TÔ NIKOY KIAOY σθέτοντας: «H εξέταση των εξωτερικών δανείων και οι συµβάσεις µε ξένους το βροντοφωνάζουν». Tο σκάνδαλο της Siemens αποτυπώνει απλά και καθαρά τη σχέση δανείων από το εξωτερικό και τις εξαγωγές από τις «πλούσιες» χώρες προς την Eλλάδα. Kαι επίσης απεικονίζουν παραστατικά τη σχέση «προστάτη - δανειστή - πωλητή» και «υπηρέτη - υποτακτικού - αγοραστή» οι πωλήσεις στην Eλλάδα των οπλικών συστηµάτων, του πολεµικού υλικού. O κ. Γιουνκέρ λέει και κάνει τη δουλειά του, όπως κάνουν τη δουλειά τους και οι «προστάτες» που δανείζουν. Tο ζήτηµα είναι πώς α- ντιδρούν εδώ, στον τόπο µας, όλη η γκάµα της άρχουσας τάξης, που αντιδρούν τελικώς θετικά προς τους «προστάτες». Kαι µε ρητορικά σχήµατα, λόγια, προπαγάνδα αφ ε- ντός αποσιωπούν την πορεία, τις «ποµπές» τους, που είναι αυτές στις οποίες αναφέρονται ο Kιτσίκης και ο Mπάτσης, και στρέφουν αλλού το ενδιαφέρον, αποπροσανατολίζουν, έρχονται και επιβάλλονται τα µνη- µόνια, τα νέα µέτρα, παρακάµπτεται και παραβιάζεται το Σύνταγµα, εκχωρούνται δικαιώµατα και, παρά τα λόγια, οι αδιαφανείς διαδικασίες λειτουργούν µε τελικό παραλήπτη, να πληρώνει δηλαδή, το µισθωτό, το συνταξιούχο, τον υπάλληλο, το νέο, τον άνεργο. οβαρότατη δουλειά έκανε ο υ- «Σ πουργός στη N. Yόρκη» είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος για τον κ. Παπακωνσταντίνου, χωρίς να προσδιορίσει τη «δουλειά», προσπαθώντας να τον δικαιολογήσει και να τον καλύψει. Aλλά ο κ. Παπακωνσταντίνου µε τη δήλωσή του από τη Nέα Yόρκη έκανε αυτό το οποίο έκανε πάντοτε και ως εκπρόσωπος Tύπου του Γ. Παπανδρέου, όταν ήταν στην αντιπολίτευση, και ως υπουργός. Ως η άλλη φωνή του αρχηγού του (όχι µόνο αυτού) ενηµερώνει ή αποσιωπά µε τη µέθοδο της προπαγάνδας, διαστρέφοντας πράγµατα. Γι αυτό και στην προκειµένη περίπτωση έ- σπευσε να κατηγορήσει τον κ. Kαρα- µανλή. Aστόχησε; Mπορεί. Aλλά είναι µέσα στο ρόλο του, που παίζει και στο «θέατρο» και στην «τηλεοπτική σειρά». Oχι µόνος του, καθώς έχει µάλλον κο- µπάρσους, τόσο στην πολιτική σκηνή από τα δεξιά και τα αριστερά όσο και στα εκδοτικά, τηλεοπτικά και ραδιοφωνικά µέσα, διαφόρους... Hκύρια ευθύνη όµως είναι του πρωθυπουργού, ο οποίος, ανεξαρτήτως αν είπε, που είπε, δηµοσίως και διεθνώς για τη διαφθορά στην Eλλάδα, δεν αισθάνθηκε την ανάγκη να απαντήσει στον κ. Γιουνκέρ για τα δάνεια απ έξω και τα τεράστια ποσά που κέρδιζαν η Γαλλία και η Γερµανία (και οι HΠA). «Tρομοκρατία» που πληρώθηκε ιαψεύστηκαν, τελικά, οι «Κασσάνδρες» που προέβλεπαν «ολοκαύτωµα» στην Αµφισσα, εξαιτίας της δίκης Κορκονέα - Σαραλιώτη, τροµοκρατώντας τους πολίτες και αναγκάζοντας πέρυσι τον χειµώνα ιδιοκτήτες µικρών και µεγάλων επιχειρήσεων να «ξηλωθούν» κανονικά, για να ασφαλίσουν µε σιδεριές κι αλουµινόφυλλα, ξενοδοχεία, καταστήµατα, βενζινάδικα κ.ά. Οσο για τους ιθύνοντες νόες της Eλληνικής Aστυνοµίας, οι οποίοι εκπόνησαν το Παιχνίδια... Οι αρχές των Σκοπίων επέβαλαν προσφάτως ποινή 15ή- µερης διακοπής λειτουργίας σε επιχείρηση ελληνικών συµφερόντων στα Σκόπια, διότι σε σύνολο περίπου 20.000 προϊόντων, ο έλεγχος βρήκε ένα προϊόν µε ελλιπείς οδηγίες στη «σλαβο- µακεδονική» γλώσσα. Το εν λόγω κατάστηµα ελληνικών συµφερόντων είναι µια από τις µεγαλύτερες ξένες επενδύσεις στην ΠΓ Μ. Πρόκειται για µια προφανή καταχρηστική εφαρµογή της νοµοθεσίας σε µια επιχείρηση ευρωπαϊκών συµφερόντων που δραστηριοποιείται σε ένα υποψήφιο προς έ- νταξη κράτος, σηµείωσαν στην ερώτησή τους προς την Κοµισιόν και το Συµβούλιο οι ευρωβουλευτές Γ. Κουµουτσάκος και Κ. Πουπάκης και αναµένουν την απάντηση εν όψει της επικείµενης έκθεσης προόδου για την ευρωπαϊκή πορεία της ΠΓ Μ. Το συγκεκριµένο κατάστη- µα δραστηριοποιείται σε πραγµατικά παιδικά παιχνίδια, όχι σαν κι αυτά που παίζουν τα Σκόπια... AKE Oύτε για δείγµα Μια σειρά από «στρογγυλά τραπέζια» ξεκίνησαν στο! Στρασβούργο, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την Ευρωπαϊκή Εβδοµάδα Τοπικής ηµοκρατίας. Kύριο θέµα, η διαπίστωση µιας µελέτης ότι οι δήµοι και οι κοινότητες στην Ευρώπη στερούνται τις κρατικές ενισχύσεις, αντιµετωπίζουν αυξηµένο κόστος για την εξυπηρέτηση του χρέους τους και δεν µπορούν να αντεπεξέλθουν στις κοινωνικές υ- ποχρεώσεις τους, έναντι των οικογενειών που έχουν πληγεί ανεπανόρθωτα από τις συνέπειες της οικονοµικής κρίσης. Aκόµη, στην ατζέντα υ- πάρχουν θέµατα όπως η έ- νταξη των αλλοδαπών στην τοπική δηµόσια ζωή και η ενδεχόµενη συµβολή των δήµων και κοινοτήτων στην αντιµετώπιση της κλιµατικής αλλαγής, στη διαχείριση των αποβλήτων, στη χρήση ανανεώσιµων πηγών ενέργειας και στη βιοποικιλότητα. σχέδιο περιφρούρησης της πόλης, το µόνο που κατάφεραν ήταν να την µετατρέψουν σε τόπο παραθερισµού δεκάδων αστυνοµικών. Αραγε, τώρα που η δίκη τελείωσε χωρίς ν ανοίξει ρουθούνι, µπορεί κάποιος υπεύθυνος να πληροφορήσει τους Ελληνες πολίτες πόσο τους κόστισαν τα υπερβολικά µέτρα ασφαλείας και η κουστωδία των ενστόλων που είχε µοναδική ασχολία την προστασία, σε 24ωρη βάση, των δύο κατηγορουµένων;..  appleôïï ÛÎÔ apple È ÛÙÔÓ ÂÈÚ È ıâ Ô ÓÙÒÓË Ì Ú Î È ÁÈ Ùfi  appleâ fiùè appleú appleâè Ó ÂÎÏÂÁÂ Ì Ú Ô Ô ªÈ ÏÔÏÈ ÎÔ. ÚÔÊ ÓÒ, ÂÓ ÂÈ apple ÚÂÈ Ìapple ÚÈ fiùè ÙÔ ÈÔ ÏÈ Â Â ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Î È Ë ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. Ó ÙÔ ÍÂÚÂ, ÌappleÔÚÂ Ó ÏÂÁ fiùè Ì Ú Ô appleú appleâè Ó ÂÎÏÂÁÂ Ô ªappleÔ Ù ÚË. È Ó Î ÓÂÈ Ó Ú ÌÈ fiïù Û ÁÂÈÙÔÓÈ ÙË ı Ó Î È ÊÚ ÍÂÈ applefi ÙË ÚÒÌ, ÌappleÔÚÂ Ó Ù ıâ apple Ú ÙÔ Ì ÓË!. ƒ. To IO ENH KAMENOY Αυτά, δηλαδή, που δεν υ- πάρχουν, ούτε για δείγµα, στις εξαγγελίες των υποψήφιων αιρετών αρχόντων, για τις επικείµενες δηµοτικές και περιφερειακές εκλογές στην Ελλάδα. ƒ À. π. Mεταλλωρύχοι Oµάδα Eλλήνων µεταλλωρύχων θα δεχτεί σήµερα το µεσηµέρι στο Προεδρικό Mέγαρο ο Kάρολος Παπούλιας. Eίναι αυτοί που είχαν εκφράσει τη συµπαράστασή τους µε επιστολές προς τους εγκλωβισµένους συναδέλφους τους στη Xιλή, σ αυτό το συγκλονιστικό ταξίδι τους από το σκοτάδι, στα έγκατα της Γης, προς το φως. Bγαίνοντας στο φως, ζουν ένα απίστευτο παγκόσµιο πανηγύρι, και οι δικοί µας µεταλλωρύχοι θα τους προσκαλέσουν για διακοπές στην Eλλάδα. Στη συνάντησή τους µε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας θα παραστεί και η πρέ- Πέρα-δώθε, δίχως λύση KfiÛÌÔ apple ÂÈ ÎÈ Ú ÂÙ È ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ì Ú ÛÙËÓ K appleúô. TËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ Â Ì ÙÔÓ PÒÛÔ appleúfiâ ÚÔ NÙÈÌ ÙÚÈ MÂÓÙ È ÓÙÂÊ, ÎÔÏÔ ıëû Ó Ô ËÁ ÙË ÙË ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ OÌ ÛÙÔ E ÚˆÎÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ M Ú- ÙÈÓ Ô ÏÙ Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ E ÚˆÎÔÈÓÔ Ô Ï Ô T ÚÛÈ MappleÔ ÂÎ. ÚÔ ı Úı ÁÈ Âapple ÛËÌË Âapple ÛÎÂ Ë Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÏÔ ÂÓ NÙ Ó ÏÔ TÔ ÚÎ, ÂÓÒ ıâ Êı ÛÂ Ô ÎÔÈ- ÓÔÙÈÎfi Âapple ÙÚÔappleÔ Ù Ê Ó ºÔ ÏÂ, Ô ÔappleÔ Ô Û ÌÂÚ ı apple Ú ÛÙ ÛÙËÓ apple ÓËÁ ÚÈÎ ÙÂÏÂÙ appleô ÂÙÔÈÌ Ô Ó Ù HÓˆÌ Ó EıÓË ÛÙËÓ TËÏÏ Ú, Ì ÙËÓ Â Î ÈÚ ÙÔ ÓÔ ÁÌ ÙÔ ÙÔ Ô ÔÊÚ ÁÌ ÙÔ ÈÌÓ ÙË. ÙÈ 10-11 I ÓÔ Ú Ô ı ÚıÂÈ Ë ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂÏ - ÚÈÔ M ÚÎÂÏ, ÙÔÓ Â M ÚÙÈÔ Ô ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ Ú- ÎÔ. OÏÔÈ ÙÔ Ï Ó fiùè Ú ÔÓÙ È ÁÈ Ó ÔËı ÛÔ Ó ÛÙË Ï - ÛË ÙÔ K appleúè ÎÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ï ÛË ÂÓ Ú ÛÎÂÙ È Î È Ù appleú ÁÌ Ù Ì ÏÏÔÓ appleâúèappleï ÎÔÓÙ È Ì ÙÈ ÙÔ ÚÎÈÎ - ÍÈÒÛÂÈ ÁÈ ÙÔ appleâúèô ÛÈ Îfi. º.K.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 OKTΩBPIOY 2010 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ σβειρα της Xιλής στη χώρα µας Kάρµεν Πατρίσια Iµπάνιες Σότο... Oύτε τον κοίταξε Μια απρόσµενη συνάντηση είχε χθες το µεσηµέρι ο πρόεδρος της Ν.. Αντώνης Σαµαράς, την ώρα που έπινε καφέ στην πλατεία Κοραή του Πειραιά, παρέα µε τον υποψήφιο δήµαρχο Βασίλη Μιχαλολιάκο και άλλους τοπικούς φορείς. Ξαφνικά, είδε να περνά α- πό µπροστά τους ο έτερος υ- ποψήφιος δήµαρχος Πέτρος Μαντούβαλος, πρώην βουλευτής της N.., ο οποίος κατευθύνθηκε προς την παρέα, του έσφιξε το χέρι και του είπε: «Πρόεδρε, καλώς ήρθες στον Πειραιά». Βέβαια, εκείνο που έκανε εντύπωση και σχολιάστηκε από τους παρευρισκοµένους, δεν ήταν η συγκεκρι- µένη χειραψία αλλά το γεγονός ότι ο Μαντούβαλος δεν γύρισε καν να κοιτάξει τον α- ντίπαλο υποψήφιό του, B. Μιχαλολιάκο. Η πληροφορία ότι ο Mαντούβαλος φεύγοντας είπε στον Σαµαρά... «ενωµένοι για τον Πειραιά, πρόεδρε» δεν επιβεβαιώνεται! Ã.. Tεχνογνωσία H Bρετανία είναι γνωστό ό- τι µετέχει ενεργά στον! ÚÈÓ applefi 25 ÚfiÓÈ, Ô Ó Ú apple Ó Ú Ô Ù Â Â ÏÂÈ Ì ٠«ÚÂÙÈÚ» ÙÔ ËÌÔÛ Ô, Ù ÔappleÔ ÔÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÙÔ Â Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ. ÌÂÚ, Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó Ù... Î ÙÂ Ê ÛÂÈ.. ƒ. FRONTEX, έχει καλή ακτοφυλακή (άρα µπορεί να οργανώσει το ηµεδαπό υπό ίδρυση αρχηγείο) και έχει τεχνογνωσία στο να διακριβώνει από πού είναι κάποιος αλλοδαπός που λέει ψέµατα για την κα- ταγωγή του. Εχουν προσλάβει ανθρώπους από χώρες-«κλειδιά», που γνωρίζουν διαλέκτους και έθιµα, και έτσι πιάνουν στη φάκα και απελαύνουν όσους ζητούν αβάσιµα πολιτικό άσυλο. Σ αυτούς τους τοµείς θα συνεργαστούν εδώ οι Βρετανοί, αλλά όποιος διαβάσει την ανακοίνωση µε τις δηλώσεις του αρµόδιου υπουργού Χρ. Παπουτσή, θα καταλάβει ότι βρέθηκαν τρόποι για να σταµατήσουν οι ανεξέλεγκτες χερσαίες ροές µεταναστών από τον Εβρο, και µάλιστα από τους Βρετανούς, που δεν έχουν χερσαία σύνορα..π.ª. Mετά τη νίκη, ο λογαριασμός ÚÈÓ applefi ÌÂÚÈÎÔ Ì Ó ÛÙËÓ applefi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂappleÈÙ ÚËÛË ÁÁ - Ú ÛËÌÂÈÒıËΠÌÈ ÂÓÙ appleˆûè Î ÂÍ ÏÈÍË. ÂÍÈfi appleúˆı appleô Ú- Áfi µ ÎÙÔÚ OÚÌapple Ó Û ÎˆÛ ÙÔ Ï ÚÔ ÙË ÓÙ ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Ì Ô, ÚÓÔ ÌÂÓÔ Ó apple ÚÂÈ Ó Ì ÙÚ ÏÈÙfi- ÙËÙ appleô ÂΠÓÔ appleô  ÎÓ Â. ª ÏÈÛÙ Û Ófi  Û ÙËÓ ÚÓËÛ ÙÔ Ì ÙË Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÊÚ ÛË «ÂÓ ı ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÔ Ì ÙÔ ÛÈ ËÚÔ Ó apple Ú apple Ù ÛÌ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi apple Ú apple Ù ÛÌ». OÚÌapple Ó Â Ó È ÛÙË ÒÚ ÙÔ apple Û ÁÓˆÛÙÔ ÓÙÈÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙ Î È Ï ÎÈÛÙ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÓËÛ ÙÔ Ó apple ÎÔ ÛÂÈ ÛÙÔ Ú - ÎÙËÚ ÛÙËÎÂ, applefi ÂÍÈ ÎÈ AÚÈÛÙÂÚ, «applefi ÂÈÁÌ ÓÙ ÛÙ ÛË». ıâûèó  ËÛË, fiìˆ, applefi ÙË µô apple ÛÙË ÏÏ Â ÓÂÈ. Î - ÚÓËÛË ÙÔ OÚÌapple Ó ÂÙÔÈÌ ÂÙ È ÙÒÚ Ó appleôï ÛÂÈ appleâú ÙÔ 25.000 ËÌÔÛ Ô apple ÏÏ ÏÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÔ Ó appleô- Ï appleâúèûûfiùâúôè, Ó appleâúèîôappleô Ó ÔÈ ÂappleÈ ÔÚËÁ ÛÂÈ appleúô ÙÔ - ÌÔ. º ÛÈÎ, ÂÓ Â Â appleâè Ù appleôù, ÈfiÙÈ appleúèó applefi Ï ÁÂ Ì Ú ÁÈ- Ó Ó ÛÙË ÒÚ ËÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ, ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÙÔ ÎfiÌÌ appleô Î - ÂÚÓ Û ÚˆÛÂ. ÎÔ ÙÔapplefiÓËÚÔ Ï ÎÈÛÌfi ÂappleÈ Ú Â ÙËÎÂ. TÒÚ ÚıÂ Ë ÒÚ Ó appleïëúòûô Ó ÛÎÏËÚ ÔÈ ÂÍ apple ÙËı ÓÙÂ.. ƒ. To I NNH K TZH `` Oλως τυχαίως... Ì Ó ÛË Î Ù Ù ıëîâ ÛÙËÓ ÈÛ ÁÁÂÏ ÚˆÙÔ ÈÎÒÓ ÙË ı Ó ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 2006. appleôèóèî ˆÍË ÛÎ ıëîâ ÛÙÂÚ applefi Ô ÚfiÓÈ. Ô Ú ÛÎÂÙ È Û ÌÂÚ, Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ Î È ÙÚÂÈ Ì Ó ÌÂÙ, Ë ÈÎÔÁÚ Ê ; ÎÎÚÂÌ ÎfiÌË ÛÙËÓ appleúô ÈÎ Û. È fiappleˆ apple ÂÈ, ı ÎÏ ÛÂÈ È ÙË apple Ú ÁÚ Ê,  ˆ  ˆ, appleô Âapple Ú ÂÙ È Û ÙÚÂÈ Ì Ó applefi Û ÌÂÚ. ÈÁ ÙËÓ Â ËÛË, ı appleâ ÙÂ. È, ÌfiÓÔ appleô Ë Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleôèóèî ÈÎÔÁÚ Ê Â Ó È Û ÚÔ ÂÓ ÂÓÂÚÁ ÈÎ ÛÙ, ÂÊ ÙË ıëóòó apple Ú Î ÏÒ, Î È ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Û ÁÔ ÙË. È ÓÙ ÌÂÙ Ó Á ÏÂÈ applefi ÙÔ Ì Ïfi ÙÔ appleïô appleôï ÙË fiùè Ë ÈÎÔÓÔÌÈÎ ÌÂÙ Â ÚÈÛË ÙË applefiıâûë ÂÓ ÂÈ Û ÛË Î È Ì ÙËÓ È ÈfiÙËÙ ÙˆÓ Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ...,, www.gianniskalaitzis.gr Εν- στάσεις TÔ EÎÔ fiú Î È ÂÌÂ! Στην επικαιρότητα ήρθε το Εκουαδόρ τις τελευταίες ηµέρες µε την προσπάθεια ανατροπής του δηµοκρατικά εκλεγµένου αριστερού προέδρου Ραφαέλ Κορέα. Eνα άλλο λιγότερο γνωστό περιστατικό που παρουσιάζει ενδιαφέρον και για τα καθ ηµάς και έ- κανε «διάσηµη» τη µικρή αυτή χώρα, ή- ταν η στάση πληρωµών που κήρυξε το 2008 έναντι των ξένων πιστωτών της. Ô ªøÀ π 9 Μια στάση που δεν έγινε επαναστατικώ δικαίω, αλλά έ- πειτα από µια πρωτόγνωρη διαδικασία οικονοµικού ελέγχου των χρεών που είχαν συνάψει οι δικτατορικές κυβερνήσεις -και όχι µόνο- από τη δεκαετία του 70. Η κυβέρνηση του Ραφαέλ Κορέα προχώρησε το 2007 στη σύσταση µιας ανεξάρτητης Επιτροπής Οικονοµικού Ελέγχου, η οποία θα εξέταζε τις αιτίες, τη φύση και τις επιπτώσεις του δηµόσιου χρέους. Eπειτα σχεδόν από ένα χρόνο ελέγχου η επιτροπή διαπίστωσε διάφορες ατασθαλίες και παρανοµίες ως προς τις συµβάσεις δηµοσίου χρέους του Εκουαδόρ, παρέχοντας τη νοµική βάση στην κυβέρνηση να κηρύξει άνοµο το δηµόσιο χρέος και να προχωρήσει σε στάση πληρωµών 3,2 δισ. δολαρίων. Η στάση πληρωµών του Κορέα συνοδεύτηκε από αναδιάρθρωση χρέους το Εκουαδόρ θα πληρώσει 35 σεντς για κάθε ένα δολάριο και βέβαια από ριζική αναθεώρηση του οικονοµικού προσανατολισµού της χώρας, µε έλεγχο επί των πλουτοπαραγωγικών πηγών της. Η επιτροπή του Εκουαδόρ κατέληξε σε διάφορα ενδιαφέροντα συµπεράσµατα: όπως το ότι εκπρόσωποι των τραπεζών Smith Barney και JP Morgan προχώρησαν σε αναδιάρθρωση χρέους το 2000, χωρίς την έγκριση του Εκουαδόρ, χρεώνοντας επιτόκια 10% και 12%. Oτι υπήρξαν παρατυπίες στην έκδοση οµολόγων που έρχονταν σε αντίθεση ακόµη και µε αυτούς τους κανονισµούς της πανίσχυρης Αµερικανικής Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς, ότι οι συµφωνίες έκδοσης οµολόγων δεν ήταν σύννοµες µε το Σύνταγµα της χώρας και ότι οι ανάδοχοι της έκδοσης είχαν ασυλία έ- ναντι των οποιωνδήποτε ζηµιών που θα είχαν σχέση µε την έκδοση των ιεθνών Οµολόγων (Global Bonds) απαλλάσσοντάς τους από το οποιοδήποτε ρίσκο. Αναζητώντας µάλιστα πληροφορίες στο ιαδίκτυο για την περίπτωση του Εκουαδόρ, ανακάλυψα ακόµη µία ενδιαφέρουσα περίπτωση παραγραφής χρέους ύστερα από οικονοµικό έλεγχο. Η Νορβηγία κήρυξε το 2006 άνοµο χρέος 80 εκατ. δολαρίων και διέγραψε τις οφειλές προς αυτήν πέντε υπό ανάπτυξη χωρών (Εκουαδόρ, Αίγυπτος, Περού, Τζαµάικα και Σιέρα Λεόνε). Ο έλεγχος αποκάλυψε ότι οι χώρες αυτές είχαν δανειστεί χρήµατα από τη Νορβηγία µεταξύ 1976 και 1980 για να αγοράσουν από αυτήν πλοία προς ενίσχυση της απασχόλησης στα ναυπηγεία της χώρας που αντιµετώπιζαν κρίση και όχι για να εξυπηρετηθούν οι δικές τους ανάγκες. Στην Ελλάδα τι, τώρα που έχει συσταθεί και εξεταστική ε- πιτροπή της Bουλής για την οικονοµία; Θα µάθουµε, για παράδειγµα, τι ρόλο έπαιξε η Goldman Sachs στις περιβόητες συµφωνίες ανταλλαγής χρέους (swap) ή γενικά άλλες τράπεζες στην υπερχρέωση των Ελλήνων; Πού πήγαν τα λεφτά; Eγιναν έστω µε αυτά τα δανεικά κάποια έργα υ- ποδοµής (νοσοκοµεία, σχολεία, πανεπιστήµια); Πόσο επιβάρυναν τα ολυµπιακά έργα το δηµόσιο χρέος και µάλιστα χωρίς κανένα ανταποδοτικό όφελος για τη χώρα; Τι παιχνίδι παίχτηκε µε τα όπλα που µας πουλάνε Γάλλοι και Γερµανοί, την ώρα που µας περνούσαν τη θηλιά του Mνηµονίουθυµηθείτε τις καταγγελίες του Πράσινου ευρωβουλευτή Ντανιέλ Κον Μπεντίτ. Μάλλον όχι! Το όποιο πόρισµα χωρισµένο σε «πράσινη», «γαλάζια» και πιθανότατα «κόκκινη» εκδοχή θα καταχωνιαστεί σε κάποιο συρτάρι, µε τον κ. Πάγκαλο να δηλώνει ανερυθρίαστα, χωρίς να σηκώνονται και οι πέτρες, ότι «όλοι µαζί τα φάγαµε». litsis@enet.gr

10 Ô π pantelak@ enet.gr Στον στόχο τα «ρετιρέ» ª ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ ÛÙÔÓ, ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ «ÚÂÙÈÚ» ( ÎÊÚ ÛË ÙÔ apple Ù Ú ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ). ÛˆÓ ËÏ apple Û ÔÏÔ ÓÙ È ÛÂ,, Î È ÁÂÓÈÎ Û ÔÈ ÔappleÔ Â Ô Ó ËÌÈ. ( ÔÁÈÎfi, fiïâ ÔÈ ËÌfiÛÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÌÂÙ ÊÔÚÒÓ ÛÙËÓ ÚÒappleË Â Ó È ËÌÈÔÁfiÓÂ Î È ÂappleÈ ÔÙÔ ÌÂÓÂ.) Ô appleô ÚÁÂ Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÍÂÎ ÓËÛÂ, appleôù ıâù È, ÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË «ÂÍ Á ÓÛ» ÙÔ. È ÙÔ ÍÂÎ ÓËÌ Ùfi Á ÓÂÙ È Ì ÙÔÓ appleï ÔÓ ÎÏ ÛÈÎfi ÙÚfiappleÔ appleô ÎÔÏÔ ıâ Ù È ÛÙ appleúòù Ì ı Ì Ù appleúôapple Á Ó : apple ÍÈÒÓÔ Ì ÙÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ, ÙÔ Ú ÎÙËÚ Ô Ì appleâú ÚÈıÌÔ, ÈÔ ÂÙÂ Ô Ì ÛÙÔÈ Â appleô  ÓÔ Ó apple Ï appleôï Î È ËÌÈÔ ÚÁÔ Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, Ë ÔappleÔ Ë ÔÎÈÌ ÂÙ È ÛÎÏËÚ applefi ÙËÓ ÊÂÛË, ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ È ÊÔÚÔ apple ÚÌÂÙÚ appleúôóôìèô Ô. Ù Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ, Ó ÌÂÁ ÏÔ ÙÌ Ì ÙË, Ë ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÙËÓ appleô Ë fiùè appleï ÙË apple Ú Ô Ó Î appleôèôè ÂÚÁ fiìâóôè Ì applefiï ÙË ÂÚÁ ÛÈ Î ÛÊ ÏÂÈ Î È ËÏfiÙ Ù appleôï, ÙfiÙ ı  Ù Ì ÌÂÁ ÏË Â ÎÔÏ Î È ÙÈ appleâúèîôapple ÌÈÛıÒÓ Î È ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó ÊÙ ÛÔ Ó Ò ÂÎÂ Î È ÙÈ appleôï ÛÂÈ. Ô appleô ÚÁÂ Ô Ë ˆÛ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ Ù ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ ÛÙÔÈ Â ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Û ٠ÙÈ. È ÙËÓ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ, Ì appleïëúôêfiúëûâ fiùè ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè Ô Ó ÌÈÛıÔ 38.000  ÚÒ ÂÙËÛ ˆ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÂÈÎÔÓÈÎ ÛÙÔÈ Â. Ó È Ô Ì ÛÔ fiúô. ËÏ, ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ÂÏ ÊıËÛ Ó apple fi ÈÓ Î È ÔÈ ËÏ appleôï Î appleôèˆó golden boys. AÏÏ ÎÈ ÙÛÈ Ó Â Ó È. È ÈÚÔ ÌÂÓÔ È ÙÔ 14, appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÂÈÎÙ appleôï 2.700  ÚÒ. Ïfi ÌÈÛıfi Û ÁÔ Ú, ÛÙˆ Î È Ó ÊÔÚ Ô ËÁfi ψÊÔÚÂ Ô appleô ÎÈÓÂ Ù È ÛÙÔ ÙÚÂÏÔÎÔÌÂ Ô ÙË ı Ó. È ÏÔÈapplefiÓ; ÓÙ Ó ÂappleÈ ÈÒÍÔ Ì ÍÈÔappleÚÂapple appleôï ÁÈ fiïô (ÛÂ È ÈˆÙÈÎfi Î È ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ ), ı ÌÂÈÒÛÔ Ì ÙÈ appleôï ÙÒÓ; Kι αίφνης τον µακάριο (και χρυσοπληρωµένο απ τα λεφτά µας) ύπνο για τα πλείστα όσα τερατώδη συµβαίνουν στα τηλεοπτικά πράγµατα και προγράµ- µατα του EΣP, τάραξε η στεντόρεια κραυγή «µαλάκας», που τόλµησε να ξεστοµίσει ο κ. Tράγκας απ τα ερτζιανά του Real FM. Kαι το σεβάσµιο σώµα ηγέρθη µε το πρόστιµο στο χέρι. Tο Eθνικό Συµβούλιο Pαδιοτηλεόρασης µια ακόµα Aνεξάρτητη (από ποιον; απ την κυβέρνηση που τη διορίζει;) Aρχή, ένας γκρίζος, µεταξύ των τριών ε- ξουσιών, θεσµός (;) που α- ντί να εποπτεύει την τηλεοπτική τυραννίδα, µάλλον την υπηρετεί, αποπνέει ε- κείνο το αριστοκρατιλίκι των επαϊόντων που τους ξυνίζει η δηµοκρατία όταν τη βρίσκουν πολύ λαϊκιά. Oµως τη λέξη που φώναξε ο κ. Tράγκας στον ενικό, το EΣP θα µπορούσε να την έχει ακούσει στον πληθυντικό για τον εαυτόν του, αν είχε την ελάχιστη αυτογνωσία. YΓ. Kαι κακώς τα κόµµατα της Aριστεράς νοµιµοποιούν διά των εκπροσώπων τους αυτά τα ολιγαρχικά, κοµφορµιστικά και αντισυνταγµατικά µορφώµατα. Tου δικοµµατισµού... ªÂ ÙÔÓ ƒ ƒ Àª πø E Û È appleô ÊÈÔ - ; Ù ÏÂ Ì ÙÒÚ ÌÈ appleúô Ò ÊˆÙÔÁÚ Ê ÛÔ ÎÈ Ó Â- ÌappleÓ ÛÌ ÓÔ Î ÌÂÓÔ Ì ÚÈ 50 Ï ÍÂÈ ÛÙÔ e-mail Ì randreas1@hotmail. com Î È Ù Î Ï ÙÂÚ ı Ë- ÌÔÛÈ ıô Ó Â Ò! T Ú Â Ó Â Ó È Û ÌÔÚÊ doc, txt Î È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â Û jpg. MHN Í ÛÂÈ Ó ÛÙ ÏÂÈ M ÓˆÔ 10-16, ÛÙÔÓ N Ô Kfi- ÛÌÔ, ÁÈ ÙÔ ÂÚÁ Ù ÙË «E» appleô apple Û Ô Ó ÁÈ Û Ó : ÁÓfi apple Úı ÓÔ ÂÏ ÈfiÏ Ô, ÙÛ appleô Ú, ÎÚ ÛÈ, Î Ó ÎÂ- Ê ÏÈ Ù Ú, apple ÙÂ, ÁÔ ÚÔ ÓfiappleÔ Ï ÛÂ Ï fiîôïï, ÛappleÈÙÈ- Î ÁÏ Î, fiï ÂÎÙ! ÒÛÙ ªÂÛ ÚË, ËıÔappleÔÈfi, «appleô ÊÈÔ ËÊÔÊfiÚÔ» ( ÂÚÈÊ ÚÂÈ ÙÙÈÎ ) «ÎÔ Û ÙÂ, ÎÔ Û ÙÂ, ƒô ÌÂÏÈÒÙÂ Î È ƒô ÌÂÏÈÒÙÈÛÛÂ, ÙÙÈÎÈÒ- ÙÂ Î È ÙÙÈÎÈÒÙÈÛÛÂ, Û ÌÈÏ ÂÈ ÙÔ ˆÓ, Û ÌÈÏ ÂÈ Ô Ú ÁÎÈfi Ë - Ú ÁÎÈÔ fiappleô ÏÔ, appleô Â Ó È apple ÏÈfi Î È ÂÓ ÛÎ Ìapple ÂÈ applefi e-mails Î È ÛÙ ÏÓÂÈ ÙÔ ÏÏÈÒÙÈÎÔ Ìapple ÚÈ ÙÔ ÏÏÈÒ. Ì È appleô ÊÈÔ ËÊÔÊfiÚÔ ÙÔ ËÊÔ ÂÏ- Ù Ô "ª ÙˆappleÔ - Ï ÓÔ - Ï ıâúë ÙÙÈÎ " Î È ËÙÒ Ó Ì ËÊ ÛÂÙÂ, ËÊ ÔÓÙ Ï ÓÔ, ÁÈ ÂÏ ıâúë Î Ï ÙÔ Ú ÁÎÈfi Ë applefi ªÓËÌfiÓÈÔ, ÁÈ appleôïï Î ÓÈ Ù ÁÎ Ê ÛÔÏ, ÁÈ Ô ÏÂÈ, Û ÓÙ ÍË, apple È Â, ÁÂ, appleú ÛÈÓÔ, ÂÏ ıâúâ apple Ú Ï Â, ÁÈ Â- Ï ıâú ÌappleÂÓ ÌÈÍÙ ÓȈÓ, ÌÂÛÈ ÎÒÓ Î È ÁÂÚfiÓÙˆÓ. ÒÚ ÁÈ Ù fiêô ÎÈ fi È ÊÔ ; È Ù Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ appleôèô ÂÈ - appleôèô appleâı ÓÂÈ. Ú ÁÎÈfi Ë Ú ÁÎÈÔ fiappleô ÏÔ Î Ù Îfi- ÛÌÔÓ ÒÛÙ ªÂÛ ÚË, ËıÔappleÔÈfi. À. ( È Î appleôèô, Í ÚÔ Ó ÙÔ ): ÂÓ Á ÓÂÙ È Ó Î ÓÂÈ ÁÈ Ó Î ÓÂÈ Î Ï ÙÂÚÔ ÙÔ, fiappleˆ ÂÓ Á ÓÂÙ È Ó Î ÓÂÈ Ê Ï Î ÁÈ Ó Î ÓÂÈ Î Ï ÙÂÚË ÙË Ê Ï Î. ª ÚÔ fiêô ÛÙÔ Ú apple- ÓÙÒÓË Â Î È Ù ÂÍ appleù Ú Á ÙÔ». EÊË µ Ì Î ( ÌÔ ˆÁÚ ÊÔ ) «ÛÙÔ ˆÁÚ ÊÔ ÚÂÈ fiì ÛÙÂ Ì ËÌÔÙÈÎ Ú ÌÂ Û ÈÔ, appleô- Ê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ, ıô Î È Â ÈÛıËÛ ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ ÌÂ Ì Ì ÙÔÓ Û ÌappleÔÏ ÙË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Î È ÙË ÛÎÔÏË Î ıëìâúèófiùëù Ì. OÏÔÈ Ì ÌappleÔÚÔ ÌÂ. Ì È appleô ÊÈ ËÌÔÙÈÎ Û Ì Ô ÏÔ Ì ÙËÓ - ÓÂÍ ÚÙËÙË apple Ú Ù ÍË ª ÁÈ ÙËÓ applefiïë Ì Î È ÙËÓ Ó Ê ÙÛ ÎË». ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 OKTΩBPIOY 2010 ράσεις διαδραστικές! H σκηνή στην τηλεόραση. ιαδραµατίζεται σε ένα από τα δηµοτικά σχολεία που απέκτησαν (διαδραστική) οθόνη. O δάσκαλος έχει διδάξει στα παιδάκια πώς δηµιουργείται το φυσικό αέριο. Σε τέσσερα στάδια. Kαι σηκώνει ένα κοριτσάκι να το «εξετάσει». Ποιο είναι το πρώτο στάδιο ρωτάει ο δάσκαλος! «Aυτό», λέει το κοριτσάκι και πατάει ένα σηµείο στην οθόνη βγαίνει το πρώτο στάδιο! «Kαι το δεύτερο», ρωτάει ο δάσκαλος. «Aυτό» ξαναλέει το κοριτσάκι και πατάει άλλο κου- µπάκι. Tέσσερα «αυτό» και τέλος. Tι ήταν το κάθε «αυτό» το έδειχνε η οθόνη, αλλά δεν το περιέγραφε το κοριτσάκι, καµµιά αφήγηση, ουδείς προφορικός λόγος, καµµιά προσπάθεια διατύπωσης της σκέψης, µε δυσκολίες, µε λάθη να βοηθήσει ο δάσκαλος, να εκ-παιδεύσει ή αντιθέτως µε ευφράδεια να ε- παινέσει ο δάσκαλος, να ενθαρρύνει. Oυδ έπος ουδ έργον. Tέσσερα «αυτό» και τέλος. Ή εγώ είµαι λάθος ή σε µια εκ νέου λάθος ατραπό µπαίνουµε, προκει- µένου «η εκπαίδευση της αµάθειας» (µια κρίσιµη επιλογή της άρχουσας τάξης) να συνεχισθεί απρόσκοπτη. TA H. 14. X. 2010 stathis@enet.gr Τώρα Κακαρώνη! Î ÚÒÓË πˆ ÓÓË ( ) ( ÂÚÈÊ ÚÂÈ µôúâ Ô ÈÁ Ô ) «Ì È appleô ÊÈÔ appleâúèêâúâè Îfi Û Ì Ô - ÏÔ Ì ÙËÓ apple Ú Ù ÍË µôúâ Ô ÈÁ Ô "ªÂ ÙÔ appleôï Ù ÎfiÓÙÚ ÛÙÔÓ Î ÈÚfi" Î È appleô- ÊÈÔ appleâúèêâúâè Ú Ë ÙÔÓ µ Û ÏË ÂÓÙfiÌ. ÎÈÙÛÔÁÚ ÊÔ ÛÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â " ÌappleÚfi " Î È " ÔÏ ÙË ". ÂÓÓ - ıëî ÛÙËÓ AÁÚ Û Ô ÙÔ 1958. applefiêôèùô ÙË! E ˆ Î ÓÂÈ ª ÛÙÂÚ ÛÙÔ Î È ÙÒÚ Î Óˆ ÙÔ È ÎÙÔÚÈÎfi ÌÔ ÛÙÔ À! E ˆ Ô apple È È Î È ÌÈ Á Ó Î. ÓıËÌ ÌÔ Â Ó È: " appleâè ÂÙ ËÊ ÛÂÈ Î È ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÙÒÚ Î ÚÒÓË"!». Ó ÁÈÒÙË ( fiùë ) Ã Ú Ï Ìapple Ë, ÈÎËÁfiÚÔ ( ÌÔ ÔÌÔÙËÓ ) «º ÏÂ Ó Ú Î È Ê ÏÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ, ÛÙË- Ú ÍÙ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÌÔ Ó Î ÙÂ Ò ÛÙËÓ Ô- ÌÔÙËÓ Ì ÙÔÓ Û Ó ÛÌfi ÙÔ ÈÒÚÁÔ ÂÙÚ Ë " ÔÈÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ", ÁÈ Ù ÛÙËÓ apple ÚÔ Û ÛÙÈÁÌ, appleô ÔÈ appleôïèùèîô Ô Ó apple ÍȈıÂ, appleô ÔÈ ÌË ÓÈÛÌÔ È - Êı ÚÔ Ó apple ÚÔappleÏ Ô Ó ÙÔ ÓÙÈÌÔ, Ë applefiê Û ÌÔ Ó Û ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ appleôïèùèî  ÓÂÈ fiùè, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ, ˆ - ÛıËÛË ÙÔ ÈÔ ÌÔÚ».

11 Kόσμος OTAN O «ºOINIKA» ANEBA E TON PøTO META øpyxo, O A EPA AN TH ºAIPA TOY MY OY 33 zωές από µέταλλο O 31 ÚÔÓÔ ºÏÔÚ ÓÛÈÔ A ÏÔ Ù Ó Ô appleúòùô appleô Ó ËΠ̠ÙËÓ Î Ô Ï, «appleâïâ ıâúòóôóù» Ù ÎÚ Ú ÙˆÓ Û ÁÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ ÈÎÒÓ ÙÔ Î È ÙˆÓ 32 Û ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ. ÙÈ 4 ÙÔ appleúˆ Â Ó ÓÂÏÎ ÛÙ fiïôè (ʈÙ. Ass. Press) ªÂ ÙË Ú ÙË Á ÓÓ ÌfiÓÔ ÌapplefiÚÂÛ Ó Ó Û ÁÎÚ ÓÔ Ó ÔÈ Á Ó ÎÂ Î È ÔÈ - ÂÏÊ ÙˆÓ ÌÂÙ ÏÏˆÚ ˆÓ ÙÔ Û Ó - ÛıËÌ appleô ÙÈ Î Ù Ï Â fiù Ó ÓÙ ÎÚÈ- Û Ó ÙÔ Ó ÏËÊı ÓÙÂ Ó Ó Ô- ÓÙ È applefi Ù ÁÎ Ù ÙË Ë ÛÙÂÚ applefi 69 ËÌ ÚÂ, Ì ÙË Ô ıâè ÌÈ Î Ô - Ï appleô Ê ÚÂÈ ÙÔ Ì ıôïôáèîfi fióôì «ºÔ ÓÈλ. Ë ƒ µ À την παράκτια έρηµο της Χιλής Ατακάµα τα µεσάνυχτα της Τρίτης έ- χουν µόλις περάσει. Ο κόσµος όλος γύρω από το φρέαρ της ζωής στο ορυχείο Σαν Χοσέ είναι στο πόδι. Εχει ήδη παρακολουθήσει, χωρίς να το περιµένει, εικόνες από τους εγκλωβισµένους στο καταφύγιο όπου είχε κατεβεί πριν α- πό λίγα λεπτά ο διασώστης Μανουέλ Γκονζάλες. Ολοι περιµένουν. Τέσσερα λεπτά µετά τα µεσάνυχτα της Τρίτης στη Χιλή η νύχτα είναι πιο φωτεινή από ποτέ. Ο πρώτος διασωθείς, ο 31 ετών Φλορένσιο Αβαλος, ο πιο ρωµαλέος των παγιδευµένων, αναδύεται. Τα µαύρα προστατευτικά γυαλιά δεν µπορούν να κρύψουν το χαµόγελο στα µάτια του. Νιώθει να ξαναπαίρνει πίσω τη ζωή του στην αγκαλιά του επτάχρονου γιου του. Μία ώρα και έξι λεπτά αργότερα, είναι η σειρά της οικογένειας του 40χρονου Μάριο Σεπούλβεδα, που ακούγεται να πανηγυρίζει ζωηρά πριν ακόµα φτάσει στην επιφάνεια. Κι όταν φτάνει, αρχίζει να µοιράζει «αναµνηστικές» πέτρες στους παρευρισκόµενους σχεδόν χοροπηδώντας. Θέλει άραγε κανείς να θυµάται; «Ηµουν µε τον Θεό και τον ιάβολο. Και άπλωσα το χέρι µου στον Θεό», είπε πριν γυρίσει να ρωτήσει τη γυναίκα του: «Πώς είναι το σκυλί;». Aγκαλιές και προσευχές Σιγά σιγά βγαίνουν ο ένας µετά τον άλλον οι διασωθέντες µεταλλωρύχοι. Γελούν, αγκαλιάζουν, γονατίζουν, ευχαριστούν τον Θεό. Το ταξίδι του καθενός προς τη σωτηρία διαρκεί περίπου 16 λεπτά. Συγκίνηση έντονη από τη διάσωση του γηραιότερου, 63χρονου Μάριο Γκόµες, που πάσχει από πνευµονοκονίαση. Καλοφροντισµένοι φάνηκαν οι περισσότεροι από τους αναληφθέντες εις τους ουρανούς της ζωής. Είχαν πλυθεί, ξυριστεί και χτενιστεί για να πέσουν στην α- γκαλιά των δικών τους. Ανάλογη προετοιµασία όµως είχαν κάνει και οι συγγενείς τους. Παρά την αγωνία τους, οι γυναίκες είχαν από νωρίς φτιάξει µαλλιά και νύχια. Ετοιµες για το µεγάλο καλωσόρισµα. Στο κέντρο αυτοί, οι πρωταγωνιστές, που σήκωσαν ανάστηµα στις πιθανότητες και γύρω οι δικοί τους, εκείνοι που µε την πίστη και την αγάπη τούς κράτησαν ζωντανούς. ιασώστες, ειδικοί και πολιτικοί αλλά και ΜΜΕ. Χίλιοι πεντακόσιοι δηµοσιογράφοι και τεχνικοί συνέρρευσαν για την «πρώτη είδηση» παγκοσµίως, αλλά περιορίστηκαν σε απόσταση 100 µέτρων από το ση- µείο της εξόδου των µεταλλωρύχων. Παρακολουθούσαν κι εκείνοι από µεγάλες οθόνες. Τη σχεδόν απευθείας µετάδοση ανέλαβε η χιλιανή τηλεόραση µε την ασφάλεια των 30 δευτερολέπτων καθυστέρησης. Μήπως κάτι δεν πάει καλά... Ολοι οι µεταλλωρύχοι µεταφέρθηκαν αρχικά σε ειδικά δια- µορφωµένο κέντρο υγείας για τον πρώτο έλεγχο και στη συνέχεια µε ελικόπτερο σε νοσοκοµείο της γειτονικής πόλης Κοπιακό. Χωρίς ι- στορικό προηγούµενο, η ε- πιχείρηση αυτή η διάσωση τόσων ανθρώπων από τα έγκατα της Γης έδωσε νόηµα και περιεχόµενο στον «Καταυλισµό της Ελπίδας». ÏËıÈÓ ÂÌappleÓ ÛÌ ÓË ÈÛÙÔÚ, Ì appleôï  ٠ÈÛÌ ÓÔ Ù ÏÔ», «Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË È ÛˆÛË ÙˆÓ 33 ÌÂÙ Ïψ- Ú ˆÓ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ ªapple Ú Î Ìapple Ì, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ ƒfiìappleâúù ÎÈÌapple. «Ó ÎÔ ÊÈÛË» Î È «ı Ì ÛÌfi» ÂÍ ÊÚ ÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple Ô- ª ÓÔ Ï ªapple Úfi Ô. «Ù ÓÔÏÔÁ Ú ÛÎÂÙ È ÛÙËÓ appleëúâû ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ», ψÛÂ Ë ÓÙÈappleÚfi ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË ÙË πûapple Ó ª Ú ÂÚ ºÂÚÓ ÓÙÂı ÓÙÂ Ï µ ÁÎ. «Ó ÌÈÎÚfi Û Á- ÚÔÓÔ ı Ì», ÙÔ Û fiïèô ÙÔ ÂÚÌ - Παγκόσµια υπόκλιση στον Aνθρωπο ÓÔ appleô ÚÁÔ E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÎÔ ÓÙÔ µâûùâú ÏÂ. ÙË fiùè ÊÚÈÎ, fiappleô apple Ú Ô Ó Ù ı ÙÂÚ ÔÚ Â ÛÙË ÁË, ÙÔ appleè- ÌÂÏËÙ ÚÈÔ Ú Â ˆÓ ÛÙÂÈÏÂ Ì Ó Ì Û Á ÚËÙËÚ ˆÓ Î È Û Ìapple Ú ÛÙ ÛË ÛÙÔ È Ûˆı ÓÙÂ Û Ó ÏÊÔ ÙÔ. ÙËÓ πûapple Ó, Ô Ï ÁÎÔ ÁÈÔ, Ó applefi ÙÔ 50 ÂÚÁ Ù ÓıÚ ÎˆÚ Â ˆÓ appleô apple ÚÁËÛ Ó fiïô ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ Ì Û ÛÙÈ ÛÙÔ ÙÔ ÛÙ ÁÎ Ù ÙË Ë, ËÙÒÓÙ ÙËÓ Î Ù ÔÏ ÙˆÓ appleï - ÚˆÙˆÓ ÌÂÚÔÎ Ì ÙÒÓ ÙÔ, ÏÂÁ applefiûô appleâú Ê ÓÔ ÓÈÒıÂÈ ÁÈ ÙÔ ÃÈÏÈ ÓÔ Û Ó ÏÊÔ ÙÔ. ÙËÓ Ó, ÙËÓ appleúˆù ıï ÙÚÈ ı Ó ÙˆÓ applefi ÛÙ Ì Ù Û Ô- Ú Â, ÈÂıÓÒ, ÂÓ apple ÚÍ apple  ıâ Û Ó ÂÛË.  ËÛË fiìˆ ÌÂÙ fiıëîâ applefi ÙËÓ ÎÚ ÙÈÎ ÙËÏÂfiÚ ÛË Î È ÙÔ ÎÚ ÙÈÎfi appleú ÎÙÔÚÂ Ô ÂÈ ÛÂˆÓ Xinhua, ÌÂ Û fiïèô fiùè «Ë È ÛˆÛË ÓÙÈÎ ÙÔappleÙÚ ÂÈ ÌÈ Ï - ÌappleÚ ÛÙÈÁÌ ÙË ÓıÚÒappleÈÓË Ê ÛË». ( ËÁ : ssosiated Press, )

12 Kόσμος OTAN E INE H KATAPPEY H: EYMATIZAN O OI MAZI, Y HPXE O Y ONO, TPOºIMA KAI I O NEPO Oι «µαγικές» συγκυρίες πûˆ Ó ÌËÓ Ì ÔÚ ΠÓÂ Ó ÔÎ Ï ÛÂÈ ÎÚÈ Ò «Ù ÂÚÔ» ÙÔ 33 ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÛÙË ÃÈÏ, Ë ÂÚÈ ÙÂÈ ÙˆÓ Ô Ô ˆÓ Û ÁÎÏfiÓÈÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÏÏ fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ ÙË Î Ù ÚÚ ÛË ÙÔ ÔÚ Â Ô, ÌÈ ÛÂÈÚ fi Û ÁÎ Ú Â Û Ó Ï Ó Ì ÙÚfi Ô «Ì ÁÈÎfi» ÛÙÔ Ó ÎÚ ÙËıÔ Ó ÛÙË ˆ. Kίνδυνοι για την υγεία των 33 TË KATEPINA TZABAPA ηλώσεις φόβου και ελπίδας ρώτα απ όλα η κατάρρευση σηµειώθηκε περίπου το µεσηµέρι της 5ης Αυγούστου, την ώρα που γευµάτιζαν. Σε κάθε άλλη περίπτωση, θα ήταν διασκορπισµένοι στα µήκους 6,5 χιλιοµέτρων τούνελ και θα είχαν υπάρξει θύµατα, από την πρώτη στιγµή. Παγιδεύτηκαν σε µια περιοχή από την οποία είχαν πρόσβαση σε ό,τι είχε µείνει όρθιο στο Σαν Χοσέ και κυρίως στον τοµέα όπου βρίσκονταν διάφορα οχήµατα, µε τις µπαταρίες των οποίων ενεργοποίησαν τους φακούς τους. Σε ένα από τα οχήµατα, που οδηγούσε ο πρώην ποδοσφαιριστής Φράνκλιν Λόµπος, υπήρχε ένα µπουκάλι νερό, που ήταν πράγµατι... ζωτικής σηµασίας. Το είδος του ορυχείου ήταν επίσης θέµα τύχης αφού, για παράδειγµα, στα ανθρακωρυχεία εκλύεται θανατηφόρο µεθάνιο, ενώ εδώ υπήρχε οξυγόνο. Επίσης, στο καταφύγιο υπήρχαν τρόφιµα έκτακτης ανάγκης, ενώ οι µεταλλωρύχοι είχαν και κάποια περισσεύµατα του γεύµατός τους. Από την πρώτη στιγµή µάλιστα, είχαν τη σύνεση να κατανείµουν τα τρόφιµα, προϋπολογίζοντας ότι µπορεί να µείνουν εγκλωβισµένοι για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Αν και δεν είναι ξεκάθαρο τι ατµόσφαιρα επικρατούσε τις 17 πρώτες µέρες του εγκλωβισµού, µια δεύτερη κατάρρευση στις 7 Αυγούστου, που τους απέκλεισε ακόµη περισσότερο, προκάλεσε σίγουρα επεισόδια πανικού. Οι 33 έχουν δεσµευτεί να µην αποκαλύψουν τα πάντα για εκείνο το δύσκολο διάστηµα, το σίγουρο πάντως είναι ότι οι «αρχηγοί» έπαιξαν τον ρόλο τους. «Kλειδί», η αλληλεγγύη Η «αλληλεγγύη» έγινε σηµαία τους και ο «ον Λούτσο» τούς οργάνωσε σε οµάδες µε αυστηρούς κανόνες που τηρούσαν πιστά. ύο νεκρές εβδοµάδες κι ύστερα, το µήνυµα του Μάριο Γκόµες µε τα λόγια που έστειλαν ένα µήνυµα ελπίδας σε ολόκληρο τον κόσµο. Πάντως, από τους διασώστες και την οµάδα που οργάνωσε την όλη επιχείρηση είχαν προβλεφθεί και τα πλέον απαισιόδοξα σενάρια. Αρχικά, σκόπευαν να απαγορεύσουν εικόνες από τη διάσωση, ιδέα που εγκαταλείφθηκε όταν η εξέλιξη της επιχείρησης είχε θεαµατικά καλή έκβαση. Ο µεγαλύτερος φόβος των ειδικών ήταν οι κρίσεις πανικού που µπορεί να αντιµετώπιζαν οι παγιδευµένοι στο δρόµο για τον απεγκλωβισµό τους, γι αυτό και είχαν προβλεφθεί από τους κατασκευαστές της κάψουλας µηχανισµοί ώστε να ξεπεραστούν εν δυνάµει δυσλειτουργίες ή ατυχήµατα. Οπως είχε δηλώσει ο συντονιστής της επιχείρησης, η χειρότερη πιθανότητα ήταν η «πτώση κάποιου βράχου» που θα µπορούσε να µπλοκάρει την ανέλκυση της κάψουλας. ( ËÁ : «he Independent», Û. Ú ) ÈÓÈ Ú - ªÔÚ ÏÂ. Â È Â ÚËÛË Ô ıëûâ Î È ÙËÓ Â Ó ÚÔÛ ÁÁÈÛË ÃÈÏ -µôïè, Ô Ô Ó È Ì Ë ÁÈ ÙËÓ ÚfiÛ ÛË ÛÙÔÓ ÈÚËÓÈÎfi. «H ÈÛÙÔÚÈÎ Ù ÛÙÈÁÌ ı Ì ÂÓÒÓÂÈ Î ıâ Ì Ú», Â Â Ô ªÔÚ ÏÂ Ó ÏÎ ÛË ÛÙËÓ Â ÈÊ ÓÂÈ ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ Î È ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÂÚÈ ÙÂÈ ÙˆÓ 33 ÃÈÏÈ ÓÒÓ ÌÂÙ ÏÏˆÚ ˆÓ, ÔÈ Ô Ô ÔÈ ı Ú ÂÈ Ó ÚÔÛ ÚÌÔÛÙÔ Ó ÛÙË Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ ˆ, ÙfiÛÔ fi ÛˆÌ ÙÈÎ fiÛÔ Î È fi ÔÏÔÁÈÎ Ô Ë. OÈ Ï Â ÛÙÔÓ ÌÊÈ ÏËÛÙÚÔÂÈ ÈÙÒÓ ÙÔ Ì ÙÈÔ (Î È È ˆ ÛÙËÓ ˆ Ú ÎËÏ ) ÂÍ ÈÙ ÙË ÎıÂÛË ÛÙËÓ ËÏÈ Î ÎÙÈÓÔ ÔÏ ÂÈÙ fi 69 Ì Ú ÛÙÔ ÛÎÔÙ È Â Ó È Ó ÌfiÓÔ 7 Á.: «ÏÔ ÌÂ Ó Â Ì ÛÙ fi ÙÔ Èı ÓÔ ÎÈÓÚ ÏÈÛÙ ÔÈ Èı ÓfiÙËÙ ÌÈ ÓÔ Î È Ô ÏfiÁÔ Ô ÁÚ ÁÔÚË Ï ÛË Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÔÈ ÌÂÙ ÏÏˆÚ ÔÈ ÊÔÌÈÎÚ». ÏÂÍ ÓÙÂÚ ª ÔÓ, ÁÂÓÈÎfi ÚÔ Û Ó Á ÏÈ ËÏ Ô. È ı ÓÙ ÙÔ ÔÚ Â Ô. Ô Ú ÛÌ fi ÙÈ Û Ó12 Á.: «À Ú ÂÈ ÎfiÌË Ë ÂÏ ı ΠÙÔ ÔÚ Â Ô Ó ÙÔ ÚÔ Ì ˆÓÙ ÓÔ. Ó Ù ÛÙÔÓ Î ı Úfi Ú ı Ú ÁÌ Ù ÓÂ Î Ï Î È Ì Ì ÔÚÔ Û  ÛË Ó ÔËı ÛÂÈ Ô Âfi, ı Ì ÔÚ ÛÔ Ì ÚÔÎ Ï ÛÂÈ Û ΠÔÈÔ Ó Â ÈÎÔÈÓˆÓ ÛÔ ÌÂ Ì ÙÔ ÙÔ Ó Ó ÛÙÈÎ ÚÔ Ï ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ». ÂÌ ÛÙÈ Ó Ì Ù ÚÔ Ï Ì Ù Â ÈÓÈ Ú, Úfi ÚÔ ÙË ÃÈÏ. ÛË ÏÏ Î È ÌÔÏ ÓÛÂÈ 22 Á.: «È ÔÈ 33 Â Ì ÛÙÂ Î Ï fi È ÊÔÚ ÌÈÎÚfi È Ì Û ÛÙÔ Î Ù Ê ÁÈÔ». ËÌ ˆÌ Ô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÂÙˆÓ ÌÂÙ ÏÏˆÚ ˆÓ 17 Ì Ú ÌÂÙ ÚÈ ÏÏÔÓ. È Ù, ˆÚ ÙËÓ Î Ù ÚÚ ÛË ÙË Û Ú ÁÁ. Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È fi Ë 24 Á.: «Ú ÂÈ Ó ÙÔ Ù ÚÔ Ú ÔÓÙ ÚÔÎÚ Ù ÛÔ Ì ÛÂ Î Ï ÔÏÔÁÈÎ Ï Ì Ù ÁÂ. Î Ù ÛÙ ÛË... Ù ÓÔÔ Ó fiÙÈ Ú ÂÈ Ìˆ, Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ó ÙÚ ÛÔ Ì 700 Ì ÙÚ Ûˆ Î Ó ÓÔ Â Ó È ÙÔ ÛÎÏËÚÔ Ú Ô ÁÈ Ó ÙÔ ÌÂÙ ÙÚ Ì ÙÈÎfi ÛÙÚÂ, ÛÒÛÔ Ì». fiÚÂÓ ÎfiÏÌ ÔÚÓ, ÃÈÏÈ Ófi Ô ÚÁfi Ú Â ˆÓ. Ô Î Ù ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ 27 Á.: «Ô Ì ÔÚÁ Óˆı ÔÏ Ì ÔÚÂ Ó È ÚÎ ÛÂÈ Î Ï Â Ò Î Ùˆ». ª ÚÈÔ «ÔÏÏ Â ÔÌ Â Î È Â Ô Ï Â, Ó ÂÎ ÙˆÓ 33. ÔÏÏÔ Ì Ó». È Ùfi 19  Ù.: «ÌÂÚ, ÁÈ ÚÒÙË ÊÔÚ, Î È ÂÈ Ë ÚÔ ÏÂÊıÂ Ô Ì ÙÚ ÁˆÙÚ Ó Ô Ó ÚfiÁÚ ÌÌ Ô Ô ÏÂ Ô Ó Û Á ÚfiÓˆ. ÂÓ ÏÔÁÈÎ ÔÛÙ ÚÈÍË ÁÈ Í ÚÔ Ì fiÙ ı ÊÙ ÛÔ Ó ÛÙÔ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 6 Ì ÓÂ. È ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓÔ. ÏÏ Í ÚÔ ÌÂ Ó 33 ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓÔÈ Â Ó Ú ÁÌ : Ì ÙË Ô ıâè ÙÔ ÂÔ ı Ï ÂÈ fi Ì ÚÂ Ó Î ÊÙ ÛÔ Ó». Úfi ÚÔ ÈÓÈ Ú. ÌÂÓÔ ÌÂ Û Ì Ô Ï ÁÈ 9 ÎÙ.: «À ÚÍ Ó ÛÙÈÁÌ ÙËÓ Â ÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÛÙËÓ ÛÎÔÏÂ, ÛÙÈÁÌ fiÌÔÚÊÂ, Î ÓÔÓÈÎ ˆ, ÙÔ Ô Ô Ô ÛÙÈÁÌ ıï Ë, ÛÙÈÁÌ Â Ù... Û ÓÙ ÙËΠ̠ÙË Ô ÏÏ Û ÓÂ Û ÌÂ Ó ÂÚÈÌ ÓÔ ÌÂ, ıâè ÂÈ ÈÎÒÓ ÙË SA  ÓÔÓÙ ÂÌ ÈÛÙÔÛ ÓË ÛÙÔÓ Âfi Î È ÙÔ ÔÏfiÁÔ fiÙÈ fiÏ ı Ó ΠÏ. Ó È Û Ó Ó ÏÌ ÚÙÔ πùô Ú. Ì ÂÈ Ù Ï ÍÂÈ Ó ÏÔ ËÚÂÌ». πùô Ú Î Ï ÙÔ ÌÂÙ ÏÃÔ Ó ÓÙÂ, Ù Ú ÙÔ ÏˆÚ Ô Ó ÌËÓ ÍÂÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÌÈ, fiÙ Ó ÙÔ ÓÔ Ó fiÙÈ Ú ÏÏËÏ Ì ÁˆÙÚ ÓÔ ÊÙ Û ÛÙÔ ÙË ÈÎ ÙÔ ÔÎÈÌ Û ÂÁÎψ ÈÛÌ ÓÔ. ÚÈÛÎfiÙ Ó Û ÂÍ ÏÈÍË Î È 13 ÎÙ.: «À Ú Ó Ì ÚÂ Ô ÌÈ ÏÏË: Ù ÙˆÓ Á Û Ì Πıâ ÂÏ, ÏÏ ÂÓ ËÌ ÓˆÓ ÙÔ ÚÔÛÒı ψ Ùfi Ó ÌÔ ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÙË Ú ˆÓ, Ô ÌÂÙ ÙËÓ ÓÙ Ô ÓÈÒıˆ ÙÒÚ... ψ Ó Â Ù ÛË 69 ËÌÂÚÒÓ ÚÂÈ ÔÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Ùfi Ô Û Ó Ë Â Ò Ù Ó Ó ı Ì». ª Ú ÓÙ È ÙÔÓ ÈÎfi ÙÔ ÚfiÓÔ ÃÂÚ Ú, ÂÏÊ ÙÔ ÌÂÙ ÏÏˆÚ Ô ÚÔÛ ÚÌÔÁ. Ù ÓÈ Ï. À À 622 Ì ÙÚ Ë fiÛÙ ÛË fi ÙÔ Î Ù Ê ÁÈÔ Ò ÙËÓ Â ÈÊ ÓÂÈ ÙË ÁË, 36 ıìô Ë ıâúìôîú Û ÛÙÔ ÔÚ Â Ô, 8-18 Ë ıâúìôîú Û ÛÙËÓ Â ÈÊ ÓÂÈ, 15-20 ÏÂ Ù Ô ÚfiÓÔ Ófi Ô ÙË Î Ô Ï, 1 Ì ÙÚÔ ÙÔ Â ÙÂÚfiÏ ÙÔ Ë Ù ÙËÙ ÙÔ «ºÔ ÓÈλ, 700.000 ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ú ˆÓ Ô Î Ù ÎÚËÌÓ ÛÙËÎ Ó ı ÔÓÙ ÙÔ ÔÚ Â Ô, 48 ÒÚ ı Ú Ì ÓÔ Ó fi È ÙÚÈÎ Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ Ô, 6 Ì Ó ı ÙÔ Ú ÂÙ È ÔÏÔÁÈÎ ÔÛÙ ÚÈÍË. ( ËÁ : «he Independent») ( ËÁ : www.lemonde.fr)

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 OKTΩBPIOY 2010 13.

14 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 14 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Kόσμος IBANO TPIHMEPH E I KEæH TOY IPANOY POE POY AXMANTINETZANT IA E EN Y EI KAI O ITIKH E IPPOH Περσική απόβαση στη Mεσόγειο M Á appleï ıô Î È apple ıô. XÈÏÈ Â ÛÈ Ù ÂappleÈÊ Ï Í Ó ÂÓıÔ ÛÈÒ Ë appleô Ô ÛÙÔÓ IÚ Ófi appleúfiâ ÚÔ ª ÌÔ ÓÙ Ì ÓÙÈÓÂÙ ÓÙ (ʈÙ. Ass. Press) πú Ófi appleúfiâ ÚÔ ª ÌÔ ÓÙ Ì ÓÙÈ- ÓÂÙ ÓÙ ÂappleÈÛÎ appleùâù È Âapple ÙÚÈ ÌÂÚÔ applefi ıâ ÙÔÓ ÓÔ, appleúô Á ÏÏ ÛË ÙË Ã - ÌappleÔÏ Î È Û ÌÌ ˆÓ, ÓËÛ ÙÔ ÊÈ- ÏÔ ÙÈÎÔ appleôïèùèîô ÛÙÚ ÙÔapple Ô Î È Û Ú ÛÎÂÈ ÙˆÓ Î È ÙÔ πûú Ï. Ë π µ ίναι ο πρώτος Ιρανός πρόεδρος που ταξιδεύει στον Λίβανο επισήµως, σαφώς ε- πιδιώκοντας να ενισχύσει την επιρροή της Τεχεράνης. Επιρροή που θεωρείται επιδίωξη «να µετατραπεί η χώρα σε ιρανική βάση στη Μεσόγειο» από τη σουνιτική κυρίως κυβερνητική πλειοψηφία του πρωθυπουργού Σάαντ Χαρίρι. Ο Αχµαντινετζάντ ξεκίνησε την επίσκεψή του σε συγκυρία άκρως ευαίσθητη για την εθνική ενότητα της χώρας, εν όψει και της αναµενόµενης µέσα στο µήνα α- παγγελίας κατηγοριών εναντίον στελεχών της σιιτικής οργάνωσης, ως ενεχοµένων στη δολοφονία το 2005 του Λιβανέζου (σουνίτη) πρώην πρωθυπουργού Ραφίκ Χαρίρι. Μέγα πλήθος σιιτών του επιφύλαξε θυελλωδώς ενθουσιώδη υποδοχή, σε όλη τη διάρκεια της πορείας της αυτοκινητοποµπής του από το αεροδρόµιο στη νότια Βηρυτό (τις σιιτικές συνοικίες) µέχρι το προεδρικό µέγαρο, στο κέντρο: Κατά το έθιµο, µε ρύζι, άνθη και κουφέτα τον έρραιναν χιλιάδες χέρια, ενώ στο εορτάσιµο τοπίο κυριαρχούσαν γιγαντοαφίσες µε το πορτρέτο του, µαζί µε εκείνα του ανώτατου θρησκευτικού ηγέτη του Ιράν, α- γιατολάχ Αλί Χαµενεΐ, του αγιοποιηµένου αγιατολάχ Χοµεϊνί και του ηγέτη της Χεζ- µπολά σαγιέντ Χάσαν Νασράλα. Κίτρινες σηµαίες της Χεζµπολά κυµάτιζαν µαζί µε τις εθνικές λιβανικές και ιρανικές. Αλλά όταν στάθηκε δίπλα στον (χριστιανό µαρωνίτη) πρόεδρο του Λιβάνου Μισέλ Σουλεϊµάν, ο Μαχµούντ Αχµαντινετζάντ φρόντισε να δώσει έµφαση στην υποστήριξη της χώρας του «προς ένα δυνατό και ενωµένο Λίβανο και στην κυβέρνησή του», υποσχόµενος επίσης να στηρίξει τη χώρα «εναντίον ε- χθρικών ενεργειών προερχοµένων κυρίως α- πό το σιωνιστικό καθεστώς». Yµνοι στη Xεζµπολά Αντίθετα, επαίνεσε «τη λιβανική αντίσταση» κατά του Ισραήλ το βράδυ, συµµετέχοντας σε συγκέντρωση της Χεζµπολά, στο στάδιο αλ Ράγια στη νότια Βηρυτό, µε τον Νασράλα να µιλάει από γιγαντοοθόνη για λόγους ασφαλείας. Ενοπλοι της Χεζµπολά θα του παρέχουν σήµερα ασφάλεια σε περιοδεία του σε σιιτικά χωριά του νοτίου Λιβάνου, που µε ιρανική κυρίως βοήθεια ανοικοδοµήθηκαν µετά την ισοπέδωσή τους από ισραηλινούς βοµβαρδισµούς στον πόλεµο του 2006. Σύµφωνα µε τον Λιβανέζο υπουργό Eνέργειας Τζιµπράν Μπάζιλ, το Ιράν θα ενισχύσει µε δάνειο 450 εκατοµµυρίων δολαρίων (322,4 ε- κατοµµύρια ευρώ) την ανοικοδόµηση των δικτύων ηλεκτρισµού και ύδρευσης. Την αντίθεση των ΗΠΑ σε κάθε προσπάθεια µε στόχο «να αποσταθεροποιήσει ή να υποδαυλίσει τις εντάσεις στον Λίβανο» εξέφρασε η Χίλαρι Κλίντον, ενώ ο Ισραηλινός υ- πουργός Aµυνας Εχούντ Μπάρακ σχολίασε ότι η επίσκεψη αποδεικνύει πόσο εξαρτώµενη από το Ιράν είναι η Χεζµπολά. ( ËÁ : Associated Press, Reuters, ÏÏÈÎfi,, BBC, Al Jazeera) Γαλλία: σε απεργιακό «κλοιό» ο Σαρκοζί API I TË HPA ºE OYKATZH È ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ Î Ù ÙË Û ÓÙ ÍÈÔ- ÔÙÈÎ ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë Û Ó Ô- ÓÙ È ÛÙË ÏÏ, ÌÂÙ ÙËÓ Ù Ù ÚÙË, Ì Û ÛÂ Ó Ó Ì Ó, apple ÓÂıÓÈÎ appleâúá ÙË Ú ÙË, appleô Ûapple Û ÚÂÎfiÚ Û ÌÌÂÙÔ. È ıâûè- Ó ÙÔappleÈÎ Û ÓÂÏ ÛÂÈ ÙˆÓ Û Ó ÈÎ ÙˆÓ ÂÈÍ Ó fiùè apple Ú ÂÈ ÚÂ Ì apple Ú ÙË Û Ó - ÈÛË ÙˆÓ appleâúáèòó. È Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÊÈÛ Ó apple Ú ÙË apple Ú Ù - ÛË ÙË appleâúá Û ÎÚ ÙÈÎÔ ÛÈ ËÚÔ- ÚfiÌÔ, È ÏÈÛÙ ÚÈ Î È ÂÎapple  ÛË. Âapple Ó ÏË Ë ÙˆÓ appleâúáèòó ËÌÈÔ Ú- ÁËÛ appleúô Ï Ì Ù ÛÙ ÛÈ ËÚÔ ÚÔÌÈÎ ÚÔÌÔÏfiÁÈ. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚ ÛÈ- ËÚÔ ÚfiÌˆÓ SNCF, Î ÎÏÔÊfiÚËÛ Ó Ìfi- ÓÔ Ó applefi Ù ÙÚ ÙÚ Ó ËÏ Ù ÙË- Ù Î È appleâú appleô Ù ÛÛÂÚ ÛÙ Î appleâúèêâ- ÚÂÈ Î ÙÚ Ó. ÚÔÌÔÏfiÁÈ ÙÔ Eurostar appleúô ÙË µúâù Ó ÁÈÓ Ó Î ÓÔÓÈÎ, ÔÎÙÒ ÛÙ Î ÙÚ Ó È ÎÈÓ ıëî Ó appleúô µ Ï- ÁÈÔ, ÏÏ Ó, ÂÚÌ Ó Î È Ï ÂÙ. È - ÎÔapple ÁÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙ Ó ÙÂÚÈÓ ÚÔÌÔÏfi- ÁÈ. ÙÔ Ú ÛÈ Ù ÚÔÌÔÏfiÁÈ ÙˆÓ Ïˆ- ÊÔÚ ˆÓ, ÙÚ Ì Î È ÌÂÙÚfi ÂÎÙÂÏÔ ÓÙ È Ì Πı ÛÙÂÚ ÛÂÈ Ó ÏÔÁ Ì ÙÈ ÁÚ ÌÌ Î È ÛÙÔ appleúô ÛÙÈ Îfi ÎÙ Ô Î ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ó ÛÙ Ô ÙÚ Ó. ÙÔÓ ÙÔÌ ÙˆÓ Î Û ÌˆÓ, 8 applefi Ù 12 È ÏÈÛÙ ÚÈ ÙË ÒÚ Ô Ó Ú ÛÂÈ È È- Î Û È ÎÔapple ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ,Ì ΠÓ- ÓÔ Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛÙÔ Ó ÂÏÏ ÂÈ Ó Û - Ó ÈÛÙÔ Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ. È ı ÓÛË ÙË appleâùúâï Î ÂÙ ÈÚ Total Ó ÎÔ Óˆ- Û fiùè 6 È ÏÈÛÙ ÚÈ ÙË, Ù ÌÈÛ ÙË ÏÏ, Â Ó È ÙÔÈÌ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó Ó ÏÂÈÙÔ Ú- ÁÔ Ó ÂÍ ÈÙ ÙË appleâúá Î Ù ÙˆÓ ÌÂÙ Ú- Ú ıì ÛÂˆÓ ÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ ÔÙÈÎÔ. ÎappleÚfi- ÛˆappleÔÈ ÙË ÂÙ ÈÚ È ÎÚ ÓÈÛ Ó appleˆ «ı appleú appleâè Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ì ÊÔ ÔÈ Û Ó ÈÎ - ÏÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ Ó ÎÔ ÓˆÛ Ó fiùè ı Û Ó ÛÔ Ó ÙËÓ appleâúá apple Ú Ó ÙˆÓ 24 ˆ- ÚÒÓ, ÁÈ ÏfiÁÔ ÛÊ ÏÂ. ÏÏ ÂÓ - apple Ú ÂÈ appleúfi ÏËÌ ÙÚÔÊÔ ÔÛ ÙË ÁÔÚ Û ΠÛÈÌ, ÔÈ ÂÍ ÌÂÓ Â Ó È ÁÂÌ Ù». øûùfiûô Ë ÍËÌ ÓË ÙÈ ÙÂÏ ٠ ËÌ Ú ÙËÛË Î Û ÌˆÓ applefi ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ ÂÈ appleúôî Ï ÛÂÈ appleúô Ï Ì Ù ÓÂapple ÚÎÂÈ Î È ÔÚÈÛÌ Ó ÂÓ ÈÓ ÈÎ Ó ÁÎ ÛÙËÎ Ó Ó ÎÏ ÛÔ Ó ÏfiÁˆ ÏÏÂÈ Ë appleôıâì ÙˆÓ. Ù ÎÂÈ ÔÈ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ appleôê ÛÈ- Û Ó Âapple Ó ÏË Ë ÙË appleâúá, ÔÈ Ì ıëù Û ÓÂ Ô Ó ÙÈ Î Ù Ï ÂÈ Û ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈ- Ú ˆÓ Î È ÔÚÁ ÓÒÓÔ Ó Ó Â È ËÏÒÛÂÈ, ÂÓÒ Ù Û Ó ÈÎ Ù ÂÙÔÈÌ Ô Ó ÁÈ ÙÔ - ÙÔ Ó «ËÌ Ú ÂıÓÈÎ Ú ÛË» Ì appleô- Ï ÚÈıÌÂ È ËÏÒÛÂÈ. Ô O øph. KANE OY AÓÔÈ Ù ÂappleÈÛÙÔÏ -ÎfiÏ ÊÔ ÁÈ ÙÔ Î ıâûùò ÙË Ó - ÛÙÂÈÏ Ó ÛÙÔ πóùâúóâù 23 apple Ï È ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÔÌ- ÌÔ ÓÈÛÙÈÎÔ fiìì ÙÔ, ËÙÒÓÙ Ó ÙÂÚÌ ÙÈÛÙÂ Ë ÏÔÁÔ- ÎÚÈÛ Î È Ó Â Ú ÈˆıÂ Ë ËÌÔÎÚ Ù ÛÙË ÒÚ. ÂappleÈÛÙÔÏ ËÌÔÛÈ ÙËΠÛÙÔ πóùâúóâù ÌÂÚÈÎ ÌfiÏÈ Ë- Ì Ú ÌÂÙ ÙË Ú Â ÛË ÙÔ È ÊˆÓÔ ÓÙÔ Ì ÙÔ Î ıâ- ÛÙÒ ÈÔ È ÔÌapplefi Ì ÙÔ fiìappleâï EÈÚ ÓË. Ó Ê ÚÂÈ fiùè Ó Î È ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ 1982 ÂÁÁ Ù È ÙËÓ ÂÏ ıâú ÙÔ ÏfiÁÔ, Ù ÂÌappleÔ ÂÙ È applefi ÌÈ ÛÂÈÚ ÓfiÌˆÓ Î È Î ÓÔ- ÓÈÛÌÒÓ appleô appleú appleâè Ó Î Ù ÚÁËıÔ Ó. «Ùfi ÙÔ Â Ô ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ó Â Ó È ıâùèî Âapple ÙË Ú Î È Ó Ù apple - ÁÔÚ ÂÈ ÛÙËÓ appleú ÍË, Â Ó È ÛÎ Ó ÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù», Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ, appleô   ËÌÂÚÔ- ÌËÓ Â Ù Ú Î È È fiıëîâ ÛÙÚ appleè Ì Ûˆ ËÏÂ- ÎÙÚÔÓÈÎÔ Ù ÚÔÌ Ô. ËÓ appleôáú ÊÂÈ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ô ÓÁÎ ÈÔÓÁÎÙÛ ÓÁÎ, Û ÓÙ ÍÈÔ Ô Î ıëáëù ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô È ÔÙfiÓÁÎ ÙË ÓÁÎ Ë, Ô ÔappleÔ Ô Â appleâ fi- ÙÈ ÙÔ appleâúèâ fiìâófi ÙË ÔÈ Û ÓÙ ÎÙ ÙÔ ÂÌappleÓ ÛÙËÎ Ó applefi ÙË Û ÏÏË Ë ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ appleô Î Ù ÁÁÂÈÏÂ È - ÊıÔÚ ÛÙÈ appleôı ÛÂÈ Kίνα: 23 στελέχη του κόµµατος κατά της λογοκρισίας ÂÎ ˆÍË ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÂÓfi ÊÚ ÁÌ ÙÔ. «ÏÔ ÌÂ Ó appleúôˆı ÛÔ Ì ÙË È Î ÚÓËÛË ÙË Ò- Ú ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ. Ó ÙÔ ÓÙ ÁÌ apple Ú - È ÂÙ È, Ë Î ÚÓËÛË ı ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌÔappleÔ - ËÛ ÙË. Ï fi appleú appleâè Ó Â ÈÒÛÂÈ Î È Ó - ÛÎ ÛÂÈ Ù ÓfiÌÈÌ ÈÎ È- ÒÌ Ù ÙÔ», ψÛÂ Ô ÙËÏÂʈÓÈÎÒ Ô Î ıëáëù. È appleôáú ÊÔÓÙ ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ËÙÔ Ó Ó Î Ù ÚÁËıÂ Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ, Ó appleúôûù Ù ÔÓÙ È ÔÈ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔÈ appleô ÂÚ ÓÔ Ó ÎÚ ÙÈÎ È ÊıÔÚ Î È Ó ÚıÔ Ó ÔÈ appleâúèôúè- ÛÌÔ ÙˆÓ ÂÎ fiûâˆó È Ï ˆÓ. ÂappleÈÛÙÔÏ ËÙ applefi ÙË µô - Ï Ó ı ÛÂÈ Û ÂÊ ÚÌÔÁ Ó Û ÛÙËÌ Ó ıâòúëûë ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ, fiappleˆ Î Ó Ó ÏÏ ÎÚ ÙË. «Ô ÛËÌÂÚÈÓfi Ì Û ÛÙËÌ ÏÔÁÔÎÚÈÛ ÂÈ ÛÂˆÓ Î È ÂÎ fiûâˆó Â Ó È 315 ÚfiÓÈ apple Ûˆ applefi ÙË µúâù Ó Î È 129 apple Ûˆ applefi Ùfi ÙË ÏÏ», Ó Ê ÚÂÈ ÙÔ Î ÌÂÓÔ. ËÌÂÈÒÓÂÈ Â fiùè Ë ÏÔ- ÁÔÎÚÈÛ ÂÈ Á ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÓÙ Ó ÎÏ ÛÙÈÎ Î È Î Ù appleèâûùèî, appleô ÏÔÁÔÎÚ ÓÔÓÙ È ÎfiÌ Î È ÔÈ ÔÌÈÏ Â ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, fiù Ó Ó Ê ÚÂÙ È Û ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ. ÏÔÁÔÎÚÈÛ ÛÙËÓ Ó Á ÓÂÙ È Ì Ûˆ ÂÓfi appleôï appleïôîô Û ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ appleùòó Î È ÁÚ ÊˆÓ Î ÓfiÓˆÓ. Àapple Ú ÂÈ ÂÈ- ÈÎ appleëúâû, ÂÓ appleôïïô Ì ÛÙÈÎ, ÙÔ Ì Ì ÂÓÙÚÈÎ ÚÔapple Á Ó, Ì ÏË ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÔ Ó ÙÔ ÂÎ- fiùâ ÁÈ ÙÔ ÙÈ ÌappleÔÚÂ Ó ËÌÔÛÈ ÙÂ. Ó ÙÔ Î ÓÔ Ó ÙËÏÂʈÓÈÎ, appleôêâ ÁÔÓÙ Ó ÂÎ ÒÛÔ Ó ÁÚ appleù Ô Ë- Á  ÁÈ Ó ÌËÓ apple Ú Ô Ó ÓË. È Ô ËÁ  ÏÏ Ô Ó Û - Ó ÂÈ, ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ÂappleÈÛÙÔÏ Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙÔ Ì Ì «fiú ÙÔ, Ì ÚÔ ÚÈ» Î È ÈÂÚˆÙ Ù È Ì ÙÈ ÈÎ ˆÌ appleâúî Ï appleùâè ÙËÓ Î ÚÓËÛË Î È ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi. ËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ apple ÁÚ Â Î È Ô appleâú ÏÈÍ appleï ÔÓ ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ ª Ô, Ô È ƒô È, Ô ÔappleÔ Ô Â Ó È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Î È È Ó ÂÈ ÙË Î ÙË ÂÎ ÂÙ ÙË ˆ ÙÔ. Ó ÓÂÈ Ì Ë ÁÈ Ó Û ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ applefi Ù sites ÛÙ ÔappleÔ ËÌÔÛÈ ÂÙ È. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í Ë Û ÁÔ ÙÔ È ÔÌapplefi, Ë ÈÔ È, Î - Ù ÁÁÂÈÏÂ, Ì Ûˆ ÙÔ Twitter, fiùè ÔÈ Ú ÂÌapplefi ÈÛ Ó ÔÚ- ËÁÔ ÈappleÏˆÌ ÙÂ Ó ÙËÓ ÂappleÈÛÎÂÊÙÔ Ó. Ô Ó Ô ÎÈÓËÙfi ÙË ÙËÏ ÊˆÓÔ Û ÁËÛÂ.

16 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 14 ΟΚΤΩBPIOY 2010 Πλανήτης ΓH π ƒ ø appleèì ÏÂÈ : O øph KANE O TÔ ANTE H BA A O OY OY HÛ ÙËÛË appleô ÍÂÎ ÓËÛ appleúèó applefi Î ÈÚfi ÁÈ ÙÔ applefiûô IÛÏ Ì ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙ ÍÂÈ Ë ÂÚÌ Ó Î È ÙÔ Â Ó ÔÈ ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÔÈ appleô Ô Ó ÛÙË ÒÚ ı ÏÔ Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÂÓ- ÛˆÌ ÙˆıÔ Ó, ÊÔ ÓÙÒÓÂÈ Û Ó Ò. Oappleˆ ÁÚ Ì ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â ÔÌ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ú ÛÙÈ Ó µô ÏÊ, Û ÔÌÈÏ ÙÔ, ψÛ fiùè «ÙÔ IÛÏ Ì Â Ó È appleè Ì ÚÔ ÙË ÂÚÌ Ó». ªÈ ψÛË appleô Ú Î appleôïïô Û ÌʈÓÔ, Û ÏÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ, appleúôî ÏÂÛ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ. È ÓÙÈ Ú ÛÂÈ appleúô Ïı Ó applefi ÙÔ Ì ÚÔ ÂΠÓÔ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÍÈ appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Ï ÎÈÛÌÔ, appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎfi ÙÔ appleúôê Ï, ÏÏ Î È Ó appleôûapple ÛÂÈ ÊÔ applefi Ó Ì ÚÔ ÙË ÎÔÈÓˆÓ appleô È- Ûı ÓÂÙ È appleˆ appleâèïâ Ù È applefi ÙÔ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔ. Ë ÛÎ Ù ÏË appleúèó applefi Ï Á ËÌ Ú apple ÚÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ fiìì ÙÔ ÙË µ Ú Î È appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÚ ÙÈ Ô ÙË ÒÚ, ÃÔÚÛÙ Â fiêâú, Ô ÔappleÔ Ô ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ Ó - ÊÂÚ fiùè Ë ÂÚÌ Ó ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙ ÍÂÈ ÏÏÔ ÙËÓ ÂÈÛ ÔÏ ÙfiÌˆÓ applefi È ÊÔÚÂÙÈÎÔ appleôïèùèûìèîô ÒÚÔ, fiappleˆ ÙÔ IÛÏ Ì, Î È Î Ï ÙÂÚ ı Ù Ó Ó ÎÏ ÛÂÈ ÙÈ applefiú- Tο Iσλάµ σε θρανία ενσωµάτωσης Ù ÛÂ Ô ÚÎÔ Î È AÚ Â. È ËÏÒÛÂÈ Ù appleúôî ÏÂÛ Ó ÙËÓ ÈÛ - ÚfiÙ ÙË ÓÙ Ú ÛË, fi È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÎÂÓÙÚÔ ÚÈ- ÛÙÂÚÔ appleôïèùèîô Ò- ÚÔ, ÏÏ Î È ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ fiì- Ì ÙÔ, appleô ÙÈ Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó apple Ú ÂÎÙÂ Î È ÂappleÈÎ Ó ÓÔ apple È Ó È Ì ÙË ËÌÔÎÚ Ù. ÙÂ Ë Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ª ÚÎÂÏ Î - Ï Â ÙÔÓ Â fiêâú. øûùfiûô, ÌÂÙ ÙÈ ÓÙÔÓ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË µ Ú, ÓÙÈ ÚÒÓÙ ˆ ÁÓ ÛÈÔ Ï ÎÈÛÙ appleôïèùèîfi,  appleâ fiùè ÔÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ apple ÚÂÚÌËÓ ÙËÎ Ó, ÂÓ ÂÓÓÔÔ Û - Ù appleô ÁÚ ÊÙËÎ Ó ÛÙÔÓ appleô Î È ÁÂÓÈÎ Ú ÈÛÂ Ó Ù Ì Û ÂÈ. µ È, Ë Ô ÏÂÈ appleô ıâïâ Ó Î ÓÂÈ Â Â Á ÓÂÈ.  fi- ÊÂÚ Ì ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Î Ï Â ÙÈ ÓËÛ Â ÙË ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÔ appleâï Ù ÛÙ Ô Ó Î È ÙÔ Î ÌappleÔ ÙË ÁÚÔÙÈÎ µ Ú Î È ÂÓ Û Û ÙÛÈ ÙÈ Û ÓÙËÚËÙÈÎ Í Â ÙÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎÔ ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ. Û ÙËÛË, fiìˆ, ÁÈ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛË ÙˆÓ ÏÏÔ appleòó ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ ÛÙË ÂÚÌ Ó Û Ó ÂÙ È. ªÈ ËÌÔÛÎfiappleËÛË, appleô ËÌÔÛ Â Û ıâ ÙÔ appleôïèùèîfi Ú Ì ºÚ ÓÙÚÈ EÌappleÂÚÙ ÙÔ Ô È Ï ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ fiìì ÙÔ, ÂÈÍ fiùè appleôïïô appleôï Ù ÙË ÒÚ ÂÓ Ú ÛÎÔÓÙ È Ì ÎÚÈ applefi ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ Â fiêâú Î È ÁÈ ÙÔ ÙÔ IÛÏ Ì appleôùâïâ appleâèï. ÌÊˆÓ Ì ÙË ËÌÔÛÎfiappleËÛË, ÙÔ 47,6% ÂÎÙÈÌ appleˆ ÔÈ Í - ÓÔÈ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔÈ Ú ÔÓÙ È ÌfiÓÔ Î È ÌfiÓÔ ÁÈ Ó ÂappleˆÊÂÏËıÔ Ó applefi ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ apple ÚÔ. Ô 55,4% ËÏÒÓÂÈ fiùè Î - Ù ÓÔ appleˆ ÔÚÈÛÌ Ó appleúfiûˆapple fiappleˆ ÔÈ AÚ Â Â Ó È ÂÓÔ- ÏËÙÈÎÔ, ÂÓÒ ÙÔ 58,4% ı ÏÂÈ Ó appleâúèôúèûùô Ó ÔÈ ÙÚfiappleÔÈ - ÛÎËÛË ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ Î ıëîfióùˆó ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ - ÓˆÓ ÛÙË ÂÚÌ Ó.  fiïë ÙË ÒÚ Ù ÔÓÙ È Ù ÌÈ, Ù Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ µâúôï ÓÔ Î È ÛÙÔ ª ÈÓ. Î ÚÓËÛË appleúô Ò- ÚËÛ ÎfiÌË appleèô apple Ú. Ô ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙË applefiïë ÙÔ OÛÓ - ÌappleÚÔ Î ÍÂÎ ÓËÛ ÙË Â Ù Ú ÙÔ ÙÌ Ì ÌÂÙÂÎapple  ÛË Î È ÈÛÏ ÌÈÎÒÓ ÛappleÔ ÒÓ ÁÈ ÙÔ ÈÌ ÌË Â appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙË ÂÚÌ Ó. ÎÂ, ÔÈ ıúëûîâ ÙÈÎÔ ËÁ ÙÂ ÙˆÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ appleô appleôïôá ÔÓÙ È Á Úˆ ÛÙÔ 2.000 ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙËÓ Ô ÚÎ Î È ÂÓ ÌÈÏÔ Ó ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ, ı Ì ı ÓÔ Ó Î Ï ÙÂÚ ÙË ÁÏÒÛÛ, ÙÈ Û Ó - ıâèâ Î È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÒÚ, ÏÏ Î È ı ÂÎapple È Â ÔÓÙ È ÛÙËÓ ÂÎÌ ıëûë ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ Î È ÙÔ ÂÓ Á ÓÂÈ appleôïèùèîô Û ÛÙ Ì ÙÔ. H Ë applefi ÙÈ appleúòùâ ËÌ Ú ٠ıú Ó ÙÔ ÛÂÌÈÓ Ú Ô Á ÌÈÛ Ó. «ªÂÁ ψÛÂ, Ó apple ÚÂÈ Ë Â, ÌÂÁ ψÛ», Ï ÂÈ Ó Ó Ú, Û ÌÈ ÌÈÎÚ ÙÔ Ê Ì ÏÏÈÒÓ appleô ÂÈ ÛÙÔ Á ÌÓfi ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ. Ó È Ô Ù ÙÏÔ ÙÔ «Economist» ÁÈ ÙÔ ÂÈ ÈÎfi ÊÈ ÚˆÌ appleô - ÂÈ ÛÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÛÙfi Ô ÙË ÔappleÔ Â Ó È Ë Ó - appleù ÍË. Ô «Newsweek» ÂÈ Ù Ù- ÏÔ «ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ appleâèï» Î È ÊˆÙÔÁÚ Ê ÓÔappleÏÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙÂ Ó appleâúèappleôïô Ó Î Ùˆ applefi ÙÔÓ ÚÁÔ ÙÔ ÊÂÏ. Ô appleâúèô ÈÎfi, appleúôûapple ıòóù Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁ ÛÂÈ ÙËÓ appleúfiûê ÙË - applefiappleâèú ÙË ÛÈÁÎÙÔÓ Ó ÌÂÙ ÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÏ ÁÓ ÙË ÛÙË ÁËÚ È appleâèúô, ÂÍËÁ «È Ù Ë Ï ÈÓÙ Î Ó ÙËÓ ÚÒappleË appleôï appleèô ÂappleÈÎ Ó ÓË applefi Î ıâ ÏÏË ÊÔÚ, ÌÂÙ ÙÔ 2001. - ÓÙˆ fiappleôèô ÂÈ apple ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÁÔ ÙÔ ÊÂÏ Í ÚÂÈ appleôï Î Ï fiùè ÔÈ ÓÔappleÏ appleâúèappleôï  ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÒÓ Ó ÌÂ- ªε αφορµή την τελευταία έκθεση αυτοκινήτου στο Παρίσι, την περασµένη εβδοµάδα, ο «Economist» ρίχνει µια εξονυχιστική µατιά στα ηλεκτρικά αυτοκίνητα, τα ο- ποία κυριάρχησαν στο γαλλικό Σαλόνι. Σχεδιασµένα για την πόλη, και για τα προάστια, όµορφα, µε απαλές ε- πιφάνειες και απαλή αίσθηση οδήγησης, σχεδόν αθόρυβα και εύκολα στον χειρισµό τους, τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα έρχονται στη µόδα και φεύγουν µε τα χρόνια. Συνήθως µια πετρελαϊκή κρίση είναι που τα φέρνει στο προσκήνιο. Αλλά αυτή τη φορά, γράφει το βρετανικό περιοδικό, τα έφερε ένας συνδυασµός παραγόντων: οι τιµές του πετρελαίου, οι φόβοι για την ασφάλεια της ενέργειας και η κλιµατική αλλαγή. Πριν από µία δεκαετία, η Toyota, µε το Prius έφερε τα υβριδικά αυτοκίνητα στο προσκήνιο της αγοράς. Πρωτοπόρο το Tesla Πριν από δύο χρόνια, το πλήρως ηλεκτρικό Τesla έκανε σέξι και τα ηλεκτροκίνητα σπορ αυτοκίνητα. Τώρα όλες οι αυτοκινητοβιοµηχανίες προωθούν ηλεκτρικά αυτοκίνητα στην ευρεία αγορά. Στο Παρίσι αποκάλυψαν µοντέλα κάθε σχεδίου και µεγέθους. Μερικά θα βγουν στην κυκλοφορία τους επόµενους µήνες. Πρόκειται για τεράστιο άλµα προς τα ε- µπρός, αλλά, γράφει το βρετανικό περιοδικό, θα πρέπει να είµαστε κάπως επιφυλακτικοί, για δύο λόγους: Πρώτον, γιατί παρ όλο που τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα είναι γρήγορα, στιλάτα και ευκολοδήγητα, όπως τα συµβατικά, η ηλεκτροκίνηση έχει µειονεκτήµατα. εύτερον, δεν είναι στην πραγµατικότητα τόσο πράσινα, όσο ισχυρίζονται αυτοί που τα προωθούν. Ωραία η ιδέα να φορτίζουµε τα αυτοκίνητα στην πρίζα του σπιτιού µε µικρή χρέωση και να ξεχάσουµε το βενζινάδικο. Αλλά η ηλεκτροκίνηση έχει περιορισµένη εµβέλεια. Οι πωλητές θα σπεύσουν να σηµειώσουν ότι το 99% των διαδροµών είναι µικρές (ψώνια, δροµολόγια παιδιών, σπίτι-γραφείο κ.λπ.) και µέσα στην εµβέλεια των περισσότερων ηλεκτρικών αυτοκινήτων. Το υπόλοιπο 1% όµως είναι διακοπές, και ταξίδια στη θάλασσα, που θα πρέπει να γίνουν µε αποσκευές σε τρένα και αεροπλάνα. Αλλά ακόµα και οι µικρές διαδροµές δεν είναι απλές. Στα κρύα βράδια του χειµώνα, οι ηλεκτρικές καταναλώσεις του αυτοκινήτου δουλεύουν στο µάξι- µουµ. Με το αυτοκίνητο γεµάτο ανθρώπους και πράγµατα η εµβέλειά τους µπορεί να µειωθεί κατά το ένα τρίτο από αυτήν που λέει το εργοστάσιο. Οι εταιρείες προσεγγίζουν διαφορετικά αυτά τα θέµατα. Μερικές εξοπλίζουν τα αυτοκίνητά τους µε µία µπαταρία µόνο, αρκετή για περίπου 160 χιλιόµετρα. Μετά, το αυτοκίνητο χρειάζεται 8 ώρες φόρτιση. Aλλες έχουν µικρότερη µπαταρία, αλλά και µια γεννήτρια βενζίνης, που δίνει στο αυτοκίνητο ακόµα 480 χιλιόµετρα διαδρο- µής. Υπάρχουν και µικρά αυτοκίνητα, δύο θέσεων, µόνο µε αυτονοµία για 50 χιλιόµετρα, ιδανικά για διαδροµές αποκλειστικώς σε πόλεις. Αλλά στον συνδυασµό αποδοτικότητας και χαµηλού κόστους τα κλασικά αυτοκίνητα δύσκολα θα νικηθούν. Οι κατασκευαστές ηλεκτρικών αυτοκινήτων υποστηρίζουν ότι έχουν βρει τον τρόπο να καταπολεµήσουν τις εκποµπές αερίων που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου. Οι οδικές µεταφορές είναι ˆÓ ÂÎÂ Â Ó È Û Ó ıë appleú ÎÙÈÎ. Ô «Time» ÂÈ Ù ÙÏÔ «ÎfiÛÌÔ ÙÔ Ó», ʈÙÔÁÚ Ê ÙÔ ÈÓ Ô appleúˆı appleô ÚÁÔ Î È appleô- ÎÏÂÈÛÙÈÎ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ. Ô Á ÏÏÈÎfi «Le Point» appleôî Ï appleùâè «Ò ÂÙÔÈÌ ÂÈ ÙËÓ ÂÎ ÎËÛ ÙÔ» Ô ÚÎÔ. Ó Û ËÌ ÙÈÛÌfi, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ, «ÚÎÔÊÔ» Î È appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ Â Ó È ÌÂÚÈ- ÎÔ applefi ÙÔ apple Ú ÁÔÓÙ appleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÁÈ Ó appleâú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÓÙÂapple ıâûë Ô ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ. Τέσσερις τροχοί στην πρίζα το 10% των εκποµπών τέτοιων α- ερίων. Τα σηµερινά βιοκαύσιµα δεν είναι πολύ πιο οικολογικά α- πό τα κλασικά. Η επόµενη γενιά βιοκαυσίµων αργεί. Τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα κινούνται χωρίς να παράγουν επικίνδυνα αέρια και επιδοτούνται µε χρήµατα φορολογουµένων. Αλλά το πόσο καθαρά είναι εξαρτάται από τα καύσιµα που χρησιµοποιούν οι σταθµοί παραγωγής ηλεκτρικού ρεύµατος στη χώρα που κυκλοφορούν. Στη Βρετανία, για παράδειγµα, παράγουν 20% λιγότερο CO2 από τα συµβατικά. Αλλά και στις χώρες µε πιο οικολογική ηλεκτροπαραγωγή, η κατασκευή των ηλεκτρικών αυτοκινήτων είναι τόσο ακριβή που είναι σχετικά δαπανηρός τρόπος για τη µείωση των εκποµπών CO2. Ενστάσεις στην επιδότηση Ετσι αµφισβητείται κατά πόσον η επιδότηση των ηλεκτρικών αυτοκινήτων αποτελεί καλή χρήση δηµοσίου χρήµατος. Εκτι- µάται ότι η αντικατάσταση όλων των αυτοκινήτων στη Βρετανία µε επιδοτούµενα η- λεκτρικά θα στοιχίσει 150 δισεκατοµµύρια στερλίνες στον φορολογούµενο και θα α- ποφέρει 2% µείωση των εκποµπών ρύπων. Με τα ίδια χρήµατα η Βρετανία µπορεί να αντικαταστήσει όλους τους σταθµούς ε- νέργειας µε ηλιακές κυψέλες και να µειώσει τις εκποµπές της κατά 30%. Οπότε, γράφει ο «Economist», o µόνος αποτελεσµατικός τρόπος να µειωθούν οι εκποµπές αερίων θερµοκηπίου είναι να επιβληθεί φόρος άνθρακα. Αν τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα είναι καλός τρόπος για τη µείωση των εκποµπών ρύπων, ο φόρος του άνθρακα θα τα πολλαπλασιάσει. Βέβαια, οι φόροι δεν είναι τόσο δηµοφιλείς όσο οι επιδοτήσεις. Αυτές πάλι, σήµερα, είναι σχεδόν χαµένα λεφτά. Nα πεταχτούν σήµερα λεφτά στην αυτοκινητοβιοµηχανία, είναι παλαβό, καταλήγει ο «Economist».

18 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 OKTΩBPIOY 2010 Ελλάδα ÈappleÏ ÛÈ ÛÙËΠapple ÁÎÔÛÌ ˆ Ë ÙËÛË ÁÈ Ê ÛÈÎÔ applefi- ÚÔ ÙÔ È ÛÙËÌ 1966-2007, ÁÂÁÔÓfi appleô ÈÛÔ - Ó ÌÂ Û ÌÂÚ Ì ÙËÓ Î Ù - Ó ÏˆÛË applefi appleïâ Ú apple Ú - ÁˆÁÈÎ ÈÎ ÓfiÙËÙ 1,5 appleï - Ó ÙË, Ì appleúˆù ÁˆÓÈÛÙ Û Ù ÙË... Ô ÏÈÌ ÙÈ Ó - appleù ÁÌ Ó ÒÚÂ. Aυτό αποκαλύπτει διεθνής έκθεση που αναφέρει ότι οι απαιτήσεις µας πλέον ξεπερνούν κατά 50% την παραγωγική ικανότητα του πλανήτη, καθώς συνεχίζεται η «υπερκατανάλωση» από τις µεγάλες οικονο- µικές δυνάµεις του πλανήτη, µε την Eλλαδίτσα µας να φιγουράρει 20ή στη λίστα. Oπως επισηµαίνεται στη διετή έκθεση (συνεργάζονται το Παγκόσµιο Tαµείο για τη Φύση - WWF, η Zωολογική Eταιρεία του Λονδίνου και το Παγκόσµιο ίκτυο Aποτυπώ- µατος), αν συνεχίσουµε µε αυτούς τους ρυθµούς το 2030 η ανθρωπότητα θα απαιτεί για την επιβίωσή της το ισοδύναµο της παραγωγής δύο πλανητών! H υπερκατανάλωση της ανθρωπότητας δηλώνεται συµβολικά µε το «οικολογικό αποτύπωµα» ανά άτο- µο σε 154 χώρες (δεν περιλαµβάνονται εκείνες µε πληθυσµό κάτω των ενός εκατοµ- µυρίου ατόµων). Oι δέκα χώρες µε το υψηλότερο αποτύπωµα είναι οι εξής: Hνωµένα Aραβικά Eµιράτα, Kατάρ, ανία, Bέλγιο, È applefiïâè Î È Ù ˆÚÈ ÙË ÏÏ, Î ıò Î È ÙÔ Âapple Ú È Îfi Ô ÈÎfi ÎÙ Ô, Â Ó È Ù appleèô ÂappleÈÎ Ó Ó Ì ÚË ÁÈ Ó Ô ËÁ Πappleôèô, Î ıò ÂΠÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ È Ù appleâúèûûfiùâú ÙÚÔ - ÛÙ Ì Ù. Ì Î ÚÈ Ó Ï ÛË ÙˆÓ ÛÙ ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ Â - ˆÓ ÙË ÚÔ ÁÈ ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ 2010,  ÓÂÈ ÌÂÓ ÌÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ Ì ˆÛË ÙË Ù Íˆ ÙÔ 14% ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÂ Û ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ - ÓÙ ÛÙÔÈ Ë appleâúûèó appleâú Ô Ô, ˆÚ fiìˆ Ùfi Ó ÛËÌ ÓÂÈ apple Ú ÈÙ Ùˆ appleˆ ÔÈ ÏÏËÓ ÁÈÓ Ó appleèô appleúôûâîùèîô Ô ËÁÔ. ıâ ÏÏÔ, ÊÔ Î Ù ÁÚ - ÊÂÙ È ÍËÛË 3,2% ÛÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ appleâúèûù ÙÈ- ÎÒÓ, Ì 11.600 appleâúèûù ÙÈÎ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Úfi- ÌÔ Ê ÙÔ Ó ÓÙÈ 11.200 ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ 2009. ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÚÔÓÈ appleô È Ó Ô Ì Π- Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÂÓÙ appleˆûè Î ÍËÛË 72% ÛÙ ÙÚÔ- Ù Ì Ù ÂÓÙfi Î ÙÔÈÎËÌ ÓˆÓ appleâúèô ÒÓ, ÁÂÁÔÓfi appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleô Ôı ÙfiÛÔ Û ı Ì - Ù ÂÏÏÈappleÔ ÛÙ ÓfiÌ ÛË fiûô Î È ÛÙË Ì ˆÛË ÙÔ Î ÎÏÔÊÔÚÈ ÎÔ ÊfiÚÙÔ, appleô  ÓÔ ÙËÓ Ù - ÙÂÚË Î ÓËÛË ÙˆÓ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ. ËÓ ÍËÛË ÙˆÓ Ù ËÌ ÙˆÓ Û ÔÏ ÛÂ Î È Ô OI ANA TY MENE XøPE TPøNE TOY ºY IKOY OPOY Kαταναλώνουµε ενάµιση πλανήτη! HΠA, Eσθονία, Kαναδάς, Aυστραλία, Kουβέιτ και Iρλανδία. Oι 31 χώρες του OOΣA (Oργανισµός Oικονο- µικής Συνεργασίας και Aνάπτυξης) ευθύνονται για το Ê appleô ÚÁfi ÀappleÔ ÔÌÒÓ apple. µô ÁÈ Î Ù ÙË ıâ- ÛÈÓ Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô È- Î ÛÊ ÏÂÈ. ªÂÙ Í ÏÏˆÓ Ô Ê appleô ÚÁfi appleúfiùâèóâ ÙËÓ ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË ÛÙ ÓfiÌ ÛË, ÏÏ Î È ÙË ı ÛappleÈÛË Ì ÙÚˆÓ appleè Î ÎÏÔÊÔÚ ÛÙÈ applefiïâè Ì ÙË ËÌÈÔ ÚÁ appleâúèô ÒÓ fiappleô ÙÔ 40% του «κακού» παγκόσµιου αποτυπώµατος. Tο αποτύπωµα εξάγεται από συνδυασµό παραµέτρων όπως η α- πώλεια της βιοποικιλότητας µε κατάρρευση των οικοσυστηµάτων, γεγονός που θέτει σε κίνδυνο τις οικοσυστηµικές υπηρεσίες (παροχή καθαρού αέρα, πόσιµου νερού, διαθεσιµότητα δασικών προϊόντων, φαρµακευτικών φυτών, διάβρωση, απώλεια γεωργικών καλλιεργειών). Tο 2007 το οικολογικό αποτύπωµα ξεπέρασε τη βιολογική ικανότητα τόσο που χρειάζεται η γη ενάµιση χρόνο για να παράξει όσα η ανθρωπότητα καταναλώνει σε µόλις ένα χρόνο. Zούµε σε έναν ψεύτικο παράδεισο που τροφοδοτείται από την υπερβολική κατανάλωση και τις υψηλές εκπο- µπές CO2, δήλωσε ο Tζίµι Λιπ, γενικός διευθυντής του WWF. H έκθεση, πάντως, διακρίνει τις ανισότητες ανά- µεσα στις φτωχές και τις πλούσιες χώρες. Kάτι είναι κι αυτό! º.K. Tο Σάββατο, πριν από τα µεσάνυχτα, κίνδυνος - θάνατος για τροχαία Πράσινο πυρ στον περιφερειάρχη για το λατοµείο στο Eλαφονήσι à π Ô Ú Î Ù ÁÁÂÏ Â Î Ù ÙÔ appleâúèêâúâè Ú Ë Ú ÙË, fiùè ÂÓÂÚÁ apple Ú ÙË ËÌÈÔ ÚÁ Ï ÙÔÌ - Ô ÛÙËÓ apple Ó ÌÔÚÊË apple - Ú Ï ÙÔ Ï ÊÔÓËÛ Ô Ã Ó ˆÓ, È Ù appleòóô Ó Û ıâûèó Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú ÛÈÓÔÈ. Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ô appleâúèêâ- ÚÂÈ Ú Ë Ú ÙË ı. - ÚÔ ÓÙ Ô, Ì Ó ÙÒÚ, Ú- ÓÂ Ù È Ó appleôáú ÂÈ ÙÔ ˆ- ÚÔÙ ÍÈÎfi Û ÈÔ ( ÈÔ ÃˆÚÈÎ & ÈÎÈÛÙÈÎ ÚÁ ÓˆÛË ÓÔÈ Ù fi- ÏË -.Ã.....) ÙÔ - ÌÔ πóó ˆÚ Ô Ã Ó ˆÓ Î È Ó ÙÔ appleúôˆı ÛÂÈ ÛÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È ÏÈÌ ÙÈÎ ÏÏ Á ÁÈ Ó Á ÓÂÈ ÓfiÌÔ. «appleâè ıâˆúô Ì appleˆ ÔÈ ÂÓ ÚÁÂÈ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓÔ appleâúèêâúâè Ú Ë appleô- ÙÂÏÔ Ó apple Ú ÛË Î ı ÎÔ- ÓÙÔ, Î ÏÔ Ì ÙËÓ Î Ú- ÓËÛË Ó ÙÔÓ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ - ÛÂÈ ÌÂÛ. È Ïψ, ˆ ÎfiÌÌ, ı appleôûùëú ÍÔ Ì appleôïèùèî ÙÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÈÎ ÛÙÈÎ appleúôûê Á», ÙÔ- Ó Ô Ó ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú - ÛÈÓÔÈ. fiúèô Ù ÙËÙ ı Â Ó È 30-40 ÏÌ./ÒÚ. ÛÔÓ ÊÔÚ Ù ÙÚÔ ÛÙÔ Û ÓÔÏfi ÙÔ, Ë appleèô ÂappleÈÎ Ó ÓË ËÌ Ú ÙË Â ÔÌ Â Ó È ÙÔ ÙÔ Î È Ù appleâúèûûfiùâú appleâúèûù ÙÈÎ Î Ù - ÁÚ ÊÔÓÙ È applefi Ù ÌÂÛ Ó Ù Ò ÙÈ 7 ÙÔ appleúˆ. øûùfiûô apple Ú ÂÈ ÌÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ È ÊÔÚÔappleÔ Ë- ÛË ÛÙ ÛÙ Ì Ù. à ÚÔ Î ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ Á ÓÂÈ apple Á ÓÈ ÛÙÈ ÙÂÏ ٠ ÙÚÂÈ ÒÚ ÙÔ 24ÒÚÔ ( ËÏ applefi ÙÈ 9 ÙÔ Ú Ò Ù ÌÂ- Û Ó Ù ), Î ıò ÛÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ È ÛÙËÌ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È 1 ÛÙ 4 ı Ó ÙËÊfiÚ ÙÚÔ.  Âapple appleâ Ô Ô ÈÎÔ ÈÎÙ Ô, appleèô ÂappleÈÎ Ó ÓÔÈ appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ È ÔÈ Âapple Ú È ÎÔ ÚfiÌÔÈ Î È ÔÈ Î - ÙÔÈÎËÌ Ó appleâúèô, fiappleô ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ 2010 ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 70% ÙˆÓ ÛÙ ËÌ ÙˆÓ. ÓÙ - ıâù, ÛÙÈ Ô ÌÂÁ Ï ÂıÓÈÎ Ô Ô ÙË ÒÚ, ıëóòó- ÙÚÒÓ Î È ıëóòó- ÂÛ/Ó ÎË, ÛË- ÌÂÈÒıËΠÙÔ 4,7% ÙˆÓ ÛÙ ËÌ ÙˆÓ, ÂÓÒ - ÛÊ Ï ÛÙÂÚÔ ÚfiÌÔ Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÛÙÔÈ Â ÙË ÚÔ Ó ÂÈÎÓ ÂÙ È Ë ÙÙÈÎ fi, fiappleô ÛËÌÂÈÒıËÎ Ó 5 ÛÙ Ì Ù, ÚÈıÌfi appleô ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÛÙÔ 0,6% ÙÔ Û ÓfiÏÔ. π ª Àª Àƒ

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠEMΠTH 14 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Σημείο συνάντησης 19 º ƒ À Ã ƒ : º ƒ º π π À ƒ π Ó È Ó applefi ÙÔ È ÛËÌfiÙÂ- ÚÔ ÛÂÊ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î È ÛÙÔ Â- ÛÙÈ ÙfiÚÈfi ÙÔ ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ, ÙÔ «St. John», Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÏËıÈÓÔ Ï ÙÚÂÈ ÙÔ Ê ÁËÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Â- appleè ËÙÔ Ó Î ÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎfi. º Ú- ÁÎÔ Ã ÓÙÂÚÛÔÓ ÛÙË Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙËÓ ÌÈÏ ÁÈ Î Ïfi ÎÚ, ÁÈ ÙËÓ Ù ÓË ÙÔ Ì ÁÂÈÚÂ ÂÈÓ, Ï- Ï Î È ÁÈ Ù appleâèú ÙËÏÂÔappleÙÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù appleô Ô Ó Î Ù - ÎÏ ÛÂÈ ÙÈ ÔıfiÓÂ Ì, ÌÂ ı Ì ÙÔ Ê ÁËÙfi. Ó ÓÙÂ ÍË ÛÙÔÓ IANNH TPIANTAºY OY «Βιώνουµε την πορνογραφία του φαγητού» O ÛÂÊ X ÓÙÂÚÛÔÓ ÌappleÚÔÛÙ ÛÂ ÌÂÚÈÎ ÂÎÏÂÎÙ ËÌÈÔ ÚÁ Â ÙÔ TÔ Á appleëì ÓÔ appleè ÙÔ ÙÔ MappleÔ ÚÓÙ Ó ÛÙÔ «St. John», Roast Bone Marrow & Parsley Salad Oταν πριν από αρκετά χρόνια ο γνωστός τηλεοπτικός σταρ Αντονι Μπουρντέν ολοκλήρωσε το γεύµα του στο εστιατόριο «St. John» του Λονδίνου, σηκώθηκε από το τραπέζι του, κατευθύνθηκε στην κουζίνα κι εκεί δήλωσε µπροστά στον έκπληκτο σεφ του µαγαζιού, έναν άνδρα µε κόκκινο πρόσωπο, γυαλιά και λίγα παραπανίσια κιλά: «Αυτό το γεύµα θα ήθελα να ή- ταν το τελευταίο µου, αν περίµενα να µε εκτελέσουν!». Μετά, οι δύο άνδρες έγιναν φίλοι ενώ ο Μπουρντέν, µη σταµατώντας να διαδίδει σε όλον τον κόσµο την εµπειρία του, έκανε διάσηµο τον Λονδρέζο σεφ. Η αλήθεια είναι ότι ο άνθρωπος στις µαγειρικές ικανότητες του ο- ποίου υποκλίθηκε ο Μπουρντέν δεν είναι κάποιος τυχαίος. Ο Φέργκους Χέντερσον γεννήθηκε και µεγάλωσε στο Λονδίνο και οι γονείς του ήταν αρχιτέκτονες, επάγγελµα στο ο- ποίο στράφηκε κι αυτός αρχικά. Αλλά, όπως διευκρινίζει: «εν µπορείς να α- ποφύγεις το αόρατο χέρι της µοίρας. Και, απ ό,τι φαίνεται, δεν ήταν γραφτό µου να γίνω αρχιτέκτονας, αλλά σεφ. Και το να κάθοµαι στο αρχιτεκτονικό µου γραφείο µε το σάντουιτς και την κόκα κόλα ήταν κάτι που δεν µου άρεσε. Γι αυτό κι εγώ πήγαινα κι έτρωγα κανονικό γεύµα στα διαλείµµατα, µε αποτέλεσµα να µην επιστρέφω στο γραφείο την ώρα που έπρεπε. Ε, κάπου εκεί κατάλαβα ότι δεν είµαι φτιαγµένος για αρχιτέκτονας, παρά τα 7 χρόνια σπουδών µου». Ανέλαβα ένα εστιατόριο µε άλλους δύο τύπους τις Κυριακές και µαγειρεύαµε για 20 άτοµα. Και κάπως έ- τσι παγιδεύτηκα στην κουζίνα, αλλά δεν µετανιώνω. Θεωρώ τον εαυτό µου έναν αρχιτέκτονα αποσπασµένο στην κουζίνα, ένα ευχάριστο µέρος για να ζει κανείς. Μου αρέσει η όλη διαδικασία στο εστιατόριο, να πηγαίνω εκεί κάθε µέρα, να ετοιµάζω το µενού, τις παραγγελίες, τις µυρωδιές των φρέσκων υλικών. εν υ- πάρχει τίποτε καλύτερο απ αυτό». Πολλά οφείλει και στη µητέρα του: «Η µητέρα µου ήταν πολύ καλή µαγείρισσα, ο πατσάς και τα κρεµµύδια ήταν καθηµερινά στο τραπέζι µας. Προ ολίγων ετών ο χασάπης της τής είπε ότι έχει κάτι που µπορεί να ενδιαφέρει τον γιο της, ε- µένα. Hταν κρέας σκίουρου, το ο- ποίο από τότε δεν έχω βγάλει από το µενού µου, µε αποτέλεσµα να γίνω και στόχος κάποιων ζωόφιλων και να δεχτώ απειλές. Αλλά δεν σκοτώνω ε- γώ τους σκίουρους ούτε άλλα άγρια ζώα, πρόκειται για µια πιο φυσική διαδικασία». Με τα... άγρια ζώα ασχολείται ο Χέντερσον και στο πιο δηµοφιλές βιβλίο του «The Whole Beast: Nose to Tail Eating». Εκεί ο συµπαθέστατος Φέργκους έχει διάφορες συνταγές τις οποίες αποφεύγουν οι περισσότεροι συνάδελφοί του, αφού σχετίζονται µε... ποδαράκια, νεφρά, ε- ντόσθια. «Οτιδήποτε έχω στο µενού είναι επειδή το θεωρώ νόστιµο και το απολαµβάνω», λέει εκείνος, υπερασπιζόµενος τις επιλογές του. Και συνεχίζει: «εν µου φαίνεται περίεργο να τρώει κανείς το κεφάλι ενός γουρουνιού. Τα αυτιά του γουρουνιού είναι πολύ νόστιµα. Αλλωστε, θεωρώ ότι είναι δείγµα σεβασµού, από τη στιγ- µή που έχεις σκοτώσει ένα ζώο, να το φας ολόκληρο, από το κεφάλι µέχρι την ουρά του. εν έβαλα στο βιβλίο µου κάποια συνταγή για να προβοκάρω ή να σοκάρω. Θεωρώ ό- τι είναι πράγµατι όµορφο να µοιράζεσαι µια γουρουνοκεφαλή µε κάποιον που αγαπάς...». Αυτή η ξεκάθαρη και ειλικρινής τοποθέτησή του απέναντι στο φαγητό και στις ρέστοραντ µπίζνες ή- ταν αυτό που γοήτευσε τόσο τον Μπουρντέν, αλλά κι έναν άλλο διάσηµο σεφ, τον Μάριο Μπατάλι, πρωταγωνιστή του βιβλίου «Καυτό». Oταν καλείται να τη συνοψίσει, ο 47χρονος Φέργκους λέει: «Πρώτα απ όλα, πιστεύω σε έναν απλό εξοπλισµό κουζίνας και όχι σε ιδιαίτερα περίπλοκα µηχανήµατα. Η τροφή είναι εκείνη µε την οποία είµαι ερωτευµένος. Στο πεδίο αυτό, είµαι υπέρ τού να χρησιµοποιείς οτιδήποτε είναι καλό τη συγκεκριµένη εποχή που µαγειρεύεις, π.χ. µην ψάχνεις για φράουλες τα Χριστούγεννα. Αυτό έρχεται σε αντίθεση µε την κοινή λογική. Μερικές φορές κάποιοι σεφ λένε: Σήµερα θα µαγειρέψω κάτι εποχικό και ντόπιο. Κι εγώ τότε αναρωτιέµαι: ηλαδή, πριν απ αυτό, τι µας µαγείρευες;. Απλώς το θέµα είναι ότι η τροφή έ- χει γίνει κάτι πολύ τρέντι και ακούγεται πλέον κάπως να πεις εποχικό και ντόπιο». Μοιραία, στην ερώτησή µου για το αν του αρέσει η ελληνική κουζίνα, ο Χέντερσον απαντά: «Μου αρέσει, αλλά όχι στην Αγγλία. Μου αρέσει η ελληνική κουζίνα στην Ελλάδα, η µεσογειακή κουζίνα στη Μεσόγειο, αλλά εδώ δεν είναι Μεσόγειος. Γι αυτό αντιδρώ όταν κάποιοι στην Αγγλία φανατίζονται µε αυτήν». Πέρα από το ταλέντο του και τις επιδόσεις του στη µαγειρική, ο Χέντερσον κάποια στιγµή βρέθηκε στο επίκεντρο της δηµοσιότητας και για έναν άλλο λόγο. Υποφέροντας από Πάρκινσον, δέχτηκε να υ- ποβληθεί σε µια πολύ λεπτή εγχείρηση εγκεφάλου, η επιτυχία της ο- ποίας είχε ως αποτέλεσµα µια ση- µαντική βελτίωση της κατάστασής του. Στον ίδιο αρέσει να αστειεύεται ακόµη και γι αυτό το θέµα: «Hταν επόµενο να συµβεί», σχολιάζει. «Eχω ανοίξει τόσα κεφάλια ζώων που, κάποια στιγµή, κάποιος θα άνοιγε και το δικό µου...». Eνα στοιχείο της εποχής µας ιδιαίτερα αισθητό είναι και οι εκπο- µπές για τη µαγειρική, τα ριάλιτι σόου µε τους σεφ κ.λπ. Ποια η γνώ- µη του Φέργκους Χέντερσον για το όλο θέµα; «Νοµίζω ότι είναι σαν την πορνογραφία. Με την πορνογραφία αρχίζεις και ζεσταίνεσαι, αλλά εν τέλει δεν κάνεις και τίποτα, απλώς ικανοποιείσαι µε το να βλέπεις τους άλλους να το κάνουν. Eτσι είναι και µε τις εκποµπές φαγητού στην τηλεόραση. Eχει µιλήσει και ο Αντονι (Μπουρντέν) γι αυτό. Βλέπουµε και ξαναβλέπουµε, ανάβουµε, αλλά ι- κανοποιούµαστε µ αυτό, µας είναι αρκετό, και στο τέλος δεν πάµε στην κουζίνα να µαγειρέψουµε! Αυτός είναι και ένας από τους λόγους που δεν έχω στο σπίτι µου τηλεόραση. Είχαµε µία µε τη γυναίκα µου, τη Μαργκό, αλλά κάποια στιγµή χάλασε, την πετάξαµε και µετά δεν ξαναπήραµε άλλη...». (giannis@enet.gr) O AÓÙÔÓÈ MappleÔ ÚÓÙ Ó (fiappleˆ ÎÔÈÙ Ô ÌÂ ÚÈÛÙÂÚ ) Ù Ó ÂÎÂ ÓÔ appleô Î ÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÙÔÓ X ÓÙÂÚÛÔÓ ( ÂÍÈ ) ÛÙ media ÙÔ ÎfiÛÌÔ

20 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 14 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Ελλάδα XøPI XPONO IA PAMMA OI KATE AºI EI AY AIPETøN OY POB E ONTAI TO POE PIKO IATA MA Yµηττός: πράσινες και γκρίζες ζώνες Ú ÛÈÓÂ Ú ıì ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleôùâïâûì ÙÈÎfiÙÂÚË appleúô- ÛÙ Û ÙÔ ÀÌËÙÙÔ, ÏÏ Î È ÌÂÏ Ó ÛËÌ ˆ appleúô ÙËÓ Î Ù ÊÈÛË ÙˆÓ ı È- Ú ÙˆÓ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiáîô appleâúèï Ì ÓÂÈ ÙÔ Û ÂÙÈÎfi appleúôâ ÚÈÎfi È - Ù ÁÌ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ, appleô Î Ù Ù ıëîâ appleúô ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ Ì Ô - ÏÈÔ ÙË appleèîú ÙÂ. TË BANA ºøTO OY OY ÌÔ AıËÓ ˆÓ: ı ÒÛÂÈ 1,7 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÁÈ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi! Ô ƒ à øƒ π À «ÚÙÔ» ı Â Ó È ÏÈÁÔÛÙfi Ù ÃÚÈ- ÛÙÔ ÁÂÓÓ appleô Ú ÔÓÙ È, fiìˆ ÁÈ «ıâ Ì Ù» apple Ú Ô Ó... ÂÏapple  ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó, fiappleô ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈΠΠ٠- ÛΠı ÎÔÛÙ ÛÔ Ó 1,7 ÂÎ Ù.  ÚÒ! ÓÔÓÙ, appleúôê ÓÒ, appleú ÍË ÙÔ appleúô- ÂÎÏÔÁÈÎfi Û ÓıËÌ ÙÔ ÈÎ Ù ÎÏ - Ì ÓË ÁÈ «applefiïâìô ÛÙË ÌÈ ÚÈ», Ô - ÌÔ ıëó ˆÓ appleôê ÛÈÛÂ Ó Î Ù Î - ÚÒÛÂÈ Ì ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÎfiÛÙÔ ÛÂ Ô ÂÙ ÈÚ  ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈ- ÎÔ ÛÙÔÏÈÛÌÔ. ÙÔ apple Ú apple Óˆ ÎfiÛÙÔ ÂÓ appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È Û Ó Ï Â, apple - Ú ÛÙ ÛÂÈ ÏÏ ÚÒÌÂÓ ÛÙÔ Úfi- ÌÔ ÙË ı Ó. ÛÔ ÁÈ ÙÈ Î Ù - ÛÎÂ, Ù ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ appleï Ù - ÓÙ ÁÌ ÙÔ, ÙÔ appleappleâèô, ÙÔÓ ıóèîfi - appleô Î È ÎÂÓÙÚÈÎÔ appleâ fi ÚÔÌÔ. - Ú Ú Ô ÛÙÔÈ Â Ô ÛÙÔ ÓÙ ÁÌ ı Â Ó È Ù ÏÂÍ Ó ÚÈÓ Ê Ù Ù ÔappleÔ ı ÙÔappleÔıÂÙËıÔ Ó Û ËÌ ÙÔappleÔÈÒÓÙ ÙÔ ÚÈ- ÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎÔ ÓÙÚÔ, ÏÏ Î È È - ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙË appleï ÙÂ. «øú Â Ó È Ù Ê Ù Ù, Ó Î È ÛÎÔÏ ı ÓÙ ÍÔ Ó appleôï. ̈ ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó Î Ù Ï ˆ applefiû ı ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÁÈ Ó ÊÙ ÛÂÈ Ë Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓË ÂÚÁÔÏ ÛÙ 685.000  ÚÒ ˆ- Ú ÙÔÓ º ÙÔ 23%», Ì Ï ÂÈ Ë - ÌËÙÚ È ÂÚ, È ÌÂÚÈÛÌ ÙÈÎ Û Ì- ªε τις νέες διατάξεις προβλέπεται ότι οι αρ- µόδιες πολεοδοµικές και δασικές υπηρεσίες, καθώς και η ιεύθυνση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Αττικής συντάσσουν από κοινού κατάλογο ό- λων των κτισµάτων, περιφράξεων και αυθαίρετων ενεργειών που έχουν εκτελεστεί και βρίσκονται µέσα στις ζώνες Α, Β, Γ και Ε, αλλά χωρίς να τίθεται συγκεκριµένο χρονοδιάγραµµα. Στα υπέρ του νοµοσχεδίου, το οποίο είχε δηµοσιεύσει η «Ε» τον περασµένο Αύγουστο, είναι µεταξύ άλλων η αύξηση της ζώνης απόλυτης προστασίας από τα 76.000 στα 93.000 στρέµµατα, επί συνόλου 105.000 στρεµµάτων, ο σαφής καθορισµός αρχαιολογικής ζώνης και η δηµιουργία δύο νέων µητροπολιτικών πάρκων Γουδή και Ιλισίων, ο πυρήνας των οποίων χαρακτηρίζεται «άλσος, ελεύθεροι χώροι, αστικό πράσινο». Η παρέµβαση επηρεάζει ά- µεσα 15 δήµους (Αγ. Παρασκευής, Χολαργού, Παπάγου, Αθηναίων, Ζωγράφου, Καισαριανής, Βύρωνα, Ηλιούπολης, Αργυρούπολης, Γλυφάδας, Βάρης, Κορωπίου, Παιανίας και Γλυκών Νερών), που βρίσκονται στις παρυφές του Υµηττού. Σύµφωνα µε το σχέδιο Π.. ο Υµηττός χωρίζεται σε πέντε ζώνες: ÒÓË: Καταλαµβάνει το 88,5% του όρους και είναι α- πόλυτης προστασίας, όπου α- παγορεύεται κάθε δόµηση. Στα νοµίµως υφιστάµενα κτίσµατα επιτρέπονται οι επισκευές και αναστηλώσεις, χωρίς όµως επέκτασή τους. Αντίθετα, επιτρέπονται έργα αντιπυρικής προστασίας, η εγκατάσταση πυροσβεστικών κρουνών, η χάραξη µονοπατιών και ποδηλατικών διαδρο- µών. Επιτρέπεται επίσης η κατασκευή δύο ιστών για τη συγκέντρωση εγκαταστάσεων κεραιών ραδιοφωνίας και τηλεόρασης, µε στόχο των απο- µάκρυνση των υφισταµένων. µ ÒÓË: Αυξάνεται από τα 4 στα 40 στρέµµατα το όριο αρτιότητας για τη δόµηση εντός της ζώνης αυτής, ενώ η κάλυψη φθάνει το 15% του οικοπέδου. Καθορίζεται ως περιοχή γεωργικής χρήσης, εκπαίδευσης και υπαίθριας αναψυχής, πολιτισµού και αθλητισµού, ε- νώ επιτρέπονται η γεωργία, η ανέγερση γεωργικών αποθηκών, βιοκλιµατικών εκπαιδευτηρίων, υπαίθριων χώρων αναψυχής, πολιτισµού και αθλητισµού. Στους ήµους Βάρης, Κρωπίας, Παιανίας και Γλυκών Νερών επιτρέπεται η δη- µιουργία βιοκλιµατικού κέντρου περιβαλλοντικής εκπαίδευσης ανά δήµο. ÒÓË: Είναι αρχαιολογικής προστασίας και επιτρέπεται µόνο η γεωργική χρήση και α- νέγερση αποθηκών µέχρι 30 τ.µ. σε γήπεδα αρτιότητας 20 στρεµµάτων. ÒÓË: Καθορίζεται ως περιοχή σύνδεσης του ορεινού οικοσυστήµατος µε την πόλη Ô ÏÔ ÛÙÔ 4Ô È Ì ÚÈÛÌ ÙË ı Ó. Î. È ÂÚ Ù Ó Ó applefi Ù apple ÓÙÂ Ì - ÏË ÙË È apple Ú Ù ÍÈ Î ÂappleÈÙÚÔapple appleô ÔÚ ÛÙËΠapplefi ÙËÓ apple Ú Ù ÍË Î Ó Ï - Ë ÁÈ Ó appleôê Û ÛÂÈ Û appleôèôó ı Ôı ÙÔ ÚÁÔ: «Ù ÊÈÛ ÙËÓ appleúfiù ÛË ÁÈ Ù ÂÓ Â Ó È Ó Ùfi Û appleâú Ô Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË Ó ÓÔ Ì ٠ÙÔÈ ÙÂÚ ÛÙÈ appleô- Û. Ó È apple Ú ÏÔÁÔ Ó appleïëúòóôóù È ÙfiÛ Ú Ì Ù fiù Ó Ô ÌÔ ıëó ˆÓ Ó ÁÎ ÂÙ È Ó Ó ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ٠ÓÂÈ ÙÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleïëúòóô- ÓÙ È ÔÈ ÌÈÛıÔ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ». ËÓ appleúfiù ÛË Î Ù ÊÈÛÂ Î È Ë ÓÓ ºfiÓÛÔ, ÏÏ ÙË È ÛˆÛ Ó ÔÈ ÙÚÂÈ ÊÔÈ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË appleïâèô Ë- Ê ÎÏ Ì ÓË, ËÏ ÙˆÓ ÓÙÈ Ë- Ì Ú ˆÓ. µ ÊÂÈ Ë,. Âapple apple ÎÔ Î È ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ Ú ÈÔÛÙ ıìô «ı Ó 9.84» Ó ÛË Ê. ËÓ fi- ÏË È ÈÎ Û ÁÈ ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ Î - Ù ÛΠÛÙÒÓ ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌÔ ÂappleÈÌÂÏ - ıëîâ Ô «ı Ó 9.84», Ô ÔappleÔ Ô apple Ú ÛÈ Î Ï Â Î È ÙÔ Ó ÏÔÁÔ ÎfiÛÙÔ. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Ô ËÌÔÙÈÎfi Ú - ÈÔÛÙ ıìfi ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÛÔ Ú ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleúô Ï Ì Ù Î È ÁÈ Ó Û - Ó ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÂappleÈ ÔÚËÁ - Ù È applefi ÏÏÔÓ ËÌÔÙÈÎfi ÊÔÚ, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÚÁ ÓÈÛÌfi, Ô ÔappleÔ Ô fi- ̈ Û Ó ıˆ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ εντός της οποίας ιδρύονται δύο νέα µητροπολιτικά πάρκα (Γουδή και Ιλισίων). ÒÓË: Επιτρέπεται µόνο η λειτουργία των υφιστάµενων νεκροταφείων. Με άλλες ρυθµίσεις: ñ Καταργούνται οι βιοµηχανικές και βιοτεχνικές εγκαταστάσεις, καθώς και εγκαταστάσεις παραγωγής, αποθήκευσης και εµπορίας υλικών. Οφείλουν να µετεγκατασταθούν εντός πέντε ετών από τη δηµοσίευση του σχεδίου Π.. στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως. ñ Κατεδαφίζονται οι εγκαταστάσεις του ολυµπιακού κέντρου Μπάντµιντον, αλλά µετά τη λήξη της σύµβασης µε τον επιχειρηµατία. ñ Εντάσσονται στην Α ζώνη προστασίας όλα τα ρέµατα, µαζί µε λωρίδες πλάτους 50 µέτρων από τις δύο πλευρές του άξονά τους. ñ Επιτρέπεται η χωροθέτηση του Κεντρικού Σταθµού Μεταφόρτωσης Απορριµµάτων (ΚΣΜΑ) στη θέση του πρώην εργοταξίου της Αττικής Οδού στου Γουδή. ñ ιατηρούνται όλα τα νοµί- µως υφιστάµενα κτίρια (κατοικίες, σχολεία, νοσοκοµεία, ναοί, µονές κ.λπ.) εφόσον βρίσκονται σε περιοχή όπου προβλέπονται οι χρήσεις τους. εν έχουν δικαίωµα επέκτασης, αλλά µπορούν να πάρουν άδεια για επισκευές. ñ Ανενεργά χαρακτηρίζονται όλα τα λατοµεία που υπάρχουν στον Υµηττό και υποχρεώνονται σε αποκατάσταση του φυσικού περιβάλλοντος µέσα σε µία τριετία. Παραµένουν τα στρατόπεδα Ζορµπά και Φακίνου. ñ Απαγορεύονται το κυνήγι, η ανάρτηση υπαίθριων διαφηµίσεων, ο µηχανοκίνητος αθλητισµός, ενώ όλα τα νέα κτίρια πρέπει να τηρούν τους όρους της βιοκλιµατικής αρχιτεκτονικής. ñ Oι οικοδοµικές άδειες που έχουν εκδοθεί και ισχύουν θα εκτελεστούν, και µάλιστα µπορούν να αναθεωρούνται, χωρίς όµως αύξηση του συντελεστή δόµησης και της κάλυψης του οικοπέδου. ñ Συστήνεται φορέας οικολογικής διαχείρισης, ο οποίος θα συντάσσει πενταετή σχέδια µε έµφαση στους οικοτόπους. ÏÏˆÓ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈÎˆÓ ÂÎ ËÏÒ- ÛˆÓ. È ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈΠΠ٠ÛΠappleô ı ÙÔappleÔıÂÙËıÔ Ó Û appleappleâèô- ıóèîfi appleô Ó Ï Â Ó ÓÙÈ ÎfiÛÙÔ 680.000 (appleï ÔÓ º 23%) Ë ÂÙ ÈÚ ÙÔ ª ÎË ÂÚÈ ÙÔ, Le Spot, ÙËÓ ÔappleÔ ÛÙÔ appleúfiûê ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ appleúôùèìô - Û Ó Î Ù Û ÛÙËÌ ÊÔÚ ÙÔ ËÌÔÛ - Ô fiappleˆ Ô. È Î Ù ÛΠÛÙÔ - ÓÙ ÁÌ Î È Î appleôèô ÎÂÓÙÚÈÎÔ appleâ Ô- ÚfiÌÔ Ó Ï Â Ë ÂÙ ÈÚ Pepper. appleˆ Ì Â appleâ Ë Î. È ÂÚ,   Π٠- ËÊ ÛÂÈ ÙÈ ÚÈÛÙÔ ÁÂÓÓÈ ÙÈΠΠ٠- ÛÎÂ Î È ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ appleô  - Ó appleúô appleôïôáèûìfi 2 ÂÎ Ù.  ÚÒ...

2025 © DocPlayer.gr Πολιτική Απορρήτου | Όροι Χρήσης | Σχόλια